Translation of "concluding this chapter" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapter 10 contains some concluding remarks . | O Capítulo 10 apresenta algumas conclusões . |
| Concluding considerations 19 . | Considerações finais 19 . |
| And this is what he ended up concluding that he saw. | E foi o que ele concluiu a partir do que viu. |
| concluding this report with a quote from The 3rd world view | Concluindo esse relatório, eis uma citação do The 3rd world view |
| So this was chapter one. | Esse foi o Capítulo Um. |
| A concluding Chapter 6 underscores the need for all parties involved in the changeover to join forces in order to offer the best guarantee of a successful undertaking . | Por último , o Capltulo 6 r e a l p a necessidade da uniáo de esforqos entre todas as partes envolvidas na transicáo , por forma a obter uma maior garantia de exlo . |
| Harold Evans used the memoir as a source for a chapter about Kildall in the 2004 book They Made America , concluding that Microsoft had robbed Kildall of his inventions. | O jornalista britânico Harold Evans usou estas memórias como fonte para um capítulo sobre Gary Kildall em seu livro de 2004, They Made America , concluindo que a Microsoft havia roubado as invenções de Gary. |
| This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) . | Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) . |
| CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset | Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro |
| See footnote 1 in this chapter . | Ver nota 1 no presente capítulo . |
| See footnote 2 in this chapter . | Ver nota 2 no presente capítulo . |
| See footnote 4 in this chapter . | Ver nota 4 no presente capítulo . |
| ( ) See footnote 12 in this chapter .' | ( ) Ver nota 12 neste capítulo . |
| see Annex 2 to this chapter ) . | ver Anexo 2 a este capítulo ) . |
| ( ) See footnote 3 in this chapter . | ( ) Ver nota de rodapé 3 neste capítulo . |
| Several lessons emerge from this chapter . | São várias as lições identificadas no Capítulo 4 . |
| This chapter is structured as follows . | O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir . |
| see Section 2 of this chapter ) . | ver Secção 2 deste capítulo ) , que entrarão proximamente em vigor . |
| The last chapter of this book. | O último capítulo deste livro. |
| Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 | Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15 |
| ( 18 ) See footnote 13 in this chapter . | ( 18 ) Ver nota 13 no presente capítulo . |
| ( 20 ) See footnote 13 in this chapter . | ( 20 ) Ver nota 13 no presente capítulo . |
| ( 32 ) See footnote 25 in this chapter . | ( 32 ) Ver nota 25 no presente capítulo . |
| ( 33 ) See footnote 29 in this chapter . | ( 33 ) Ver nota 29 no presente capítulo . |
| ( 48 ) See footnote 46 in this chapter . | ( 48 ) Ver nota 46 no presente capítulo . |
| ( 49 ) See footnote 46 in this chapter . | ( 49 ) Ver nota 46 no presente capítulo . |
| ( 1 ) See footnote 2 in this chapter . | ( 1 ) Poderá haver diferenças operacionais entre os países da área do euro resultantes da existência de diferentes estruturas de contas nos respectivos bancos centrais nacionais . ( 2 ) Devido à existência de diferentes estruturas de contas entre os bancos centrais nacionais , o BCE pode autorizá los a aplicar condições de acesso ligeiramente diferentes das aqui mencionadas . |
| ( 2 ) See footnote 3 in this chapter . | ( 3 ) Ver nota de rodapé 2 neste capítulo . |
| ( 3 ) See footnote 4 in this chapter . | ( 4 ) Ver nota de rodapé 3 neste capítulo . |
| ( 2 ) See footnote 25 in this chapter . | ( 1 ) Ver nota 25 no presente capítulo . |
| 3 ) See footnote 29 in this chapter . | ( 2 ) Ver nota 29 no presente capítulo . |
| ( 3 ) See footnote 46 in this chapter . | ( 3 ) Ver nota 46 no presente capítulo . |
| 10 See footnote 4 in this chapter . | Facilidades permanentes |
| 53 See footnote 50 in this chapter . | 53 Ver nota 50 no presente capítulo . |
| Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 | Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 |
| 5 4 Long term interest rate developments Concluding summary | Desde então , as taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo suecas estabilizaram e permaneceram próximo das dos países com as taxas de rendibilidade mais baixas . |
| See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . | Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro . |
| Chapter III Chapter | Capítulo III Capítulo |
| 20 See footnote 13 in this chapter . 38 | 20 Ver nota 13 no presente capítulo . |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS | ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS |
| This chapter gives an overview of these issues . | BCE Relatório Anual 2002 mais flexíveis . |
| 11 See footnote 6 in this chapter . 22 | 10 Ver nota 4 no presente capítulo . 11 Ver nota 6 no presente capítulo . |
| This chapter is the heart of the novel. | Este capítulo é o essencial da novela. |
| See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 | Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 |
| Chapter 1I Convergence criteria 1 Greece 1.1 Price developments 1.2 Fiscal developments 1.3 Exchange rate developments 1.4 Long term interest rate developments 1.5 Concluding summary Sweden 2.1 Price developments 2.2 Fiscal developments 2.3 Exchange rate developments 2.4 Long term interest rate developments 2.5 Concluding summary 16 16 19 22 24 25 49 49 51 53 54 54 77 | Capítulo I I Critérios de convergência 1 Grécia 1.1 Evolução dos preços 1.2 Evolução orçamental 1.3 Evolução cambial 1.4 Evolução das taxas de juro de longo prazo 1.5 Conclusão Suécia 2.1 Evolução dos preços 2.2 Evolução orçamental 2.3 Evolução cambial 2.4 Evolução das taxas de juro de longo prazo 2.5 Conclusão 16 16 19 23 24 25 41 41 43 45 46 47 61 |
Related searches : Concluding Chapter - This Chapter - Concluding This Work - In Concluding This - Concluding - This Chapter Concludes - Under This Chapter - This Chapter Presents - This Chapter Illustrates - This Chapter Provides - This Chapter Discusses - Close This Chapter - Within This Chapter - Throughout This Chapter
