Translation of "concomitant rights" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Concomitant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ABILIFY dose should be doubled when concomitant administration of ABILIFY occurs with carbamazepine. | A dose de ABILIFY deve ser duplicada na administração concomitante de ABILIFY com carbamazepina. |
| There has, however, been no concomitant increase in the resources available to police forces. | Entretando, não houve um crescimento concomitante nos recursos disponíveis às forças policiais. |
| Possible causes include respiratory compensation of metabolic acidosis, noncardiogenic pulmonary oedema, concomitant pneumonia, and severe anaemia. | Entre as possíveis causas estão a compensação respiratória da acidose metabólica, edema pulmonar não cardiogénico, pneumonia concomitante e anemia grave. |
| ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose when concomitant administration of ABILIFY with quinidine occurs. | Na administração concomitante de ABILIFY e de quinidina, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita. |
| When concomitant administration of ketoconozole with ABILIFY occurs, ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose. | Na administração concomitante de cetoconazol com ABILIFY, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita. |
| Whatever the underlying objective, it must be identified, and its concomitant risks addressed, if the BRICS are to make genuine progress. | Qualquer que seja o objectivo subjacente, este deverá ser identificado, e deverão ser enfrentados os seus riscos concomitantes, se os BRICS pretenderem um progresso genuíno. |
| Human rights and citizens' rights | Direitos Humanos e dos Cidadãos |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| When considering concomitant administration of ketoconazole or other potent CYP3A4 inhibitors with ABILIFY, potential benefits should outweigh the potential risks to the patient. | Quando se considerar a administração concomitante de cetoconazol ou de outros inibidores potentes da CYP3A4 com ABILIFY, os potenciais benefícios devem compensar os potenciais riscos para o doente. |
| When considering concomitant administration of ketoconazole or other potent CYP3A4 inhibitors with ABILIFY, potential benefits should outweigh the potential risks to the patient. | Quando se considerar a administração concomitante de cetoconazol ou de outros inibidores potentes da CYP3A4 com ABILIFY, os potenciais benefícios devem compensar os |
| Transposition of those provisions of the Directive which are linked to implementing measures cannot proceed until the concomitant implementing measures have been finalised . | A transposição das disposições da directiva que requerem medidas de aplicação não pode ser assegurada sem que as medidas de aplicação concomitantes tenham sido finalizadas . |
| Member states simply do not have the time to conduct a case by case analysis of requests from the UK or the concomitant deliberations. | Os estados membro não têm tempo para conduzir uma análise caso a caso dos pedidos provenientes do Reino Unido ou das deliberações concomitantes. |
| Guinean Human Rights League Report on Human Rights. | Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos. |
| Civil rights are considered to be natural rights. | Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos. |
| CITIZENS' RIGHTS | CIDADANIA |
| Fundamental rights | Direitos fundamentais |
| CITIZENS' RIGHTS | o |
| Equal rights! | Direitos iguais! |
| LGBT rights. | direitos LGBT. |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy. | Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante. |
| The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman . | The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman . |
| These are some of the questions that are at the center of my exploration on the nature of erotic desire and its concomitant dilemmas in modern love. | Essas são algumas perguntas que estão no centro da minha exploração sobre a natureza do desejo erótico e seus constantes dilemas no amor moderno. |
| 97 Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy. | Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante. |
| All rights reserved . | Todos os direitos reservados . |
| Three, property rights. | Três o direito à propriedade. |
| All rights reserved . | Todos os dereitos reservados . |
| Third party rights | Direitos de terceiros |
| All rights reserved . | ) Todos os direitos reservados . |
| All rights reserved . | Em caso de dúvida , prevalece a versão original em inglês . Todos os direitos reservados . |
| All Rights Reserved. | Todos os Direitos Reservados. |
| Baha'i human rights | Direitos Humanos da comunidade Baha'i |
| All rights reserved. | Todos os direitos reservados. |
| Rights vs. wrongs | Acertos e Erros |
| Land and rights | Direito à terra |
| I have rights. | Eu tenho direitos. |
| You have rights. | Você tem direitos. |
| You have rights. | Vocês têm direitos. |
| rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights , | União reconhece os direitos , as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais , |
| Saudi judiciary does not grant people's rights, and especially their political rights. | O sistema judiciário árabe não concede direitos às pessoas e, principalmente, seus direitos políticos. |
| As Liesl Gerntholtz, women's rights director at Human Rights Watch put it | Como Liesl Gerntholtz, diretora dos direitos das mulheres do Human Rights Watch analisou |
| Defender of the Constitution Due to the weakening of his political position and his own concomitant motives, Pedro I abdicated on 7 April 1831 and departed for Europe. | Defensor da constituição A posição política de Pedro I estava se enfraquecendo cada vez mais e ele abdicou do trono em , partindo então para a Europa. |
Related searches : Concomitant With - Concomitant Disease - Concomitant Therapy - Concomitant Therapies - Concomitant Decrease - Concomitant Drug - Concomitant Conditions - Concomitant Effect - Concomitant Administration - Concomitant Medication - Concomitant Use - Concomitant Treatment - Concomitant Change
