Translation of "compulsory leave" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Compulsory HIV test??? | Teste de HIV obrigatório??? |
| VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION | No entanto , o artigo 5 . |
| VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION | VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA |
| EN Verification and compulsory collection | PT Verificação e recolha obrigatória |
| 6 . Verification and compulsory collection | nesta área para se tornarem Estados membros participantes . |
| It also has compulsory voting. | Lá também o voto é obrigatório. |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obrigatórios que não sejam os de cumprimento de reservas mínimas . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | De pósitos obrigatórios que não se jam os de cumprimento de re servas mínimas . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | b ) Outras situações passivas residuais . |
| So, actually, he tried making it compulsory. | Por isso, ele tentou torná la obrigatória. |
| gold Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas . |
| In some countries, only primary or basic education is compulsory, but secondary education is included in compulsory education in most countries. | Contudo, em muitos países, o ensino secundário já não é obrigatório ou então inclui etapas obrigatórias e outras não obrigatórias. |
| compulsory coordination of the various national market organisations | Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado |
| compulsory coordination of the various national market organisations | Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado |
| School attendance is compulsory for nine years, i.e. | A educação primária tem duração de 4 anos. |
| Finally, in 1876, this commutation was made compulsory. | Finalmente, em 1876, esta comutação foi tornada obrigatória. |
| ( b ) compulsory coordination of the various national market organisations | Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. | Ele tornou obrigatório o uso do véu pelas prostitutas. |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education. | É respeitada a liberdade académica. |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education . | Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório . |
| Education is compulsory between the ages of 7 and 16. | A participação é obrigatória entre as idades de 7 e 16 anos. |
| Mustafa Kemal first made the hat compulsory for civil servants. | Mustafa Kemal primeiro tornou o chapéu obrigatório para os funcionários públicos. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| And three, don't leave before you leave. | E três olhem para isso não saiam antes de saírem. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. | Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório.3. |
| No one shall be required to perform forced or compulsory labour. | ) da Carta, tem por conseguinte um sentido e um âmbito iguais aos daquele artigo. |
| Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . | Verificação e recolha obrigatória mento dos conceitos e revisões . |
| Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . | Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões . |
| No one shall be required to perform forced or compulsory labour . | Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório . |
| Education Education is compulsory from the age of 7 to 13. | Educação A educação é obrigatória a partir dos 7 anos de idade. |
| Primary and secondary education are compulsory and free in public schools. | O ensino primário e o secundário são obrigatórios e gratuitos nas escolas públicas. |
| Primary education is free and compulsory in government sponsored public schools. | A educação primária é gratuita e obrigatória, sendo oferecida em escolas públicas. |
| Most countries have systems of formal education, which is commonly compulsory. | A maioria dos países têm sistemas formais de educação, que geralmente são obrigatórios. |
| Indoctrination in National Socialist thought was made compulsory in January 1934. | A doutrinação nacional socialista se tonou obrigatória em janeiro de 1934. |
| Leave. | Sair. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| Leave them alone, and they'll leave you alone. | Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. |
Related searches : Compulsory Maternity Leave - Compulsory Attendance - Compulsory Licensing - Compulsory Redundancy - Compulsory Enforcement - Compulsory Redundancies - Compulsory Internship - Compulsory Law - Compulsory Portion - Compulsory Execution - Compulsory License - Compulsory Subject
