Translation of "common action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Common - translation :

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos

Examples (External sources, not reviewed)

Common action in the field of police cooperation shall include	A acção em comum no domínio da cooperação policial abrange
Article K. 3 Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include	Artigo K. 3 A acção em comum no domínio da cooperação judiciária em matéria penal terá por objectivo , nomeadamente
Changing the course of European history requires bold action, particularly the adoption of a common language.	Mudar o curso da história europeia exige uma acção corajosa, particularmente a adopção de uma língua comum.
of growing convergence of action by Member States , RECALLING that the common security and defence policy is an integral part of the common foreign and	de um grau de convergência crescente das acções dos Estados Membros , RECORDANDO que a política comum de segurança e defesa faz parte integrante da política externa e de
when adopting joint actions , common positions o r taking any other decision on the basis of a common strategy when adopting any decision implementing a joint action o r a common position .	1 , o Conselho delibera por maioria qualificada sempre que adopte acções comuns ou posições comuns ou tome qualquer outra decisão com base numa estratégia comum , sempre que adopte qualquer decisão que d ê execução a uma acção comum ou a uma posição comum .
TITLE V GENERAL PROVISIONS ON THE UNION' S EXTERNAL ACTION AND SPECIFIC PROVISIONS ON THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY Chapter 1 General provisions on the Union 's external action Article 21 Article 22 Chapter 2 Specific provisions on the common foreign and security policy Section 1 Common provisions Article 23	TÍTULO V DISPOSIÇÕES GERAIS RELATIVAS À ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO E DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS RELATIVAS À POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM Capítulo 1 Disposições gerais relativas à acção externa da União Artigo 21.o Artigo 22.o Capítulo 2 Disposições específicas relativas à política externa e de segurança comum Secção 1 Disposições comuns Artigo 23.o
. GENERAL PROVISIONS ON THE UNION' S EXTERNAL ACTION AND SPECIFIC PROVISIONS ON THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY .	DISPOSIÇÕES GERAIS RELATIVAS À ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO E DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS RELATIVAS À POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM . .
A similar effect of common observation is in the softening action of water on rawhide, paper, or cloth.	Um efeito similar e comummente observado é o efeito amaciador da água no papel ou tecido.
States need not agree on all aspects of migration in order to settle on an agenda for common action.	Os Estados não precisam de concordar com todos os aspectos da migração, a fim de estabelecerem uma agenda para uma acção comum.
The phenomena of community action, shunning, scapegoating, generosity, shared risk, and reward are common to many forms of society.	Os fenômenos de ação comunitária, bode expiatório, generosidade, de risco compartilhado e recompensa são comuns a muitas formas de sociedade.
Common weapons included the Mosin Nagant bolt action rifle, SKS and AK47 automatic rifles and the Soviet PPSh 41.	Algumas dessas armas incluíam a espingarda Mosin Nagant, a Espingarda semiautomática SKS, a AK 47, uma espingarda automática e a soviética PPSh 41.
TITLE V GENERAL PROVISIONS ON THE UNION' S EXTERNAL ACTION AND SPECIFIC PROVISIONS ON THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY	Os Estados Membros que tomarem essas medidas informarão imediatamente o Conselho desse facto . 5 .
Article 27b Enhanced cooperation pursuant to this title shall relate to implementation of a joint action or a common position .	A Presidência e a Comissão informam regularmente o Parlamento Europeu sobre os trabalhos realizados nos domínios abrangidos pelo presente título .
Article 27b Enhanced cooperation pursuant to this Title shall relate to implementation of a joint action or a common position .	Artigo 27.o B As cooperaçıes reforçadas ao abrigo do presente Título incidem na execuçª o de uma acçª o comum ou de uma posiçª o comum .
The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2.	A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União.2.
The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union 's external action .	A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES THE UNION' S EXTERNAL ACTION PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY	ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO
RECALLING that the Union is pursuing a common foreign and security policy based on the achievement of growing convergence of action by Member States	RECORDANDO que a União conduz uma política externa e de segurança comum baseada na realização de um grau de convergência crescente das acções dos Estados Membros,
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
Action	Função
Action.	Ação.
by gradually implementing , in accordance with Anicle J. 3 , joint action in the areas in which the Member States have imporunt interests in common . guidelines from the European Council , that a matter should be the subject of joint action .	realização gradual , nos termos d o disposto no artigo 1.3 . de acções comuns nos domínios em que os Estados membros têm interesses importantes em comum .
Member S u u s shall cwrdinau their action in international organizations and at international conferences . They shall uphold the common positions in such fora .	O s Estados membros coordenarão a sua acqão no âmbito das organizações internacionais e em Conferências internacionais .
The Community may conclude with one or more States or international organisations agreements establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special procedures.	A Comunidade pode celebrar com um ou mais Estados ou organizações internacionais acordos que criem uma associação caracterizada por direitos e obrigações recíprocos, acções em comum e procedimentos específicos.
Sample action	Plugin de exemplo
Search Action	Acção Procura
Sample action	Acção de teste
Search Action	Acção de Procura
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
Man Action.	Ação
Man Action.	Ação.
Love, action.	Romance, ação.
Positive action	Acção positiva
Action 1 .....	Action 1 .....
Action by	Meio de transmissão
Action 1 .....	Realização 1 .
Take action.	Tome uma atitude.
Take action.	Tomem uma atitude.
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.	É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.	Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência.
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
The Union may conclude with one or more third countries or international organisations agreements establishing an association involving reciprocal rights and obligations , common action and special procedure .	A União pode celebrar com um ou mais países terceiros ou organizações internacionais acordos que criem uma associação caracterizada por direitos e obrigações recíprocos , acções comuns e procedimentos especiais .
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the pountial of action benefits and wsts of action or lack	as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo

Exibir esta página em português