Translation of "commonly held opinion" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Commonly held beliefs in popular science may not meet the criteria of science. | Crenças comuns na ciência popular podem não cumprir os critérios da ciência. |
| This view is commonly held in fields that deal with general relativity such as cosmology. | Esta visão é normalmente usada em campos que lidam com a relatividade geral, como a cosmologia. |
| Handfasting is another celebration held by Wiccans, and is the commonly used term for their weddings. | O handfasting também é uma outra celebração dos wiccanos, e é um termo usado para os casamentos. |
| Mercantilism The economic doctrine that held sway between the sixteenth and eighteenth centuries is commonly described as mercantilism. | História Mercantilismo O período entre os séculos XVI e XVIII é comumente descrito como mercantilismo. |
| ECB Opinion on the remuneration of the Treasury availability account held with the Banca d' Italia | Parecer do BCE sobre a remuneração da conta corrente do Tesouro italiano junto do Banca d' Italia |
| Most commonly it is held on 1 February, or about halfway between the winter solstice and the spring equinox. | É comumente realizado nos primeiros dias de fevereiro ou o meio caminho entre o solstício de inverno e o equinócio de primavera. |
| Chess, commonly held to have originated in India as chaturaṅga , is regaining widespread popularity with the rise in the number of Indian grandmasters. | O xadrez, que acredita se que originou se na Índia como chaturanga , está a recuperar popularidade com o aumento do número de mestres indianos nesse esporte. |
| E3 is commonly held in late May or early June of each year at the Los Angeles Convention Center (LACC) in Los Angeles. | Em todas as edições, com exceção de 2007, que foi realizado em Santa Mônica, Califórnia, foram realizados em Los Angeles Convention Center. |
| In Edwards v. Canada (Attorney General) (commonly known as the Persons Case ), the Supreme Court unanimously held that women could not become senators. | No caso judicial Edwards v. Canada (Attorney General) , popularmente conhecida como Persons Case , a Corte Suprema, por unanimidade, declarou que mulheres não podiam tornar se senadoras. |
| Unless we require that the owners of the cargo be held liable, we will never, in my opinion, resolve these problems. | Enquanto não se exigir responsabilidade aos proprietários da carga, Senhores Deputados, não se dará, penso eu, solução definitiva a todos estes problemas. |
| As for capital goods (man made, non land, means of production ), mutualist opinion differs on whether these should be commonly managed public assets or private property. | Quanto aos bens de capital (trabalho humano, terra, meios de produção ), os pareceres mutualistas divergem sobre se estas deveriam ser normalmente ativos geridos por propriedade pública ou privada. |
| Bluetooth is commonly used to transfer sound data with telephones (i.e., with a Bluetooth headset) or byte data with hand held computers (transferring files). | O Bluetooth é comumente usado para transferir dados de áudio para de celulares (por exemplo, com um fone sem fio) ou transferir dados entre computadores de bolso (transferência de arquivos). |
| Commonly considered thermodynamic processes It is often convenient to study a thermodynamic process in which a single variable, such as temperature, pressure, or volume, etc., is held fixed. | Os processos termodinâmicos comumente considerados É muitas vezes conveniente para estudar um processo termodinâmico, em que uma única variável, tal como a temperatura, a pressão ou o volume, etc, é mantido fixo. |
| It is a commonly held perception in the town, and the monastery as well, that true holy men's bodies are incorrupt, i.e., they do not succumb to putrefaction. | Acredita se na cidade, e no mosteiro também, que os corpos de homens realmente santos são incorruptos, ou seja, não sucumbem à putrefação. |
| The 19th century author Teodoro de Mörner held this opinion, but nowadays it does not seem reasonable to support the idea solely based on one indication. | O autor do século XIX Teodoro de Mörner susteve esta ideia, mas atualmente não parece fatível sustê la por um único indício. |
| opinion of | tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da . |
| These are commonly prescribed antidepressants. | Eles são antidepressivos normalmente prescritos. |
| Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors. | Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos. |
| In March 2005 the ECB adopted an opinion regarding a proposal for a Council decision concerning the signing of the Hague Convention on securities held with an intermediary . | Em Março de 2005 , o BCE adoptou um parecer sobre uma proposta de decisão do Conselho relativa à assinatura da Convenção de Haia sobre títulos detidos junto de um intermediário . |
| Negative real interest rates and quantitative easing have enforced financial repression on holders of cash, hurting savers, while broadly boosting prices of riskier financial assets, most commonly held by the rich. | As taxas de juro reais negativas e o alívio quantitativo aplicaram uma repressão financeira sobre os detentores de liquidez, penalizando os aforradores, ao mesmo tempo que faziam subir generalizadamente os preços de activos financeiros com maior risco, mais comummente detidos pelos ricos. |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| Number of Opinion | Número do parecer |
| In her opinion | Para ela |
| What's your opinion? | Qual é a sua opinião? |
| That's my opinion. | Tal é a minha opinião. |
| That's my opinion. | Essa é a minha opinião. |
| That's your opinion. | É a sua opinião. |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| Relapse commonly occurs between 8 24 weeks and is commonly seen with P. vivax and P. ovale infections. | As recidivas ocorrem frequentemente entre 8 a 24 semanas e são mais frequentes nas infecções por P. vivax e P. ovale . |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally |
| Nobody criticizes any opinion. | Ninguém critica qualquer opinião. |
| Everybody has an opinion. | Todo mundo tem uma opinião. |
| Everybody's got an opinion. | Todos têm alguma opinião. |
| I want your opinion. | Quero a sua opinião. |
| ADOPTION OF THE OPINION | A D O P Ç Ã O D O PA R E C E R |
| That is an opinion. | Esta é uma opinião. |
| Everyone attacked my opinion. | Todos atacaram a minha opinião. |
| His opinion was unimportant. | A opinião dele não era importante. |
| His opinion was unimportant. | Sua opinião não era importante. |
| His opinion is reasonable. | Sua opinião é razoável. |
| I have an opinion. | Eu tenho uma opinião. |
| I have an opinion. | Eu tenho um ponto de vista. |
| I have an opinion. | Eu tenho uma ideia. |
| Is this your opinion? | É esta a sua opinião? |
| This is his opinion. | Esta é a opinião dele. |
Related searches : Commonly Held - Opinion Held - Commonly Held Perception - Commonly Held Belief - Commonly Held View - Widely Held Opinion - Held The Opinion - Opinion- - Held - Commonly Seen - Commonly Found - Commonly Understood
