Translation of "confirm the validity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confirm - translation :

Validity - translation :

Keywords : Confirmar Confirmam Confirme Confirmo Confirma Validade Validar Atestar Questiona Teorias

Examples (External sources, not reviewed)

Australia adopted it in 1942, but it was backdated to 1939 to confirm the validity of legislation passed by the Australian Parliament during World War II.	A Austrália adotou o estatuto em 1942, mas com efeitos retroativos a 1939 para confirmar a validade da legislação aprovada pelo Parlamento australiano durante a Segunda Guerra Mundial.
Confirm	Confirmar
OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it.	Liguei para a Sociedade Protetora dos Animais e eles confirmaram.
Confirm clear	Confirmar o limpar
Confirm the following information	Confirme a informação seguinte
Period of validity of the test results	Período de validade dos resultados dos testes
He didn't confirm.	Ele não confirmou.
The exceptions often confirm the rule.	As excepções confirmam frequentemente esta regra.
Can you confirm, Chris?	Você pode confirmar, Chris?
Tom will confirm that.	Tom vai confirmar isso.
Can you confirm that?	Você pode confirmar isso?
Can you confirm that?	Vocês poderiam confirmar isso?
I'd like to confirm the departure time.	Gostaria de confirmar a hora de partida.
And I can confirm this.	E posso confirmar.
Can anyone confirm your story?	Alguém pode confirmar sua história?
Click on the button to confirm your order.	Clique no botão para confirmar seu pedido.
De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received	O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos
Let me confirm what she said.	Deixe me confirmar o que ela disse.
I'd like to confirm our reservations.	Gostaria de confirmar as nossas reservas.
I'd like to confirm my ticket.	Eu gostaria de confirmar meu bilhete.
In December 2014, the Federal Police Department extended the validity of the document, from five to ten years http www2.anba.com.br noticia 21866216 services government extends passport validity .	Em dezembro de 2014, a Polícia Federal ampliou o prazo de validade do documento, de cinco para dez anos http g1.globo.com distrito federal noticia 2014 12 policia federal amplia para dez anos prazo de validade de passaportes.html .
the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union .	A validade e interpretação dos actos das instituições da União .
The validity of an inference depends on the form of the inference.	A validade de uma inferência depende da forma da inferência.
Validity Deductive arguments may be either valid or invalid.	Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos.
In the next few years we will confirm them.	Nós próximos anos vamos confirmá los.
The exhibitionism and aggressiveness of these groups confirm that.	O exibicionismo e a agressividade desses grupos confirma isso.
However, subsequent observations failed to confirm this.	Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto.
The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award.	O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899.
In chronological order , the milestones are ensuring the continued validity of existing mandates	Por ordem cronológica , as etapas são as seguintes assegurar a continuação da validade dos mandatos existentes
Validity of statements A statement can be called valid, i.e.	Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados.
I can confirm that the Governorate building is on fire.	Posso confirmar que o prédio do Governo está em chamas.
But they don't even confirm these assumptions all the time.	Mas nem sempre esse pressuposto se confirma.
ACTH stimulation testing is not recommended to confirm the diagnosis.	O teste de estimulação ACTH não é recomendado para confirmar o diagnóstico.
There are no documents that confirm her origins.	Não há documentos que confirmam suas origens.
Updating the cost plan in order to confirm the overall budget	A actualização do plano de custos a fim de confirmar o orçamento total .
Opinion has varied on the validity of a separate genus for T. hatcheri .	As opiniões tem variado sobre a validade da existência de um gênero separado para T. hatcheri .
Yet the mainstream of the economics profession insists that such mechanistic models retain validity.	Porém, a maioria dos profissionais da economia insiste que tais modelos mecânicos mantêm validade.
The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods .	A introdução os dados de referência e dos parâmetros de sistema , assim como dos respectivos períodos de validade , compete ao BCE .
These two scales are numerically similar over their range of validity.	Estas duas escalas são numericamente semelhantes.
And I hope in the near future we can confirm this.	E eu espero que, num futuro próximo, nós possamos confirmar isso.
Bearing that in mind, I'd like to confirm here the following	É nesse contexto que eu gostaria de confirmar aqui o que segue
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , esta perspectiva .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , estas perspectivas .
He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy.	More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração.
The validity of an argument is not a guarantee of the truth of its conclusion.	A validade de um argumento não é uma garantia da verdade da sua conclusão.

Exibir esta página em português