Translation of "when you connect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Connect - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What parts of you do you connect to?
Que partes suas você se conecta?
And when you connect data together, you get power in a way that doesn't happen just with the web, with documents.
E quando vocês conectam os dados, tem o poder de um jeito que não é só na Web, com os documentos.
And so, when we connect our contacts to 1 and 2, you can see that it turns off when the button is pressed.
E então, quando nós conectamos nossos contatos ao 1 e 2, você pode ver que isso desliga quando o botão é pressionado.
And nothing does a greater affirmation than when we connect through stories.
E nada faz uma confirmação maior do que quando nos conectamos através de histórias.
I'll connect you, or say details, or go back.
Eu farei a ligação para você, ou então fale detalhes , ou voltar .
It's like 21st century Henry Moore. When you see a Henry Moore still, your hair stands up. There's some amazing spiritual connect.
É como Henry Moore do sécul 21. Quando você vê Henry Moore parado, seu cabelo arrepia. Há alguma conexão espiritual maravilhosa.
KDE Connect
Ligação KDE
Proxy Connect
Ligação ao 'Proxy'
Server Connect
Ligação ao Servidor
The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate...
The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate
The bottles connect together, and you can create different shapes, different forms.
As garrafas se conectam entre si. e é possível criar diferentes formas
Connect to remote target
Ligar se ao alvo remoto
Connect to remote desktops
Estabelece ligação com computadores remotos
Please connect a controller.
Por favor, conecte um controle.
And then you connect that with your feeling that everyone has that motherly possibility.
E conecta isso com o sentimento de que todos têm essa possibilidade maternal.
The waste systems all connect.
Todos os sistemas de descarte se conectam.
GUI for Direct Connect Protocol
Interface gráfico (GUI) para o protocolo Direct Connect
Connect to a Monopd server
Ligue se a um servidor Monopd
Connect to your VNC servers
Ligue se aos seus servidores VNC
Connect to Internet Relay Chat
Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat)
Connect all hosts to network!
Conecte todas as máquinas em rede !
Let me connect the dots.
Deixem me ligar os pontos.
Connect to an Xpra session
Ligar a uma sessão Xpra
The point is that you can find Ukrainian folk dancers and connect with them, because you want to be connected.
A questão é que você pode encontrar dançarinos de folclore Ucraniano. E conectar se a eles. Só porque você quer estar conectado.
Now you actually know how they connect to each other by looking at their Facebook page.
Agora, é possível saber como eles se conectam olhando para suas páginas no Facebook.
You will need to close and restart them before they are able to connect via SOCKS.
Terás de as terminar e reiniciá las antes de elas serem capazes de se ligar através do SOCKS.
Connect to a remote debugging target
Ligar se a um alvo a depurar remoto
Connect to others using VNC protocol
Conecte se a outros usando o protocolo VNC
Connect to MUDs (Multi User Dungeons)
Ligar a MUDs (Multi User Dungeons)
Connect the dots to create squares
Ligue os pontos para criar quadrados
They connect people to one another.
Eles conectam umas pessoas às outras.
Through that, I connect to people.
Através dela, eu conecto com as pessoas.
Connect the islands together with bridges
Ligue as ilhas umas às outras através de pontes
Locate and connect to game servers
Localiza e estabelece ligação a servidores de jogos
Baghdad Connect is somewhat more cynical
Baghdad Connect é um pouco mais cínico
So what I'd like you to consider is What does it mean when these dots don't represent the individual bases of your genome, but they connect to genomes all across the planet?
O que eu gostaria que considerassem é O que significa quando estes pontos não representam as bases individuais do seu genoma, mas conexões com genomas ao redor do planeta?
Not because you force them to do something against their will, but because they wanted to connect.
Não porque você os força a fazerem algo contra a sua vontade. Mas porque eles querem conectar se.
So the optimal temporal mix is what you get from the past past positive gives you roots. You connect your family, identity and your self.
A mistura temporal ideal é o que tiramos do passado passado positivo nos dá raízes. Nos conectamos com a família, nossa identidade e nós mesmos.
And maybe you have reasons for starting to connect them, and bring the rest of your entertainment in.
E talvez tenha razões para conectá los todos, e trazer todo o resto do entretenimento para ficarem juntos.
Connect to a remote Windows Terminal Server
Ligar a um Windows Terminal Server
Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace
Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma
Connect to an SSH server with PuTTY
Ligue se a um servidor SSH com o PuTTY
Share files over the Direct Connect network
Compartilhar ficheiros através da rede Direct Connect
It's helping all of us to connect.
Isso está nos ajudando a nos conectar.
They connect people rather than dividing them.
Eles unem as pessoas em vez de dividi las.

 

Related searches : When We Connect - When You - We Connect You - Connect You With - When You Visit - As When You - Even When You - For When You - When You Compare - When You Deliver - When You Planned - When You Answer - When You Approach