Translation of "community area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Community ecology Community ecology is the study of the interactions among a collections of species that inhabit the same geographic area. | Ecologia de comunidades Ecologia de comunidades é uma subdisciplina da ecologia que estuda a distribuição, abundância, demografia e interações entre populações coexistentes. |
| The Frankfurt urban area is also home to the second largest Korean community in Europe, and to Germany's largest Sri Lankan Tamil community. | A área urbana de Frankfurt é também o lar de a segunda maior comunidade coreana na Europa e da maior comunidade tâmil, do Sri Lanka, da Alemanha. |
| The area is a rural suburban community within of the city center of Zürich. | Estende se por uma área de 8,66 km², de densidade populacional de 783 hab km². |
| Another area where there is less international community than meets the eye is human suffering. | Outra área onde há menos comunidade internacional do que parece é a do sofrimento humano. |
| This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity . | Essa declaraçª o pode ser completada por apreciaçıes específicas sobre cada domínio importante da actividade comunitÆria . |
| This statement may be supplemented by specific assessment for each major area of Community activity . | Essa declaraçª o pode ser completada por apreciaçıes específicas sobre cada domínio importante da actividade comunitÆria . |
| However, wildfires and a lack of community involvement are requiring urgent actions in the area. | Porém, incêndios florestais e a falta de envolvimento da comunidade têm requerido ações urgentes na área. |
| This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity . 2 . | Na falta de uma decisão de rejeição , a proposta de modificação é aceite , se uma modificação proposta pelo Parlamento Europeu tiver por efeito aumentar o montante global das despesas de uma instituição , o Conselho pode , deliberando por maioria qualificada , aceitar essa proposta de modificação . |
| But Britain joined the European Community, not just the free trade area that Cameron now apparently wants. | Mas a Grã Bretanha aderiu à Comunidade Europeia e não só à zona de comércio livre que Cameron parece querer agora. |
| area does not provide a compelling argument for a full transfer of economic policy responsibilities to the Community . | Assim , mesmo uma zona económica totalmente integrada como a área do euro não proporciona um argumento definitivo para uma transferência total das responsabilidades de política económica para a Comunidade . |
| It deployed the same creative concept and structure throughout the euro area in the 11 official Community languages . | Aplicou o mesmo conceito e estrutura criativos em toda a área do euro nas 11 línguas comunitárias oficiais . |
| The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . | Recolhe e processa sistematicamente os dados , produzidos principalmente pelas autoridades nacionais , no âmbito de programas completos de estatísticas comunitárias de cinco anos . Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa . |
| The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . | O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo . |
| The crisis exposed shortcomings in the area of cooperation , coordination , consistent application of Community law and trust between national supervisors . | A crise veio expor sérias deficiências na área da cooperação , coordenação e coerência de aplicação da legislação comunitária , bem como a nível da confiança entre as autoridades nacionais de supervisão . |
| Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? | Tomando em consideração o princípio da subsidiariedade porque razão é necessária legislação comunitária neste domínio e quais são os principais objectivos prosseguidos ? |
| To compile the euro area aggregates , additional information is needed on transactions between the Member States and the European Community institutions . | Para compilar os agregados da área do euro , é necessária informação adicional sobre as transacções entre os Estados Membros e as instituições comunitárias . |
| Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? | Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? |
| Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? | Tendo em conta o princípio da subsidiariedade , por que motivo é necessário uma medida legislativa comunitária neste domínio e quais os seus principais objectivos ? |
| Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? | Tendo em conta o princípio da subsidiariedade , por que razão é necessária uma legislação comunitária neste domínio e quais os seus principais objectivos ? |
| Taking account of the principle of subsidiarity why is Community legislation necessary in this area and what are the main aims ? | Tendo em conta o princípio da subsidiariedade , justifique a necessidade de legislação comunitária nesta área e quais os seus principais objectivos . |
| Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? | Tendo em conta o princípio da subsidiariedade , qual a necessidade de legislação comunitária nesta área e quais são os seus principais objectivos ? |
| Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? | Tendo em conta o princípio da subsidiariedade , por que motivo é necessária legislação comunitária neste domínio e quais os seus principais objectivos ? |
| Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? | À luz do princípio da subsidiariedade , porque razão se revela necessária legislação comunitária neste domínio e quais são os principais objectivos prosseguidos ? |
| Community | comunitário a os as |
| THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme | RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário |
| Taking into account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? | Tendo em conta o princípio da subsidiariedade , por que motivo é necessária uma legislação comunitária nesta matéria e quais os seus principais objectivos ? |
| It is also important that Andorra should take all the necessary measures and should co operate with the Community in this area . | É também importante que Andorra tome todas as medidas necessárias e que coopere com a Comunidade neste domínio . |
| A prisere is a collection of seres making up the development of an area from non vegetated surfaces to a climax community. | Estabilização A comunidade se estabiliza após as fases de reação, e surge o desenvolvimento de uma comunidade clímax. |
| Arlington County, the smallest self governing county in the United States by land area, is an urban community organized as a county. | A quinta maior área urbana do Estado é o condado de Arlington, que apesar de ser completamente urbanizada, é oficialmente um condado, e não uma cidade. |
| The City of Airdrie is part of the Calgary census metropolitan area and a member community of the Calgary Regional Partnership (CRP). | Airdrie é uma cidade da província canadense de Alberta, e parte da região metropolitana de Calgary. |
| Nehren is a community on the outskirts of the Swabian Jura and belongs to the district of Tübingen and its catchment area. | Nehren é um município da Alemanha, no distrito de Tübingen, na região administrativa de Tubinga, estado de Baden Württemberg. |
| Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre. | Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário. |
| Climax community The final or stable community in a sere is the climax community or climatic vegetation . | A comunidade atinge o ápice de suas relações ecológicas,onde se chega ao ponto final da sucessão, ou clímax. |
| In Stage Three of EMU , however , monetary policy has been made an area in which action is taken exclusively at the Community level . | Porém , na Terceira Fase da UEM , a política monetária passou a ser uma área na qual a iniciativa é tomada exclusivamente a nível comunitário . |
| The ECB can make further calls on the euro area NCBs foreign reserve assets under the conditions defined in secondary Community legislation 8 . | O BCE pode exigir novas contribuições em activos de reserva externa dos BCN da área do euro , nas condições definidas na legislação secundária da Comunidade8 . |
| 3,365, municipality 5,540, area of municipality 20.2 km²) is located in the southwest of the province of Ourense, Autonomous Community of Galicia, Spain. | Ribadavia é um município da Espanha na provínciade Ourense,comunidade autónoma da Galiza, de área 25,1 km² compopulação de 5390 habitantes (2007) e densidade populacional de 219,78 hab km². |
| (European) Community | Comunidade (Europeia) |
| Enlarged Community | Comunidade alargada |
| Community funding | Eixo de prioridades |
| Community funding | Financiamento total |
| Community languages . | Este acordo inequívoco e definitivo dos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros tem sido confirmado em todos os actos jurídicos comunitários que mencionam o euro e nos quais é constantemente utilizada uma ortografia única em todas as línguas of iciais da Comunidade . |
| We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. | Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública. |
| Community sociology Often grouped with urban and rural sociology is that of community sociology or the sociology of community. | Para ter uma idéia geral sobre esses assuntos, visite o sítio do Comitê de Pesquisa da Associação Internacional de Sociologia. |
| Geography and climate The Province of Guadalajara is located in eastern central Spain, the northeast of the autonomous community of Castile La Mancha, covering an area of 12.190 km², 3.42 of the area of Spain. | Guadalajara é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castilla La Mancha, no centro de Espanha. |
| It should also include financial institutions such as credit institutions and insurance companies when engaging in activities covered by Community legislation in this area . | Estão também abrangidas as instituições financeiras como instituições de crédito ou companhias de seguros que participem em actividades abrangidas pela legislação comunitária na área respectiva . |
Related searches : Area By Area - Community Hub - Community Legislation - Brand Community - Community Leadership - Community Pharmacy - Development Community - Diverse Community - Customer Community - Community Program - Community Ownership - Community Facilities