Translation of "condemned for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Condemned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Drug trafficking, condemned | Narrativa da Denúncia |
| But the OMT scheme is also condemned for exceeding the ECB s mandate. | Mas o esquema das TMD também é alvo de condenações, por exceder o mandato do BCE. |
| For three years, he was condemned to death for the presumed murder of two people. | Durante três anos, ele estava condenado a morte por ter presumidamente assassinado duas pessoas. |
| He was condemned to death. | Ele foi condenado à morte. |
| This building has been condemned. | Esse prédio foi condenado. |
| The European Court of Human Rights has condemned Spain for not investigating these acts. | O Tribunal Europeu dos Direitos Humanos condenou a Espanha por não investigar esses atos. |
| When, in 1930, he was condemned to death for sedition, Santillán escaped to Uruguay. | Em 1930 foi condenado a morte por intenção de sedição, conseguindo escapar para o Uruguai. |
| Condemned till the day of Doom! | E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo. |
| As a Catholic, Arns condemned contraception. | Zilda Arns era avó de dez netos. |
| Japan withdrew from the League of Nations after being condemned for its incursion into Manchuria. | O Japão retirou se desta organização internacional após ser condenado por sua incursão na Manchúria. |
| Different social sectors have condemned the killing. | Diferentes sectores sociais condenaram o assassinato. |
| Amnesty International, on Twitter, condemned the verdict | A Anistia Internacional, no Twitter, condemned a sentença |
| He condemned those who opposed his policies. | Ele condenou aqueles que se opunham a suas políticas. |
| Many condemned the sentence as too lenient. | Muitos condenaram a sentença como sendo muito leniente. |
| U.S. labor leaders have condemned British unions, representing millions of workers, for supporting the Israel boycott. | U.S. labor leaders have condemned British unions, representing millions of workers, for supporting the Israel boycott. |
| However, the official community ru_vederko condemned the actions. | No entanto, a comunidade oficial ru_vederko codenou as ações. |
| That's why it should be condemned and punished. | Por isso ele deve ser condenado e punido. |
| Whoever believes in him does not get condemned. | Quem nele crê não é condenado. |
| leraffaelli the police being condemned for the Candiru massacre should instead be receiving medals rather than punishments! | leraffaelli Os policiais que estão sendo julgados pelo massacre do Carandiru , deveriam receber medalhas ao invés de pena!!! |
| Although the Indonesian government denied ordering this offensive, they were widely condemned for failing to prevent it. | Apesar do governo indonésio negar estar por detrás desta ofensiva, foi condenado internacionalmente por não evitar a acção. |
| Many bloggers wrote about this censorship and condemned it. | Muitos blogueiros escreveram sobre a censura e a condenaram. |
| Twitter users condemned this attack in the severest words | Usuários do Twitter condenaram este ataque fazendo uso de palavras as mais severas |
| All the people who had been condemned were killed. | Todos os que haviam sido condenados foram mortos. |
| Zeus condemned her by turning her into a turtle. | Hera puniu Galanthis transformando em uma doninha. |
| However, clashes between Hezbollah and Israel continued along the border, and UN observers condemned both for their attacks. | No entanto, os confrontos entre o Hezbollah e Israel continuou ao longo da fronteira, e os observadores das Nações Unidas condenaram ambos ataques. |
| The UK also condemned the execution of Farzad Bazoft, a journalist working for the British newspaper The Observer . | O governo britânico havia também condenado a execução do jornalista Farzad Bazoft, que era correspondente do jornal inglês The Observer . |
| He was taken to Aachen by Louis, who there had him tried and condemned to death for treason. | Foi levado para Aquisgrano por Luís, que o havia julgado e condenado à morte por traição. |
| Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed. | Chocados pelos eventos de 11 de setembro, políticos de todo o mundo condenaram os terroristas por seu feito repreensível. |
| Muzan Alneel condemned the United Nations' lack of action, tweeting | Muzan Alneel condenou a falta de ação por parte das Nações Unidas, e tuitou |
| Rwandans are condemned to live together, especially in the hills. | Os ruandeses estão condenados a viver juntos, principalmente nas colinas. |
| Oh, and President Assad condemned the Charlie Hebdo attack too. | Ah, e o presidente Assad também condenou o ataque ao Charlie Hebdo. |
| Athanasius was condemned and exiled at the end of 335. | Atanásio foi condenado ao exílio no final de 335. |
| Neither the Assembly nor Parliament condemned Milton or his ideas. | Nem a Assembleia nem o Parlamento condenou ele ou suas ideias. |
| A large section of the Union' s population has strongly condemned this policy for being dangerous and anti grass roots. | Grandes sectores da população da União condenam fortemente esta política que consideram perigosa e antipopular. |
| Republican Senator Ted Cruz was widely condemned for his aggressive questioning of incoming Defense Secretary Chuck Hagel back in January. | O Senador Republicano Ted Cruz foi amplamente condenado pela sua agressiva interpelação ao novo Secretário da Defesa, Chuck Hagel, em Janeiro passado. |
| DarioAlvesLima police condemned for Carandiru, Justice is always in favour of the bandits and against the poor old tax payers | DarioAlvesLima policiais do Carandiru condenados, que Justiça é essa sempre a favor dos bandidos e contra a população sofrida e cumpridora dos Impostos.. |
| Amnesty International condemned his arrest, calling it a shameless attack on freedom of expression and called for his immediate release. | A Anistia Internacional condenou sua prisão, chamando de ataque vergonhoso à liberdade de expressão e apelando por sua imediata libertação. |
| Amnesty International and other human rights organizations have condemned the execution. | A Anistia Internacional e outras organizações de defesa dos direitos humanos condenaram a execução . |
| No one shall be condemned to the death penalty, or executed. | Ninguém pode ser condenado à pena de morte, nem executado. |
| No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019 | Ninguém pode ser condenado a tal pena ou executado. x00BB |
| No one shall be condemned to the death penalty , or executed . | Ninguém pode ser condenado à pena de morte , nem executado . |
| Leaders in most Middle Eastern countries, and Afghanistan, condemned the attacks. | Líderes na maioria dos países do Oriente Médio e Afeganistão, condenaram os ataques. |
| Economists around the world have condemned that target as punitive, because aiming for it will inevitably result in a deeper downturn. | Economistas em todo o mundo já condenaram essa meta como punitiva, porque tentar atingi la levará inevitavelmente a uma recessão ainda maior. |
| According to the Inquisition reports, many New Christians living in Brazil during colonial times were condemned for secretly observing Jewish customs. | De acordo com os relatórios da Inquisição, muitos cristãos novos que viviam no Brasil durante o período colonial foram condenados por secretamente manterem costumes judaicos. |
| Europe is not condemned to be a museum of its own past. | A Europa não está condenada a ser um museu do seu próprio passado. |
Related searches : Widely Condemned - Condemned Material - Condemned Building - Condemned Cell - Condemned As Untrustworthy - Condemned To Fail - Condemned To Repeat - To Be Condemned - Condemned To Death - Condemned To Servitude - Condemned To Failure - Condemned To Pay