Translation of "company was renamed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1990 the company was renamed Dassault Aviation. | Apenas em 1990 a companhia adquiriu sua denominação atual, Dassault Aviation. |
| The company, including the studio, was renamed Warner Bros. Seven Arts. | A companhia, incluindo o estúdio, foi rebatizada de Warner Bros. Seven Arts. |
| At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company. | Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company. |
| On 26 June 2004, the parent company Japan Airlines System was renamed to Japan Airlines Corporation. | Em 26 de junho de 2004, a empresa mãe Japan Airlines System foi renomeada para Japan Airlines Corporation. |
| The first British settlement on the island was a Hudson's Bay Company post, Fort Camosack, founded in 1843, and later renamed Fort Victoria. | A primeira colónia britânica foi a da Companhia da Baía de Hudson, o forte Camosun, fundado em 1843. |
| This song was later renamed Downfall . | Esta canção foi renomeada como Downfall . |
| Later the city was renamed Antofagasta . | Posteriormente a cidade foi renomeada como Antofagasta. |
| October 1, 2008 Square Enix transforms into a holding company and is renamed into Square Enix Holdings. | Eidos, a Agosto de 2009, está a ser incorporada na Square Enix Europe. |
| Steel After the death of his father in 1890, Morgan took control of J. S. Morgan Co. (which was renamed Morgan, Grenfell Company in 1910). | Aço Após a morte de seu pai em 1890, Morgan assume o controle da J. S. Morgan Co. que foi renomeada para Morgan, Grenfell Company em 1910. |
| In 1909 he ascended to the position of Managing Director of the renamed company Svenska Aktiebolaget Gasaccumulator (AGA). | (1901), engenheiro chefe da Gas Accumulator Company (1906) e Managing Director (1909) da Svenska Aktiebolaget Gasaccumulator (AGA). |
| This was later renamed Mercantile Lisbon Bank. | Esta instituição é hoje o Mercantile Lisbon Bank. |
| The street was ultimately renamed in 2012. | ISBN 9788535915433 Ligações externas |
| The transaction closed in October 2000 and the merged company was renamed Terra Lycos, although the Lycos brand continued to be used in the United States. | Em Outubro de 2000, a Lycos se junta ao portal Terra Networks, para fundar o portal Terra Lycos '. |
| The product was originally developed in the early 1980s by Canadian company Quantum Software Systems, later renamed QNX Software Systems and ultimately acquired by BlackBerry in 2010. | O QNX é um sistema operacional do tipo Unix, de tempo real e arquitetura micronúcleo inicialmente desenvolvido pela empresa QNX Software Systems e destinado sobretudo a sistemas embarcados. |
| In 1967 L'Auto Neige Bombardier Limitée was renamed Bombardier Limited and on January 23, 1969, the company went public, listing on the Montreal and Toronto stock exchanges. | Em 1967, a L'Auto Neige Bombardier Limitée foi rebatizada para Bombardier ltda e em 23 de janeiro de 1969, a companhia tornou se pública, listando no Montreal e Toronto e na bolsa de ações. |
| British Honduras was officially renamed Belize in 1973. | As Honduras Britânicas foram rebatizadas oficialmente em 1973, com o nome de Belize. |
| It was then renamed 25th of April Bridge . | 978 089 8413 03 1 Ligações externas |
| It was renamed Miyagi prefecture the following year. | Foi renomeada para Miyagi no ano seguinte. |
| The following year it was renamed Kamiyama Prefecture. | No ano seguinte, mudou o nome para Província de Kamiyama. |
| ' (UO2), later renamed ' (UWO O) was announced in 1999. | Ultima Online 2 (UO2), mais tarde renomeado ' (UWO O) foi anunciado em 1999. |
| In 1658 the county was renamed Calvert County. | O condado foi fundado em 1654. |
| After Oleg Antonov's death in 1984, the company is officially renamed as the Research and Design Bureau named after O.K. | História A companhia leva o nome de Oleg Antonov, projetista dos aviões An 2, An 22, An 24 e outros aviões lendários. |
| In April 2007, the Muppets Holding Company, LLC was renamed The Muppets Studio and placed under new leadership in an effort by Iger to re brand the division. | Em abril de 2007, a Muppets Holding Company , foi renomeada para The Muppets Studios e colocada sob nova liderança, em um esforço de Iger para re marcar a divisão. |
| It was established in 1686, and was renamed from the Royal Norwegian Mint () in 2004 after having been sold to private investors (the Mint of Finland and Norwegian company Samlerhuset) in 2003. | A cidade é a casa para continuar o Mint Estado da Noruega e da Universidade de Ciências Aplicadas (óptica, ciência da computação, engenharia e ciência política), com mais de 800 alunos. |
| In March 1999, dBase was sold to KSoft, Inc. which was soon renamed to dBASE Inc. (In 2004 dBASE Inc. was renamed to DataBased Intelligence, Inc.). | Em março de 1999 o dBase foi vendido para a KSoft, Inc. que logo depois passou a se chamar dBASE Inc. (Em 2004 a dBASE Inc. foi novamente rebatizada, então como dataBased Intelligence, Inc.). |
| The service was renamed Google Site Search in 2008. | O serviço foi rebatizado Google Site Search, em 2008. |
| On August 22, 1946, the magazine was renamed Awake! | A partir da edição de 22 de Agosto de 1946, adoptou se o título Awake! |
| It was renamed in 1923 simply as Córrego Danta . | Recebeu o nome de Córrego Danta em 1923 e se tornou município em 1948. |
| In 1944, it was renamed Boa Esperança do Sul. | Em 1944, passou a chamar se Boa Esperança do Sul por determinação do CNG. |
| It was expanded in 1938 and renamed Briggs Stadium. | Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium. |
| From 1860 to 1864, as J. Pierpont Morgan Company, he acted as agent in New York for his father's firm, renamed J.S. | De 1860 a 1864, como J. Pierpont Morgan Company, atuou como agente em Nova Iorque, para a empresa de seu pai. |
| Bertelsmann sold its 50 share of Sony BMG to Sony Corporation of America for a total of 1.5 billion, and the company was renamed back to Sony Music Entertainment Inc. | Em 2008, a Sony comprou a parte da Bertelsmann, e com o controle total, rebatizou o grupo como Sony Music Entertainment . |
| On December 9, 1996, the new owners dropped the MCA name the company became Universal Studios, Inc., and its music division, MCA Music Entertainment Group, was renamed Universal Music Group. | O nome da empresa tornou se Universal Studios, Inc., e sua divisão musical, a MCA Music Entertainment Group, renomeada para Universal Music Group. |
| The band was renamed the Mothers, coincidentally on Mother's Day. | A banda foi nomeada The Mothers , coincidentemente no dia das mães nos EUA. |
| Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach. | O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino. |
| It was renamed Adyghe Autonomous Oblast (AO) in July 1928. | Foi renomeado então Oblast Autônomo Adigueu em julho de 1928. |
| The original 80386 was subsequently renamed 80386DX to avoid confusion. | O i386 original foi posteriormente rebatizado como i386DX para evitar confusão. |
| In 1988 this was renamed the Manne Siegbahn Institute (MSI). | Em 1988, este foi rebatizado como Manne Siegbahn Institute (MSI). |
| Khazad dûm was deserted, and the elves renamed it Moria. | Khazad dûm ficou deserta, e os elfos aí a renomearam Moria. |
| In 1804, the city was renamed Jefferson, after Thomas Jefferson. | A sede do condado é Jefferson, e sua maior cidade é Jefferson. |
| On 10 October 1969, Basses Pyrénées was renamed Pyrénées Atlantiques . | Em 10 de outubro de 1969, os Basses Pyrénées mudaram seu nome para Pyrénées Atlantiques . |
| It was renamed the New Korea Party (NKP) in 1995. | Foi renomeado para Partido da Nova Coreia (NKP) em 1995. |
| In 1948 the city, formerly known as Shímén (), was renamed Shijiazhuang. | Shijiazhuang (石家庄) é uma cidade da China, capital da província de Hebei. |
| In 1932, it was renamed the United States Bureau of Investigation. | Em 1932 passou a ser chamado de United States Bureau of Investigation . |
| The element was later rediscovered and renamed niobium (its current name). | O elemento posteriormente foi redescoberto e renomeado como niobium (Nb). |
Related searches : Company Renamed - Was Renamed - It Was Renamed - Renamed - Renamed From - Are Renamed - Is Renamed - Renamed With - Were Renamed - Company Was Transferred - Company Was Born - Company Was Liquidated - Company Was Founded - Company Was Incorporated
