Translation of "conclude discussion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conclude - translation :

Concluir

Conclude discussion - translation :

Concluir a discussão

Discussion - translation :

Discussão

Keywords : Concluir Concluirmos Concluo Concluímos Conclusão Discussão Discussões Debate Aberto Discutir

Examples (External sources, not reviewed)

We must not always begin with a discussion on building and developing the institutions and then eventually conclude with the political discussion on what it is we want.	Não vamos começar todas as discussões pelo papel e pela estrutura das Instituições, para só depois, aos poucos, passarmos à discussão política sobre aquilo que realmente pretendemos.
I will conclude by saying that Mr Bébéar's report and the debate here today are welcome contributions to this discussion.	Termino dizendo que o relatório do senhor deputado Bébéar e este debate de hoje são contributos bem vindos para essa discussão.
To conclude, I believe it has been extremely useful for us to have had this discussion with each other asiain today.	No que se refere aos estados bálticos, a nível da CSCE, poderá dizer me se a ausência de autoridade para prosseguir, devido a uma objecção levantada por um Estado membro, deriva
And I want to conclude our discussion and analysis of Lyapunov functions, and I want to do so in a particular way.	E eu quero terminar nossa discussão e análise de Lyapunov funções e eu quero fazê lo de uma forma particular.
To conclude, I must confess that I was tempted to begin a more detailed discussion about the future of the control system after the reform.	Confesso, para terminar, que me senti tentado a abrir um debate mais profundo sobre o futuro do sistema de controlo após a reforma.
But to conclude,	Mas para concluir,
So to conclude.	Para concluir.
DISCUSSION	DISCUSSÃO
DISCUSSION	1 DISCUSSÃO
Discussion	Discussão
Discussion	Debate
I want to conclude.	Quero finalizar.
So, let me conclude.	Então, deixe me concluir.
I want to conclude.	Quero concluir.
When we finished conclude	Quando terminamos concluir
Two comments to conclude.	A concluir, duas observações.
To conclude, we abstained.	Declarações de voto
To conclude, what next?	Para concluir, pergunto e agora a seguir?
May I conclude by underlining the importance and sensitivity of the issues under discussion today which have been raised and explored as a result of the work of Ms Van Lancker.	Gostaria de concluir realçando a importância e sensibilidade das questões aqui debatidas hoje, que foram levantadas e examinadas em consequência do trabalho da senhora deputada Van Lancker.
Source discussion	Discussão de origem
We can just conclude that.	Podemos apenas concluir que.
Let's go conclude the deal.	Vamos concluir a venda.
I conclude with two points.	Concluo com dois pontos.
'We hope to conclude shortly.'	Esperamos concluir em breve .
After that, we shall conclude.	Em seguida, terminaremos.
You conclude anything you want.	Pode concluir como quiser.
AND TO CONCLUDE THIS PROTOCOL,	Não obstante o disposto no n.o 1, o artigo 3.o, n.o 2 e o artigo 3.o, n.o 3, do Acordo não são aplicáveis.
For general discussion	Para discussão geral
Where is discussion?	Onde está a discussão?
discussion in parliament.	Até a Amnistia Internacional o reconhece. Assim, por exemplo, a Coreia do Sul subscreveu o Tratado Internacional dos Direitos do Cidadão e neste momento encontra se em discussão no parlamento uma revisão da segurança nacional.
Discussion amongst friends.	Uma discussão entre amigos.
Matters of discussion	Objeto
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Isto era uma aula de discussão e nós estávamos a ter uma discussão.
Secondly, discussion of security in the region necessarily involves discussion of disarmament.	Em segundo lugar, quando se fala de segurança na região, temos necessariamente que falar de desarmamento.
Let me conclude with this picture.	Deixe me concluir com essa imagem.
Now I conclude, don't be afraid.	Por que? Agoro concluo, nao temam.
Here's how I want to conclude.	Aqui está como quero concluir.
So to conclude, Madam President, under ...	Presidente. Está encerrada a discussão conjunta. ta.
I will conclude with two comments.	Não deveria proceder assim.
I will conclude now, Mr President.	Senhor Presidente, soube fazer ouvir a nossa voz e, mais importante, obter um certo número de respostas.
So, I conclude with these comments.	Portanto, concluo com os seguintes comentários.
I shall conclude with the EMS.	Finalmente algumas palavras sobre o SME.
STEICHEN to conclude the Uruguay Round.	Brittan, Sir Leon primeira vez ao senhor Mickey Kantor, ele não estava em posição de poder responder.
I conclude this from the minutes.	É isso que a acta me dá a entender.

Exibir esta página em português