Translation of "companies that are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

These are companies that didn't exist five years ago.	Estas são empresas que não existiam cinco anos atrás.
And they are public places, but that are managed by private companies.	e eles são lugares públicos, mas que são administrados por companhias privadas.
Companies that fail to deliver will find that their days are numbered.	As empresas que não cumpram este objectivo irão perceber que os seus dias estão contados.
We believe that in the last 10 years companies that we've financed are actually the best media companies in the developing world.	Acreditamos que nestes 10 anos empresas que nós financiamos são mesmo as melhores empresas de mídia no mundo em desenvolvimento.
But there are companies.	Mas existem empresas assim.
Companies are losing control.	As empresas estão a perder o controlo.
There are few companies that produce planes on a large scale.	Produção industrializada São relativamente poucas as companhias que produzem aviões em larga escala.
There are a whole host of companies that are doing this kind of personalization.	Há toda uma série de empresas que estão fazendo esse tipo de personalização.
We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't.	Vemos que as empresas que agem com ética nesse planeta estão com melhor desempenho daquelas que não o fazem.
They are not insurance companies .	Estes títulos conferem geralmente aos respectivos detentores o direito a uma participação nos lucros de sociedades ou quase sociedades e a partilharem o activo de liquidação .
That's where the big pharmaceutical companies that you are resisting come in.	Esse é o lugar onde as grandes companhias farmacêuticas, às quais você resiste, atuam.
Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley.	Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício.
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.	A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
There they are. That's 23,000 companies.	Ali estão. São 23.000 empresas.
they are not insurance companies ( 9 ) .	Estes fundos não são sociedades de seguros ( 9 ) .
they are not insurance companies ( 7 ) .	Estes fundos não são sociedades de seguros ( 7 ) .
There are two companies of ordinance.	Tem 2 companhias de ordenança.
These are companies that operate in more than one country, and we found 43,000.	Estas são companhias que operam em mais de um país, e nós encontramos 43.000.
I am not against the fact that there are companies providing access to culture.	Não sou contra as empresas que facilitam o acesso à cultura.
The main sectors that drive the economy are oil, forestry companies, agribusiness, and construction.	Os principais setores que movimentam a economia são os hidrocarbonetos, empresas florestais e a agroindústria.
We have 4,000 companies who are members.	Nós temos 4 mil empresas que são membros.
There are 11,000 companies in Lancaster County.	A sede e maior cidade do condado é Lancaster.
Because I thought, I still maintain, that serious and independent media companies are great business.	Porque eu pensei, e ainda acredito que empresas de mídia sérias e independentes são um ótimo negócio.
When it comes to being what you say you are, the easiest mistake that companies make is that they advertise things that they are not.	Quando o assunto é ser o que você diz ser, o erro mais fácil de ser cometido por empresas é que eles anunciam coisas que eles não são.
Today, tech companies are the world's largest editors.	Hoje em dia, as empresas de tecnologia são os maiores editores do mundo.
Some of them are very, very large companies.	Algumas delas são empresas grandes, muito grandes.
Several companies and institutions are collecting donations too.	Várias IPSS, empresas e organizações estão a receber as doações.
Several companies are competing to gain the contract.	Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.
There are companies tied to the timber industry.	Encontram se na localidade também diferentes empresas atadas à indústria madeireira.
There are several versions available, which are made by different companies.	Existem diversas versões (feitas por diferentes empresas) disponíveis.
For example , financial holding corporations , venture capital companies and development capital companies are included in this category .	Por exemplo , sociedades como as holdings financeiras e as que propõem capital de risco ou capitais de lançamento devem ser incluídas nesta categoria .
Relationships between government bureaucrats and companies are often cozy.	As relações entre burocratas do governo e empresas muitas vezes são acolhedoras.
There is no way we should do business with companies that have agreements with stealth provisions and that are unintelligible.	De maneira alguma deveríamos ter negócios com companhias que têm acordos com cláusulas ocultas e que são ininteligíveis.
There are no consequences for companies or local governments that ignore them, which they continue to do.	Não há consequências para empresas ou governos locais que as ignorem, o que continuar a ser feito.
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products.	E estes são apenas alguns exemplos de companhias que estão comprando nosso plástico, substituindo plástico virgem, para fabricar novos produtos.
With all of that comes a culture of questioning that which was previously unquestioned including how companies are run and whether an organization s actions are ethical.	Com tudo isto vem uma cultura de questionar aquilo que antes era inquestionado incluindo o modo como as empresas são geridas, ou a ética das acções de uma organização.
All companies die, all companies.	Todas as empresas morrem, todas as empresas.
This suggests that companies offering cheap, poor quality, unbranded products are unlikely to succeed in the long term.	Isso sugere que as empresas que oferecem produtos mais baratos, de baixa qualidade e sem marca são susceptíveis de não terem sucesso a longo prazo.
The Angiogenesis Foundation is following almost 300 companies, and there are about 100 more drugs in that pipeline.	A Andrew ininteligível Foundation está acompanhando quase 300 turmas, e há em torno de 100 mais medicamentos a serem lançados.
These are institutions incorporated and located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory	Estas são as instituições instituídas e localizadas no território , comprendendo as filiais de empresas mãe localizadas fora daquele território
So here the nodes are companies, people, governments, foundations, etc.	Então aqui os nódulos são companhias, pessoas, governos, fundações, etc.
Companies are losing control of their customers and their employees.	As empresas estão a perder o controlo dos seus clientes e dos seus colaboradores.
Some companies are still debating whether to get Internet access.	Algumas empresas ainda estão debatendo se adquirem ou não acesso à Internet.
Many Turkish companies are interested in doing business in Algeria.	Muitas empresas turcas estão interessadas em fazer negócios na Argélia.

Exibir esta página em português