Translation of "complex of factors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Complex - translation :

Keywords : Complexo Complexa Complexos Complexo Inferioridade Factores Ambientais Factores Atenuantes Externos

Examples (External sources, not reviewed)

These factors have contributed to the versatile nature of Polish art, with all its complex nuances.	Esses fatores contribuíram para a natureza versátil de arte polonesa, com todas as suas nuances complexas.
Causes The causative mechanisms are poorly understood but involve complex neurological and vascular factors.	Causas Os mecanismos que causam o priapismo são pouco compreendidos mas envolvem complexos fatores neurológicos e vasculares.
But other factors such as complex societies, ceremonies, spiritual beliefs, art, music, technology, and language also characterize modern human populations.	Mas outros factores tais como as sociedades complexas, as cerimónias, as crenças espirituais, a arte, a música, a tecnologia e a língua também caracterizam as populações humanas modernas.
For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.	Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.
Complex analysis Complex analysis, traditionally known as the theory of functions of a complex variable, is the branch of mathematical analysis that investigates functions of complex numbers.	Análise complexa (tradicionalmente, a teoria das funções de uma variável complexa) é o ramo da análise matemática que investiga funções de números complexos.
Important factors were the aggressiveness of neighboring peoples (especially the Thai, or Siamese), chronic interdynastic strife, and the gradual deterioration of the complex irrigation system that had ensured rice surpluses.	Alguns fatores importantes para a queda do império foram agressividade dos povos vizinhos (especialmente os tailandeses), rivalidade crônica interdinástica e gradual deterioração do sistema de irrigação, que acabou prejudicando as plantações de arroz.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6
It is complex. Space is complex.	É complexa. O espaço é complexo.
Lots of complex stuff.	Muitas coisas complexas.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	Processos complexos com substâncias químicas complexas que encaixam em receptores complexos.
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .	Outras medidas calculam a importância relativa de factores comuns à área do euro na fixação de preços de activos , por oposição a factores idiossincráticos ( nomeadamente factores relacionados com os países ) .
risk factors .	factores de risco
risk factors .	factores de risco .
Autonomous factors	Factores autónomos
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importância relativa dos factores de absorção de liquidez
Factors affecting throughput The throughput of a communication system will be limited by a huge number of factors.	O throughput pode ser traduzido como a taxa de transferência efetiva de um sistema.
Hans Rosling unveils new data visuals that untangle the complex risk factors of one of the world's deadliest diseases HIV. He argues that preventing transmissions not drug treatments is the key to ending the epidemic.	Hans Rosling divulga novos gráficos que desvendam os fatores de risco de uma das doenças mais mortais do mundo o HIV. Ele argumenta que a solução para acabar com a epidemia é a prevenção das transmissões, não o tratamento com remédios.
Second, for any complex number , its additive inverse is also a complex number and third, every nonzero complex number has a reciprocal complex number.	Isso significa que toda equação algébrica de grau não nulo pode possuir como solução um número complexo.
Risk factors Factors increasing the risk of a subdural hematoma include very young or very old age.	Factores de risco Os fatores que aumentam o risco de um hematoma subdural incluem sobretudo os muito jovens ou os muito velhos.
So what equations are for physics, complex networks are for the study of complex systems.	Então o que as equações são para física, as redes complexas são para o estudo de sistemas complexos.
Lying's complex.	Mentir é complexo.
How complex?	Quão complexo?
Coagulation factors The remainder of the biochemical factors in the process of coagulation were largely discovered in the 20th century.	Fatores de coagulação O restante dos fatores bioquímicos no processo de coagulação foram amplamente descobertos no século XX.
Image of the old penitentiary complex.	Imagem do antigo complexo penitenciário.
The brutal repression of Chechnya, violent Islamic extremism, an American cult of violence, immigrants dashed dreams, and plenty of other factors still to be uncovered create a complex pattern of risk that is difficult to unravel and even harder to minimize.	A brutal repressão da Chechénia, o violento extremismo islâmico, o culto norte americano à violência, os sonhos desfeitos dos imigrantes, e muitos outros factores ainda por descobrir, criam um padrão complexo de risco que é difícil de desemaranhar e ainda mais difícil de minimizar.
That was one of the big motivating factors.	Esse foi um dos grandes fatores de motivação.
We think perhaps it's a combination of factors.	Achamos que talvez seja uma combinação de fatores.
Liquidity factors 400 400	Factores de liquidez 400 400
There are many factors.	Há muitos fatores.
There are many factors.	Há inúmeros fatores.
Those factors are important.	Esses fatores são importantes.
It's immensely complex.	Ele é imensamente complexo.
Tom is complex.	Tom é complexo.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
Constitutively synthesized transcription factors for EPO, known as hypoxia inducible factors, are hydroxylated and proteosomally digested in the presence of oxygen.	Fatores de transcrição constitutivamente sintetizados ao EPO, conhecidos como fatores de hipoxia induzível, são hidroxilados e proteossomal digeridos, na presença de oxigênio.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento.
Factors which decrease the thickness of mucosa increase the frequency of occurrence, and factors which increase the thickness of the mucosa correlate with decreased ulceration.	Os fatores que diminuem o espessamento da mucosa aumentam a frequência de ocorrência e os fatores que aumentam a espessura da mucosa estão relacionados com a diminuição da ulceração.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
It's a really good combination of those two factors.	é uma boa combinação destes dois fatores
A number of factors have contributed to this development .	Diversos factores contribuíram para esta evolução .

Exibir esta página em português