Translation of "conflicting notions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conflicting - translation :

Keywords : Contraditórios Opostas Conflito Divergentes Impulsos Noções Conceitos Infantis Idéias Noção

Examples (External sources, not reviewed)

Opinions are conflicting.	As opiniões são conflitantes.
There's always conflicting evidence.	Tem sempre evidências conflitantes.
There is conflicting evidence.	Há evidências conflitantes.
Cladistic analyses have rendered conflicting results.	Ver também Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Unfortunately, these are really close notions.	Unfortunately, these are really close notions.
He received conflicting medical advice regarding treatment.	Ele recebeu conselhos médicos conflitantes sobre o tratamento.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified	Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado
Many reports are still pouring in, often conflicting.	Muitas notícias ainda estão chegando, quase sempre conflituosas.
1983 Notions of Primitive Thought Dialogue with Clifford Geertz.	1983 Notions of Primitive Thought Dialogue with Clifford Geertz.
The eyewitnesses gave conflicting accounts of what they had seen.	As testemunhas oculares narraram de maneira contraditória o que haviam visto.
Rassam gave conflicting accounts of where his discoveries were made.	Rassam ofereceu dois relatos divergentes das descobertas que fez.
Traditional notions of management are great if you want compliance.	Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade.
Therefore its notions are organized in terms of polar oppositions.	Por isso, suas noções são organizadas em termos de oposições polares.
First Notions of Logic, Preparatory to the Study of Geometry.	First Notions of Logic, Preparatory to the Study of Geometry.
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.	Para os homens, Vergonha não é um monte de expectativas contraditórias e competitivas.
The prosecution's five witnesses were all police officers with conflicting testimonies.	Todas as cinco testemunhas de acusação eram policiais, alguns com depoimentos conflitantes.
However, questions regarding this parting remain, especially considering the conflicting dates.	No entanto, as dúvidas sobre esta despedida permanecem, especialmente considerando as datas conflitantes.
So did J.C.R. Licklider and his notions for computer human interaction.	Assim como J.C.R. Liklider e suas noções para interação homem computador.
This led to modern abstract algebraic notions such as Euclidean domains.	Isto conduziu a noções da moderna álgebra abstrata tais como os domínios euclidianos.
Moreover, Möbius, as one of the judges, criticized the way Grassmann introduced abstract notions without giving the reader any intuition as to why those notions were of value.	De qualquer maneira, Möbius, que era um dos membros do júri, criticou o modo pelo qual Grassmann introduziu a noção abstrata sem proporcionar ao leitor intuição alguma sobre a validade destas noções.
You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them.	É realmente você é capaz de ter pontos de vista conflitantes de forma boa, quando você consegue vê los.
And again, our notions of individuals as economic beings have been overturned.	E novamente, nossas noções de indivíduos como seres econômicos foram derrubadas.
Are there universal human rights that transcend conflicting claims of particular cultural traditions?	Existem direitos humanos universais que transcendam as pretensões conflituantes de determinadas tradições culturais?
The Governing Council was therefore faced with some conflicting signals in early 1999 .	O Conselho viu se , assim , confrontado com sinais contraditórios no início de 1999 .
There are conflicting stories as to the number of people that were inside.	There are conflicting stories as to the number of people that were inside.
Historian Anthony Smith concludes that the conflicting contentions will probably never be resolved .	Para o historiador Anthony Smith, as alegações conflitantes provavelmente nunca serão resolvidas .
The King's two private secretaries, Lords Knollys and Stamfordham, gave George conflicting advice.	Os dois secretários particulares do rei, lord Knollys e lord Stamfordham, deram lhe conselhos conflitantes.
Smaller trials tend to be less reliable and hence may produce conflicting results.	Ensaios menores tendem a ser menos confiáveis e, portanto, podem produzir resultados conflitantes.
We do not conform ourselves with the typical notions of what is Latino.	Nós não nos conformarmos com as noções típicas do que é 'Latino'.
The caricature of the period is also reflected in some more specific notions.	A caricatura do período reflete se também em várias crenças populares.
Coordinates, variables, and equations were subsidiary notions applied to a specific geometric situation.	Coordenadas, variáveis e equações eram noções auxiliares aplicadas à uma condição geométrico específico.
Yet these notions obviously involve a reference to something outside the formula calculus.	No entanto, essas noções, obviamente, envolvem uma referência a algo fora do cálculo da fórmula.
And Europe s din of conflicting voices appears to preclude it from claiming America s mantle.	E o bulício de vozes conflituantes da Europa parece impedi la de reclamar o manto da América.
A news report features the two conflicting sides, with an NPC official admitting that	Uma reportagem mostra os dois lados do conflito, com um oficial do NPC admitindo que
)Schemata are interrelated and multiple conflicting schemata can be applied to the same information.	Esquemas estão normalmente relacionados entre si, e esquemas conflitantes podem ser aplicados à mesma informação.
But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography.	Mais importante, ela estava ligada às noções andinas de geografia sagrada.
Attempting to define parochial features challenges many taken for granted notions about morphological necessity.	A tentativa de definir características limitadas desafia certas noções sobre necessidades morfológicas.
Conflicting claims to the Guinea mainland were settled in 1900 by the Treaty of Paris.	As queixas conflitantes sobre Guiné foram resolvidas no Tratado de Paris (1898).
I'm going to start with some simple kind of notions of how we organize things.	Vou começar por algumas simples noções de como organizamos as coisas.
Let me give you some examples of some kind of radical notions of self direction.	Deixe me dar alguns exemplos um pouco radicais de noções de auto direção.
There are varying notions of the structure of the brain when it comes to language.	A filosofia da linguagem investiga a relação entre o significado e a verdade.
He is credited with introducing the notions of narcissism and autoeroticism, later adopted by psychoanalysis.	É lhe creditada a introdução das noções de narcisismo e auto erotismo, mais tarde adotada pelos psicanalistas.
Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections.	Novamente, aqui estou testando seu córtex cingulado anterior, causando detecções de padrão conflitantes.
The inclusion of these provisions is not systematic and transparent and may lead to conflicting solutions .	A inclusão dessas disposições não é sistemática nem transparente , podendo dar origem a soluções contraditórias .
The work of Democritus only survives in secondhand reports, some of which are unreliable or conflicting.	O trabalho de Demócrito só sobrevive em relatos de segunda mão, alguns dos quais não são confiáveis ou são conflitantes.

Exibir esta página em português