Translation of "communications systems" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Communications - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects | Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Divisão de Sistemas de Informação e Comunicação Projectos de Apoio , Desenvolvimento e de Infraestruturas Projectos do BCE e Planeamento de TI |
| 8 Information and communications systems In the field of information and communications systems , the teleconference replacement project was successfully implemented . | Sistemas de informação e comunicação Na área dos sistemas de informação e comunicação , foi adoptado com sucesso o projecto de substituição dos serviços de teleconferência . |
| Information and communications systems adjustments to the IT systems were performed satisfactorily . | Sistemas de informação e comunicação período efectivo de seis meses de formação e treino foi positiva , tendo todos os pequenos ajustamentos e alterações necessários aos sistemas de informação e comunicação sido conduzidos de forma satisfatória . |
| The British greatly improved the islands' communications, and introduced modern education and justice systems. | Os britânicos melhoraram a comunicação das ilhas, e introduziram modernos sistemas de educação e justiça. |
| Information and communications systems In the information and communications systems field the key achievements of 1998 included the end of the implementation phase of the ESCB 's systems for operational purposes as well as , in the second half of the year , the overall testing exercise of all ESCBwide systems and procedures . | Sistemas de informação e comunicação Na área dos sistemas de informação e comunicação , os principais objectivos alcançados em 1998 incluíram o fim da fase de preparação dos sistemas do SEBC para fins operacionais , bem como , na segunda metade do ano , o exercício de testes globais de todos os sistemas e procedimentos do SEBC no seu conjunto . |
| Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems | Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems |
| Its business and government customers consisted mainly of wireless voice and broadband systems (used to build private networks), and, public safety communications systems like Astro and Dimetra. | Seus consumidores empresarias e governamentais consistem principalmente de sistemas de voz sem fio e de banda larga (usada para criar redes privadas), e sistemas de comunicações públicos seguros como o Astro e o Dimetra. |
| Communications | Comunicação |
| Secretary General Monetary , Economic and Statistics Department Administration Department lnformation and Communications Systems Department P. W. Schliiter J. S. Etherington | Directores de Departamento H. K. Scheller G. J. Hogeweg P. W. Schlüter J. Etherington Secretário Geral Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Departamento Administrativo Departamento de Sistemas de Informaqao e Comunicaqilo |
| put in place the necessary information and communications systems for the operational and policy functions to be undertaken within the ESCB | pôs em funcionamento os sistemas de informação e comunicação necessários para as funções operacionais e de política a realizar no quadro do SEBC |
| Directorate Communications | Direcção de Comunicação |
| Communications ( Directorate ) | Comunicação ( Direcção ) |
| Communications Officer | Responsável pelos Serviços de Comunicação |
| D Communications | Direcção de Comunicação |
| A number of tasks of the ECB and ESCB have been identified for which information and communications systems need to be prepared . | Foram identificadas diversas atribuicoes do BCE e do SEBC para as quais é necessário preparar sistemas de informacao e comunicacao . |
| The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs . | A política de segurança dos sistemas de informação define princípios comuns , funções e responsabilidades relacionados com a gestão e planeamento da segurança dos sistemas de comunicação e de informação , em colaboração com o IME e com os BCN . |
| The four departments are the General Secretariat , the Monetary , Economic and Statistics Department , the Administration Department , and the Information and Communications Systems Department . | Os quatro Departamentos sao o Secretariado Geral , o Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos , o Departamento Administrativo e o Departamento de Sistemas de Informac 3.o e Comunicacao . |
| putting in place the necessary information and communications systems support for the operational and policy functions to be undertaken within the ESCB and | criar o suporte necessário em termos de sistemas de informação e de comunicação para as funções operacionais e de política monetária que iriam ser assumidas pelo SEBC |
| Amateur Radio Communications | Comunicações de Rádio Amador |
| Communications of ACM . | Communications of ACM . |
| The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructures which support the joint operational systems . | O Comité de Tecnologias de Informação ( ITC ) presta apoio no desenvolvimento , implementação e manutenção de infra estruturas das redes de tecnologias de informação e das infra estruturas de comunicações que servem de suporte aos sistemas operacionais conjuntos . |
| The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructure which support the joint operational systems . | Comité de Tecnologias de Informação ( ITC ) ajuda no desenvolvimento , implementação e manutenção de infra estruturas de rede de TI e comunicações que apoiam os sistemas operacionais conjuntos . |
| Many state and local agencies use these data systems as a source for their own investigations and contribute to the database using secure communications. | Diversas agências estaduais e locais usam estes sistemas como fonte para suas próprias investigações, e contribuem para o banco de dados utilizando se de transmissões seguras de comunicação. |
| The Real Time Streaming Protocol (RTSP) is a network control protocol designed for use in entertainment and communications systems to control streaming media servers. | O Real Time Streaming Protocol (RTSP) é um protocolo a nível de aplicação desenvolvido pela IETF em 1998 com a RFC 2326 para controle na transferência de dados com propriedades de tempo real. |
| 7 Information and communications systems In 1997 , in co operation with the NCBs , the EMI was able to significantly step up its efforts to provide the information and communications systems support required for a number of operational and policy functions to be conducted within the ESCB which will involve the ECB and the NCBs . | 7 Sistemas de informação e comunicação Em 1997 , o IME , em colaboração com os BCN , aumentou os seus esforços de forma significativa no sentido de proporcionar os sistemas de informação e comunicação necessários para a realização de diversas funções operacionais e de política a conduzir no SEBC e que envolvem o BCE e os BCN . |
| COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER | COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS |
| ESCB Net communications infrastructure | SEBC Rede de infra estruturas de comunicações |
| Analog versus digital communications Communications signals can be either by analog signals or digital signals. | Tais sinais podem ser analógicos ou digitais. |
| Amateur Radio Sound Card Communications | Comunicações por placa de som para Rádio Amador |
| This is visualizing international communications. | Estamos visualizando comunicações internacionais. |
| Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier | Direcção de Comunicação Elisabeth Ardaillon Poirier |
| Directorate Communications Manfred J. Körber | Direcção de Comunicação Manfred J. Körber |
| Radio One (1989) Castle Communications. | Radio One (1989) Castle Communications. |
| Furthermore , the ICS Department is responsible for providing technical support for the users of the EMl 's information and communications in the EM1 itself and , under the oversight of the Working Group on lnformation Systems , for the monitoring , coordination and further development of the communications systems already in place between the EM1 and the central banks . The Administration Department consists of three divisions . | Deve ainda proceder aos estudos necessários para facilitar o trabalho do IME relativo aos preparativos essenciais para a conducao da política monetária única . Em especial , analisa métodos e aspectos organizativos da execucao da política monetária única , visando a preparacao dos instrumentos e procedimentos necessários ao cumprimento das atribuicoes de política monetária do SEBC na terceira fase . |
| RFC 871 defines a host as a general purpose computer system connected to a communications network for ... the purpose of achieving resource sharing amongst the participating operating systems... . | Através do comando Ping ou WHOIS podemos obter mais informações sobre o endereço IP de determinado Host..De outro lado, nem todo endereço IP precisa representar um host. |
| We had decidedly low tech communications. | Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia. |
| Another major revolution the communications revolution. | Outra grande revolução, a das comunicações. |
| Can we use them for communications? | Nós podemos usá las para comunicações? |
| CHAPTER II COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER | CAPÍTULO II COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS |
| They monitored the enemy's radio communications. | Eles monitoraram as comunicações de rádio do inimigo. |
| Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President | Director Geral Secretário Geral , Director do Secretariado Geral Director do Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Director de Departamento Administrativo Director do Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Consultor do Presidente |
| They affect our communications, our pension funds. | Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão. |
| External Communications Committee ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier | Comité de Comunicação Externa ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier |
| Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency | Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
Related searches : Wireless Communications Systems - Systems Of Systems - Communications Technology - Communications Team - Employee Communications - Communications Plan - Communications Equipment - Communications Engineering - Communications Materials - Communications Consultant - Healthcare Communications - Communications Network - Communications Activities
