Translation of "company held by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Mantido Refém Detido Presa Braços

Examples (External sources, not reviewed)

The copyrights on his writings were held by a Swiss company.	Seus textos e montagens o fizeram conhecido mundialmente.
( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 .	iii ) detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) detidas por outros sectores 2.1.1 .
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 .	Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.4 . Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.5 .
A sculpture devoted to Marconi stands in Washington, D.C. The premier collection of Marconi artifacts was held by The General Electric Company, p.l.c.	A empresa de Marconi montou o novo Imperial Wireless Scheme , destinado a montar estações de ondas curtas em todo território britânico.
Lego () is a line of plastic construction toys that are manufactured by The Lego Group, a privately held company based in Billund, Denmark.	A divisão educacional do Grupo LEGO foi criada em 1980, em parceria com o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT).
Held by monetary authorities	Detidos por autoridades monetárias
Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) held by monetary authorities ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 .	Títulos de participação no capital dos quais Unidades de participação em fundos de investimento e em fundos do mercado monetário i ) detidas por autoridades monetárias ii ) detidas por administrações públicas iii ) detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) detidas por outros sectores 2.1.1 .
Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) held by monetary authorities ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 .	Títulos de participação no capital dos quais Unidades de participação em fundos de investimento e em fundos do mercado monetário i ) Detidos por autoridades monetárias ii ) Detidos por administrações públicas iii ) Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Detidos por outros sectores 2.1.1 .
Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) ( ii ) ( iii ) ( iv ) held by monetary authorities held by general government held by MFIs ( excluding central banks ) held by other sectors 2.1.1 .	Títulos de participação no capital dos quais Unidades de participação em fundos de investimento e em fundos do mercado monetário i ) ii ) iii ) iv ) detidas por autoridades monetárias detidas por administrações públicas detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) detidas por outros sectores 2.1.1 .
2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 .	Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.4 . Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.5 .
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 29 M1 Assets Liabilities Net	2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 29 M1 Activos Passivos Saldo ii )
In the case of management companies , the calculation of voting rights shall take account of the rights held by a management company itself and by all the unit trusts it manages .	No caso das sociedades de gestão , o cálculo dos direitos de voto terá em conta os direitos detidos pela própria sociedade e os detidos por todos os fundos de investimento que gere .
Stocks held by the Eurosystem	Existências detidas pelo Eurosistema
Stocks held by NHTO banks	Existências detidas por bancos NHTO
Stocks held by ECI banks	Existências detidas por bancos ECI
Held by monetary authorities 2.1.2 .	Detidos por autoridades monetárias 2.1.2 .
Held by general government 2.1.3 .	Detidos por administrações públicas 2.1.3 .
Held by other sectors 2.2 .	Detidos por outros sectores 2.2 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .	Detidos por autoridades monetárias 2.2.1.3 .
Held by general government 2.2.1.5 .	Detidos por administrações públicas 2.2.1.5 .
Held by other sectors 2.2.2 .	Detidos por outros sectores 2.2.2 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .	Detidos por autoridades monetárias 2.2.2.3 .
Held by general government 2.2.2.5 .	Detidos por administrações públicas 2.2.2.5 .
Held by other sectors 3 .	Detidos por outros sectores 3 .
Held by other sectors III .	Detidos por outros sectores III .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .	Detidas por monetárias autoridades 2.2.1.3 .
Held by general government 2.2.1.5 .	Detidas por administrações públicas 2.2.1.5 .
Held by other sectors 2.2.2 .	Detidas por outros sectores 2.2.2 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .	Detidos por monetárias autoridades 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .	Detidas por autoridades monetárias 2.2.1.3 .
Held by general government 2.2.1.5 .	Detidas públicas por por administrações administrações 2.2.1.5 .
Held by general government 2.2.2.5 .	Detidos públicas por
Held by general government 2.2.2.5 .	Detidos públicas por por
Stocks of unfit banknotes held by NHTO banks Stocks of unprocessed banknotes held by NHTO banks	Existências de notas impróprias para circulação detidas por bancos NHTO Existências de notas não processadas detidas por bancos NHTO
Stocks of unfit banknotes ( to be destroyed ) held by NCB Stocks of unprocessed banknotes held by NCB	Existências de notas impróprias para circulação ( a destruir ) detidas pelo BCN Existências de notas não processadas detidas pelo BCN
Debt held by central bank 3A .	Dívida detida pelo banco central 3A .
Occasionally , meetings are held by teleconference .	Por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência .
I held him by the collar.	Eu o segurei pela coleira.
Last Friday in Buenos Aires, the Personal Fest was held, which was an event that gathers Argentine and foreign musical artists, sponsored by a local mobile telephone company Personal owned by Telecom Italy.	Na última sexta feira, em Buenos Aires, aconteceu o Personal Fest , evento que reuniu músicos argentinos e estrangeiros com o patrocínio de uma empresa local de telefonia celular Personal, que pertence à Itália Telecom.
Deposits , instrument total , held with residents and held with non MFIs by MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs and ICPFs Deposits held with MFIs by total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs , ICPFs , GG and HHs Deposits held by RoW	Depósitos , total do instrumento , depósitos junto de residentes e depósitos junto do SNM , detidos por IFM , OIFAF , OIF , AF e SSFP Depósitos junto de IFM , detidos pelo total da economia , SNF , IFM , OIFAF , OIF , AF , SSFP , AP e FF
It's made by the company Think Fun.	É feito pela companhia Think Fun .
That company is managed by a foreigner.	Aquela empresa é gerenciada por um estrangeiro.
Judge people by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
I was blinkered by my record company.	Eu estava cega pela minha gravadora.
Pension fund reserves incurred by NFC Long term securities held by NFC and HH and issued by residents Quoted shares held by NFS and ICPF and issued by non residents Quoted shares held by NFC and HH and issued by residents Money market fund shares held by NFS and ICPF and issued by non residents Pension fund reserves incurred by NFC	Provisões de fundos de pensões incorridas por SNF Títulos de longo prazo detidos por SNF e FF e emitidos por residentes Acções cotadas detidas por SeNF e SSFP , emitidas por não residentes Acções cotadas detidas por SNF e FF , emitidas por residentes Unidades de participação em fundos do mercado monetário detidas por SeNF e SSFP , emitidas por não residentes Provisões de fundos de pensões incorridas por SNF

Exibir esta página em português