Translation of "community led local development" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Community - translation :

Development - translation :

Local - translation :

Keywords : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Locais Jornal Zona Local Autoridades

Examples (External sources, not reviewed)

Commerce led to the development of cities.	O comércio levou ao desenvolvimento das cidades.
The development of this road led to the development of the city.	Fica no departamento dos Altos do Sena e na região de Île de France.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
The rest is up to your local community.	O resto cabe a sua comunidade local.
Biotechnology has also led to the development of antibiotics.	A biotecnologia também levou ao desenvolvimento de antibióticos.
Well, how it happened is the local community galvanized.	Bem, aconteceu que a comunidade local se alarmou.
Barayeh Mirhussein does not represent any specific local community.	Barayeh Mirhussein não representa nenhuma comunidade local.
This led to the rapid development of several mental tests.	Testes de QI geraram críticas desde o início.
This led to the development of the Spitfire PR variants.	Isso levou ao desenvolvimento das variantes Spitfire PR.
Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.	Etiquetar, atribuir. Meta dados. Fazer com que a comunidade adicione produndidade local perspectiva global, conhecimento local.
What are the reactions you received from the local community?	Quais são as reações que o projeto recebe da comunidade local?
The system would need minimum collaboration with the local community.	O sistema precisaria de uma colaboração mínima da comunidade local.
Their descendants now comprise the local Sri Lankan Moor community.	Seus descendentes constituem agora a comunidade muçulmana do Sri Lanka.
Ismar Ehrlich was the leader of the local Jewish community.	Vida social Paul Ehrlich era filho de uma influente família judia.
It is often considered as part of community development.	Computadores são usados também para a criação de mapas.
In 1720, Rogers led local militia to drive off a Spanish attack.	Em 1720, Rogers liderou a milícia local a repelir o ataque espanhol.
The Global Voices in the Community meetings are led and facilitated by members of Global Voices who live in and know the local communities where the meetings take place.	Os encontros do Global Voices na Comunidade são dirigidos e facilitados por membros do Global Voices que vivem e conhecem as comunidades locais onde os encontros vão tomar lugar.
This led to the development of his special theory of relativity.	Isto o levou ao desenvolvimento da teoria da relatividade especial.
In April 2005, however, efforts to reverse engineer the BitKeeper system by Andrew Tridgell led BitMover, the company which maintained BitKeeper, to stop supporting the Linux development community.	Em , no entanto, esforços para realizar a engenharia reversa do sistema BitKeeper por Andrew Tridgell levou BitMover, a empresa que mantinha o BitKeeper, a parar de suportar a comunidade de desenvolvimento Linux.
Who profits? Does anything justify what the local community goes through?	Quem lucra? Alguma coisa justifica o que a comunidade local enfrenta?
The development of time sharing systems led to a number of problems.	O desenvolvimento dos sistemas de tempo compartilhado levou a inúmeros problemas.
This led to the law of conservation of energy, which led to the development of the first law of thermodynamics.	Isso direcionou para a teoria da conservação da energia (a Primeira Lei da Termodinâmica).
Other sites exhibit development of local art forms with local motifs and sometimes with similarities with those in the Southeast Asia.	Muitos outros sítios também apresentam o desenvolvimento de formas de arte locais, com motivos locais e às vezes similaridades com as artes do Sudeste Asiático.
the economic and social development of the Community as a whole and the balanced development of its regions .	o desenvolvimento económico e social da Comu nidade no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões .
Mozambique is a member of the Southern African Development Community (SADC).	Moçambique é membro da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC sigla em inglês).
This development consequently led to the loss of Lüderitz' importance as trade place.	Este desenvolvimento, consequentemente, levou à perda da importância do comércio de Lüderitz.
These can occur, for example, by bringing local businesses into supply chains, or by working with local experts on research and development.	Estas podem ocorrer, por exemplo, levando empresas locais para as cadeias de abastecimento ou trabalhando com peritos locais em investigação e desenvolvimento.
Fiji's local government, in the form of city and town councils, is supervised by the Ministry of Local Government and Urban Development.	O ex presidente da Associação de Médicos de Fiji Jona Senilagakali será o primeiro ministro transitório até a formação de um governo interino.
Rising traffic congestion led to the creation of the world's first local urban rail network.	O crescente congestionamento do tráfego levou à criação da primeira rede ferroviária urbana do mundo.
They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.	Oferecem oportunidades para as pessoas se tornarem ativas fisicamente, bem como um desenvolvimento econômico local.
Her performances at local competitions led to a meeting with local theater producer Monica Ariza, who later held an audition for her in Bogotá.	Suas apresentações em competições locais acabou levando a cantora a uma reunião com a produtora de um teatro local Monica Ariza, que mais tarde realizou um teste para ela em Bogotá.
They lined up the dead on Alamdaar Street, which runs through the city s Shia community, and refused to bury them until the government dismissed inept and corrupt local officials, led by a local nawab who spent more time abroad or in Islamabad than in the provincial capital.	Alinharam os corpos das vítimas na rua Alamdaar, que atravessa a comunidade xiita da cidade, e recusaram se a enterrá los até que o governo demitisse as autoridades locais ineficazes e corruptas, lideradas por um nawab local, que permanecia mais tempo no estrangeiro ou em Islamabad do que na capital da província.
This is an example of how resilient the local community in helping one another.	Este é um exemplo de quão forte a comunidade local é em ajudar uns aos outros.
Hands on workshops led by participants and local partners were another major component of the gathering.	Workshops práticos organizados pelos próprios participantes e parceiros locais foram outro ponto central do Encontro.
Nonetheless, much of the development policy community remains stuck in the distant past.	Não obstante, grande parte da comunidade responsável pelas políticas de desenvolvimento permanece presa ao passado distante.
(5000 BC) Invention of the Tar (lute), which led to the development of the guitar.	O organismo responsável pelas estações de televisão e de rádio é o Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRBI).
The principle led to the development of the Lagrangian and Hamiltonian formulations of classical mechanics.	A mecânica de Lagrange conduziu automaticamente a equações notoriamente vinculadas ao princípio de extremo.
Support will also be provided for the development of local democracy and for civil society development to contribute among other things to fighting corruption.	Também será dado apoio ao desenvolvimento da democracia local e da sociedade civil, a fim de contribuir nomeadamente para a luta contra a corrupção.
From 2004 onwards, each Sector City Hall also has under its administration a Community Police force ( Poliția Comunitară ), dealing with local community issues.	Desde 2004, cada subprefeitura tem sob sua administração uma força de Polícia Comunitária ( Poliția Comunitară ), lidando com problemas locais da comunidade.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Esta situação poderá criar uma relação simbiótica, com benefícios para o governo, para as empresas e para a comunidade local.
... This was essentially an expression of local community attitudes with ... the preference for male offspring.	Para ela, não há identidades que precedam o exercício das normas de gênero, é o exercício mesmo que termina por criar as normas.
The development of the gnutella protocol is currently led by the Gnutella Developers Forum (The GDF).	O desenvolvimento do protocolo Gnutella é atualmente liderado pelo GDF (Gnutella Developer Forum).
So this has actually been a little bit startling to the game development community.	Isto é na verdade um pouco surpreendente para a comunidade de desenvolvimento de jogos.
The local Cape Verdean community speak a similar Portuguese creole, Cape Verdean Creole, and standard Portuguese.	A comunidade cabo verdiana local, falam um crioulo português semelhante, o crioulo cabo verdiano, e o português padrão.
Markileide says she is especially fond of the local children, whose universe remains untouched by technological development	Markileide se diz especialmente encantada com as crianças ribeirinhas, cujo universo segue intocado pelo avanço tecnológico

Exibir esta página em português