Translation of "connect you with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Connect - translation :

With - translation :

Keywords : Conectar Ligar-se Ligá-lo Relacionar Ligam Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate...	The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate
What parts of you do you connect to?	Que partes suas você se conecta?
And then you connect that with your feeling that everyone has that motherly possibility.	E conecta isso com o sentimento de que todos têm essa possibilidade maternal.
Connect the islands together with bridges	Ligue as ilhas umas às outras através de pontes
And when you connect data together, you get power in a way that doesn't happen just with the web, with documents.	E quando vocês conectam os dados, tem o poder de um jeito que não é só na Web, com os documentos.
Connect to an SSH server with PuTTY	Ligue se a um servidor SSH com o PuTTY
Doors connect the apartments with each other.	Portas ligavam os apartamentos entre si.
The point is that you can find Ukrainian folk dancers and connect with them, because you want to be connected.	A questão é que você pode encontrar dançarinos de folclore Ucraniano. E conectar se a eles. Só porque você quer estar conectado.
I'll connect you, or say details, or go back.	Eu farei a ligação para você, ou então fale detalhes , ou voltar .
We have to connect with these profound changes.	Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças.
Connect with people. Become very active as citizens.	Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.
They choose very carefully who they connect with.	Eles escolhem muito cuidadosamente com quem se conectam.
startkde fails with can not connect to X server.	O startkde falha com can not connect to X server.
So you start with personalized data, personalized information that comes from an individual, and then you need to connect it to their lives.	Então você começa com dados personalizados, informação personalizada, que vem do indivíduo, E aí você precisa conectá la à vida deles.
Two national highways connect Mérida with other cities in Venezuela.	Duas estradas nacionais ligam Mérida com outras cidades do país.
KDE Connect	Ligação KDE
Proxy Connect	Ligação ao 'Proxy'
Server Connect	Ligação ao Servidor
The bottles connect together, and you can create different shapes, different forms.	As garrafas se conectam entre si. e é possível criar diferentes formas
It also allows me to connect with foreigners interested in Rwanda.	Isto também permite que me conecte com estrangeiros interessados no Ruanda.
My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience.	Meu trabalho era conectar a marca com uma audiência do Oriente Médio.
We can also connect with people based on our very specific interests.	Nós podemos nos conectar com pessoas baseados em nossos próprios interesses específicos.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.	Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente.
Connect to remote target	Ligar se ao alvo remoto
Connect to remote desktops	Estabelece ligação com computadores remotos
Please connect a controller.	Por favor, conecte um controle.
What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting.	O que os negócios podem fazer para conectar se com essas novas mentalidades é realmente interessante.
We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.	Nós podemos nos conectar com pessoas livremente e nos redefinir a nós mesmos online.
GV How does Take Back the Tech connect the local with the global?	GV Como a Take Back the Tech! conecta o local com o global?
Railway lines and highways connect the city with Cairo, Port Said, and Ismailia.	Linhas férreas e rodovias ligam a cidade com o Cairo, Port Said e Ismaília.
Users interact and connect with friends and customise content in a virtual world.	Podem ainda interagir e conectar se com amigos e personalizar conteúdo em um mundo virtual.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.	Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos.
It will connect with U.S. Highway 90, U.S. Highway 277 and U.S. Highway 377.	A sede do condado é Del Rio, e sua maior cidade é Del Rio.
The atmosphere of the hotel was meant to connect with the character of Charlie.	A atmosfera do hotel foi concebido para se conectar com o personagem de Charlie.
The waste systems all connect.	Todos os sistemas de descarte se conectam.
GUI for Direct Connect Protocol	Interface gráfico (GUI) para o protocolo Direct Connect
Connect to a Monopd server	Ligue se a um servidor Monopd
Connect to your VNC servers	Ligue se aos seus servidores VNC
Connect to Internet Relay Chat	Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat)
Connect all hosts to network!	Conecte todas as máquinas em rede !
Let me connect the dots.	Deixem me ligar os pontos.
Connect to an Xpra session	Ligar a uma sessão Xpra
So I invite you to connect with me, connect with each other, take this mission out and let's get listening taught in schools, and transform the world in one generation to a conscious listening world a world of connection, a world of understanding and a world of peace.	Então, eu os convido para conectar comigo, conectar um com o outro, levem esta missão afora e vamos pôr o ensino da escuta nas escolas. e, em uma geração, transformar o mundo em um mundo de escuta consciente um mundo de conexão, um mundo de compreensão e um mundo de paz.
Now you actually know how they connect to each other by looking at their Facebook page.	Agora, é possível saber como eles se conectam olhando para suas páginas no Facebook.
You will need to close and restart them before they are able to connect via SOCKS.	Terás de as terminar e reiniciá las antes de elas serem capazes de se ligar através do SOCKS.

Exibir esta página em português