Translation of "confirmation of enrollment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confirmation - translation :

Keywords : Confirmação Confirmação Visual Confirmado Confirmar Inscrição Matrícula Inscrições Alistamento Matrículas

Examples (External sources, not reviewed)

The enrollment of boys is higher than that of girls.	A matrícula dos meninos é mais alta do que a de meninas.
In 1991, the rate of enrollment was only 61 percent.	Em 1991, só 61 das crianças estavam matriculadas.
Step 4 Confirmation	Passo 4 Confirmação
Re confirmation of Khamis Gaddafi's death?	Re confirmação da morte de Khamis Gaddafi?
Kurt Loder of MTV contacted Keenan via email to ask for a confirmation and received a nonchalant confirmation.	Kurt Loder da MTV entrou em contato com Keenan por e mail para pedir uma confirmação e recebeu uma resposta bem casual.
And we get confirmation.	E obter a confirmação.
Enrollment varies widely, falling below 20 percent in some provinces.	As matrículas variam muito, registrando abaixo de 20 em algumas províncias.
The net primary enrollment rate was at 88 in 2005.	A taxa de escolaridade primária líquida foi de 88 em 2005.
Enrollment in post secondary education in Nashville is around 43,000.	O programa de futebol em Nashville é relativamente novo.
And let's add satellite confirmation.	E vamos adicionar a confirmação por satélite.
Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.	No total, 63 deles receberam a crisma em 25 de abril.
The state's urban Portland State University has Oregon's second largest enrollment.	A Universidade de Oregon é a maior instituição de educação superior do estado.
As of September 2008 it has a student enrollment of 385,655 and over 392 schools and centers.	Em setembro de 2008, foram matriculados 385.655 alunos em mais de 390 escolas.
Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000.	A inscrição de estudantes Japoneses em universidades dos EUA decresceu desde 2000 em mais de 50 .
There continue to be significant disparities in enrollment between rural and urban areas.	Ainda continua a ser significante as disparidades na matrícula de jovens entre as áreas rural e urbana.
The confirmation of friendship between the two nations was also evident	A confirmação da amizade entre os dois povos irmãos também ficou evidente
The Catholic sacrament of Confirmation is also celebrated at the Vigil.	O sacramento da Confirmação é também celebrado durante a Vigília.
Clinton voted against the 2005 confirmation of John G. Roberts as Chief Justice of the United States and the 2006 confirmation of Samuel Alito to the United States Supreme Court.	Clinton votou contra a confirmação John G. Roberts como Chefe de Justiça dos Estados Unidos e também votou contra a confirmação de Samuel Alito para o Supremo Tribunal dos Estados Unidos em 2006.
The Duchess was examined by many doctors without any confirmation of pregnancy.	A duquesa foi examinada por muitos médicos sem que a gravidez se confirmasse.
It is one of the few Catholic school in the city of Harlingen with a current enrollment of 220 students.	Harlingen é uma cidade localizada no estado norte americano de Texas, no Condado de Cameron.
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
These indications , however , require confirmation on a broader basis .	Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada .
Discovery of dark matter, dark energy, brown dwarfs, and first confirmation of black holes.	Descoberta de matéria escura, energia escura, e anãs marrons, e a confirmação da existência de um buraco negro.
India has one of the largest higher education systems in the world, and ranks second in terms of student enrollment.	A Índia tem um dos maiores sistemas de ensino superior do mundo e ocupa o segundo lugar a nível de matrículas.
According to the ministry, the universities have autonomy to define the enrollment of students in cases such as mine.	Conforme o Ministério da Educação as Universidades tem autonomia na definição do ingresso de seus estudantes em casos como o meu.
South Dakota State University (SDSU), in Brookings, is the largest university in the state, with an enrollment of 11,831.	A maior universidade do estado é a Universidade Estadual do Dakota do Sul.
The college has an enrollment of approximately 13,000 students attending classes at a primary campus and four satellite centers.	The college has an enrollment of approximately 13,000 students attending classes at a primary campus and four satellite centers.
In 2001 the World Bank estimated that primary enrollment was 46 percent of eligible pupils and 21 percent of secondary students.	Em 2001, o Banco Mundial estimou que a escolarização primária atingia 46 dos alunos elegíveis e 21 dos alunos do ensino secundário.
There is no confirmation of this on the websites of news agencies or the SDF.	Não há confirmação disso nos sites das agências de notícias ou da SDF.
Japan's rulers of the time even petitioned the Chinese court for confirmation of royal titles.	Os governadores do Japão na época até peticionaram à corte chinesa a fim de confirmar seus títulos reais.
In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly .	As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas .
Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation	Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação
Standard 2 Trade confirmation and settlement matching Confirmation of trades between direct market participants should occur as soon as possible after trade execution , but no later than trade date ( T 0 ) .	Padrão 2 Confirmação das transacções e concordância ( matching ) das instruções de liquidação A confirmação das transacções entre participantes directos no mercado deve ocorrer o mais rapidamente possível após a execução da transacção , mas nunca após a data da transacção ( T 0 ) .
Pierre Gassendi observed the transit on the date predicted, a confirmation of Kepler's prediction.	Pierre Gassendi observou o trânsito na data prevista, uma confirmação da predição de Kepler.
or ( 1 ) OJ L 318 , 27.11.1998 , p. 4 . Requests for confirmation of compliance of reproductions 1 .	Artigo 3.o Pedidos de confirmação do carácter regular da reprodução 1 .
The student body is well known for its activism, advocating better education and expanded enrollment for the children of farm workers.	O corpo estudantil é bastante conhecido pelo seu activismo, defendendo uma melhor educação e estendendo as matrículas aos filhos dos trabalhadores agrícolas.
After Domingas shared her story, hundreds of people started to engage in a campaign to demand the university allow her enrollment.	Depois que Domingas compartilhou sua história, centenas de pessoas se engajaram em uma campanha pedindo que a universidade autorizasse sua matrícula.
The victory over Paraguay eighteen years later would only be a confirmation of Brazilian dominance.	A vitória sobre o Paraguai dezoito anos mais tarde seria apenas uma confirmação desta situação.
The University of Buenos Aires (, UBA) is the largest university in Argentina and the second largest university by enrollment in Latin America.	A Universidade de Buenos Aires (UBA) é a maior universidade da Argentina, fundada em 12 de agosto de 1821 na cidade de Buenos Aires.
I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email.	Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação.
It seemed to him that this accident and his survival was a confirmation of his vocation.	Para ele, o acidente e a sua sobrevivência foram a confirmação de sua vocação.
Oxford Town , for example, was an account of James Meredith's ordeal as the first black student to risk enrollment at the University of Mississippi.	Oxford Town , por exemplo, é um conto irônico sobre a arriscada matrícula de James Meredith como o primeiro negro na universidade do Mississippi.

Exibir esta página em português