Translation of "common reporting framework" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Framework - translation :

Reporting - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Estrutura Enquadramento Armação Einstein Quadro Apresenta-se Reportar Apresentando-se Relatar Jornalismo

Examples (External sources, not reviewed)

EN Conceptual framework Reporting population	PT Quadro conceptual População inquirida
such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States .	subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação dos agentes inquiridos dos Estados Membros .
Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank	Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu
The extended MoU will also include the abovementioned common analytical framework .	O MdA alargado incluirá também o enquadramento analítico comum acima mencionado .
The common framework is subsequently applied individually to all fifteen Member States .	O enquadramento comum foi depois aplicado a todos os quinze Estadosmembros .
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .	Não é prática comum os agentes inquiridos utilizarem um método de avaliação baseado no valor de mercado .
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .	Não é habitual os agentes inquiridos utilizarem uma avaliação relacionado com o mercado .
ANNEX 4 Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank	ANEXO 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu
Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 ) 1 .	Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 ) 1 .
The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 )	Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 )
Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of the framework .	2.4 Organização da gestão das reservas externas e dos fundos próprios do BCE Em Dezembro de 2001 , as actividades de gestão de carteira do BCE foram parcialmente reorganizadas pela Comissão Executiva , com efeito a partir de 1 de Janeiro de 2002 .
APPENDIX 4 Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank	APÊNDICE 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu
The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility of relieving small institutions of some of the reporting burden .	O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e bancária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições .
The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility to relieve small institutions of some of the reporting burden .	O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e bancária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições .
The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility of relieving small institutions of some of the reporting burden .	O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e ban cária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições .
The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility to relieve small institutions from some of the reporting burden .	O modelo de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do BCE inclui a possibilidade de isentar as pequenas instituições de alguns dos requisitos de reporte .
The common framework is applied individually to the two Member States under review .	O enquadramento comum é aplicado individualmente aos dois Estados Membros em questão .
This new governance framework also aims to improve the consistency of national programmes , reporting and assessment .	Este novo quadro de governação também se destina a melhorar a consistência dos programas , reporte e avaliação nacionais .
The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank1 1 Introduction	Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu1 1 Introdução
The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 .	O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 .
ANNEX 4 REPORTING FRAMEWORK FOR THE MONEY AND BANKING STATISTICS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ( 1 )	ANEXO 4 QUADRO DE REPORTE DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS DO BANCO CENTRAL EUROPEU ( 1 )
Balance of payments reporting is an important element of the framework for statistics on national accounts .	A prestação de informação para fins de balança de pagamentos é um elemento importante do enquadramento das estatísticas das contas nacionais .
Corporate governance ECB Guideline on the legal framework for accounting and financial reporting in the ESCB	Orientação do BCE relativa ao enquadramento jurídico dos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais
The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework . ( 2 )	A execução deste pro grama requer alterações adicionais ao regime contabilís tico e de prestação de informação financeira .
65 The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 .	65 O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 .
3 The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 .	3 O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 .
( 75 ) The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 .	( 75 ) O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 .
Finally , reliable compilation and timely reporting of government finance statistics remain essential for the European fiscal framework .	Por último , a compilação fiável e a apresentação atempada de estatísticas das finanças públicas continua a ser essencial para o quadro orçamental europeu .
Annex 4 The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank 1 .	Anexo 4 O enquadramento de reporte de estatísticas , monetárias e bancárias , do Banco Central Europeu 1 .
( 83 ) The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 .	( 83 ) O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no anexo 4 .
The independent reporting of risk and performance is an essential feature of the ECB 's investment framework .	A prestação independente de informação sobre o risco e o desempenho é uma característica essencial do quadro de investimento do BCE .
( 69 ) The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 .	( 69 ) O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 .
But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on.	Mas mais importante, estamos agora mapeando essa estrutura anatômica, que é uma estrutura comum para as pessoas entenderem onde os genes estão ativados.
European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy.	A lei europeia estabelece as medidas que definem o quadro em que é executada a política comercial comum.
ANNEX 4 The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 ) 1 .	ANEXO 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 ) 1 .
5 The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 . 56	5 O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 .
The Eurosystem has developed a single framework for eligible assets common to all Eurosystem credit operations .	O Eurosistema desenvolveu um quadro único para os activos elegíveis , comum a todas as operações de crédito do Eurosistema .
European laws or framework laws shall establish the measures required to implement the common commercial policy .	A lei ou a lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias à execução da política comercial comum .
actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised .	quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos .
Annex 4 The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank 1 1 Introduction	91 Anexo 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu1 1 Introdução
A different reporting framework will initially be used for the data on e money issued by non MFIs ( 1 ) .	De início , será utilizado um sistema de reporte diferente para os dados relativos a moeda electrónica emitida pelo SNM ( 1 ) .
It shall promote multilateral solutions to common problems, in particular in the framework of the United Nations.	Promove soluções multilaterais para os problemas comuns, particularmente no âmbito das Nações Unidas.
It shall promote multilateral solutions to common problems , in particular in the framework of the United Nations .	Os Estados Membros zelarão pela coerência das suas políticas nacionais com as posições da União . Artigo 30.o
Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology	Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology
It shall promote multilateral solutions to common problems , in particular in the framework of the United Nations .	Promove soluções multilaterais para os problemas comuns , particularmente no âmbito das Nações Unidas .

Exibir esta página em português