Translation of "concentrate our efforts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concentrate - translation :

Keywords : Concentrar Concentrar-me Concentra-te Concentrar-nos Concentrar-se Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças

Examples (External sources, not reviewed)

Concentrate on our mission!	Concentre se na nossa missão!
Concentrate on our mission!	Concentrem se na nossa missão!
All our efforts were in vain.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were without result.	Todos os nossos esforços foram em vão.
Indeed , the short term approach aims to concentrate efforts on one specific subcategory of OFIs ( see Section 3.2 .	Com efeito , a abordagem de curto prazo procura concentrar esforços numa subcategoria específica de OIF ( ver secção 3.2 .
She steered our efforts in the right direction.	Ela guiou nossos esforços para direção certa.
That should be the starting point for our efforts.	Depois disso deveremos dar início ao nosso trabalho.
Concentrate, Tom.	Concentre se, Tom.
The choice was made to concentrate the attack on only one part of the vast front efforts would be directed at capturing Moscow.	Foi tomada a decisão de concentrar o ataque numa parte específica da frente os esforços seriam direccionados para a captura de Moscovo.
I must concentrate.	Tenho de me concentrar.
I must concentrate.	Eu tenho que me concentrar.
I must concentrate.	Tenho que me concentrar.
I must concentrate.	Eu tenho de me concentrar.
Tom couldn't concentrate.	Tom não conseguia se concentrar.
Let me concentrate.	Deixe me concentrar.
I can't concentrate.	Não consigo me concentrar.
Numerous researchers concentrate their efforts on this specific step nevertheless, no accepted theory of quantum gravity and thus no accepted theory of everything has emerged yet.	Investigações em curso sobre a Gravidade quântica em loop pode eventualmente lançar um passo fundamental na teoria de tudo, mas este não é o principal objetivo.
Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind that's why they work in so many cases.	Recompensas, por natureza, estreita nosso foco, concentra a mente. Por isso funciona em tantos casos.
Concentrate on your mission!	Concentre se em sua missão!
Concentrate on the mission!	Concentre se na missão!
Concentrate on the mission!	Concentrem se na missão!
I need to concentrate.	Preciso me concentrar.
And that will just add to the effectiveness of our control efforts.	E isso só vai aumentar a efetividade dos nossos esforços de controle.
The report shows that growth has been uneven, despite all our efforts.	Este relatório demonstra que, apesar de todos os esforços, o crescimento continua desequilibrado.
Let's concentrate on the future.	Vamos nos concentrar no futuro.
Today, Liddell Hart would probably encourage the West to concentrate its efforts on helping the Kurdish fighters in the Middle East and aiding Ukraine s government in Eastern Europe.	Hoje, Lidell Hart encorajaria provavelmente o Ocidente a concentrar os seus esforços na ajuda aos combatentes Curdos no Médio Oriente, e a ajudar o governo da Ucrânia na Europa Oriental.
And they concentrate on using cells.	e eles se concentram em usar células.
Basically, oil is solar energy concentrate.	basicalmente, petróleo é energia solar concentrada.
Concentrate your attention on this problem.	Concentre sua atenção neste problema.
They're too noisy I can't concentrate.	Eles são barulhentos demais, não consigo me concentrar.
Let's concentrate on the future, OK?	Vamos nos concentrar no futuro, ok?
Recently we did an evaluation of the first 18 months of our efforts in Rwanda.	Fizemos uma avaliação, recentemente, dos primeiros 18 meses de nossos esforços em Ruanda.
You had to concentrate a whole lot.	Você tinha que se concentrar muito.
It's getting harder for me to concentrate.	Está ficando difícil para mim me concentrar.
It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner .	Faz parte dos nossos esforços no sentido de fornecer informações essenciais aos cidadãos de uma forma acessível a todos .
Georgia Popplewell and Alice Backer are also contributing firsthand reporting to our coverage of recovery efforts.	Georgia Popplewell e Alice Backer estão também contribuindo com notícias de primeira mão para a nossa cobertura dos esforços de recuperação.
He's beginning to focus, he can concentrate now.	Ele está começando a concentrar se. Ele pode se concentrar agora.
They're making too much noise. I can't concentrate.	Elas estão fazendo muito barulho eu não consigo me concentrar.
But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly.	Mas se queremos beneficiar as crianças com mais dificuldades em serem alcançadas, os nossos esforços devem aumentar significativamente.
What has changed is our increased assertiveness in our efforts to ensure greater stability and human welfare in our region, evident in our advocacy of freedom, democracy, and accountability not only for ourselves, but also for others.	O que mudou foi a crescente assertividade nos nossos esforços para assegurar maior estabilidade e bem estar humano na nossa região, evidente no nosso apoio à liberdade, à democracia, e à responsabilização não só para nós, mas também para outros.
He is unable to concentrate on his academic work.	Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico.
After that he decided to concentrate on the marathon.	1983 2º Lugar na maratona de Roterdão.
If orange juice concentrate is to be diluted with water in the ratio 1 4, then one part of concentrate is mixed with four parts of water, giving five parts total the amount of orange juice concentrate is 1 4 the amount of water, while the amount of orange juice concentrate is 1 5 of the total liquid.	Equivalentemente, poderia ser dito que a razão de cimento para água é 4 1, ou que a quantidade de água é um quarto (1 4) da de cimento.
Addicted to video games and TV. Couldn't concentrate at home.	Viciado em videogames e TV. Não conseguia se concentrar em casa.
It's the base that I want you to concentrate, OK.	É na base que eu quero que você se concentre, OK?

Exibir esta página em português