Translation of "consider the proposal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I want you to consider this proposal. | Quero que você considere esta proposta. |
| The proposal does not consider adequate to establish mandatory admission requirements for the instruments traded at the MTF . | Não se considerou conveniente estabelecer , na proposta , critérios obrigatórios para a admissão dos instrumentos negociados nos MTF . |
| The EMI does not consider that it would be appropriate for it to make comments on the drafting of the proposal . | O IME considera que n o seria apropriado tecer coment rios sobre a redacç o da proposta . |
| Why should anyone think that the Republican majority in the House is going to consider and approve a proposal for statehood? | Por que alguém pensaria que a maioria republicana no Congresso iria considerar e aprovar uma proposta para a instauração do estado? |
| However, many consider the new law to be unconstitutional and argue that the president's proposal, if adopted, wouldn't change that fact. | No entanto, muitos consideram que a nova lei é inconstitucional e argumentam que a proposta do presidente, se adotada, não mudaria esse fato. |
| PRINCETON On February 1, the United Nations Security Council met to consider the Arab League s proposal to end the violence in Syria. | PRINCETON No dia 1 de Fevereiro, o Conselho de Segurança das Nações Unidas reuniu para considerar a proposta da Liga Árabe para terminar a violência na Síria. |
| Consider the facts. | Considere os fatos. |
| Consider the options. | Considere as opções. |
| Consider the possibility. | Considere a possibilidade. |
| Consider the number formula_6. | Considere o número formula_6. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta |
| But consider the constraints. | Contudo, tenham se em conta as restrições. |
| Consider the following problem. | Considere o seguinte problema. |
| Consider the following facts. | Considere os seguintes fatos. |
| Consider Brazil. | Considere se o Brasil. |
| Consider Syria. | Veja se a Síria. |
| Consider India. | Consideremos a Índia. |
| Consider Greece. | Vejamos o caso da Grécia. |
| Consider the case of France. | Vejam o caso de França. |
| Consider the Yom Kippur War. | Consideremos a Guerra do Yom Kippur. |
| CAMBRIDGE Consider the following scenario. | CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário. |
| THE PROPOSAL 1 . | THE PROPOSAL 1 . |
| Moreover , taking into consideration that the aim of the proposal is to consider the systemic risk of financial conglomerates at Community level , the ECB considers that also the euro area perspective becomes particularly relevant . | AlØm do mais , e tendo em conta que o objectivo da proposta Ø considerar o risco sistØmico dos conglomerados financeiros a nível comunitÆrio , o BCE considera ainda que se torna especialmente importante perspectivar o problema em termos de Ærea do euro . O comportamento de grupos financeiros de grande dimensª o e complexidade Ø susceptível de afectar tanto os |
| Consider climate change. | Vejam o exemplo das alterações climáticas. |
| Consider lung cancer. | Consideremos o cancro do pulmão. |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
| Consider yourself lucky. | Considere se sortudo. |
| Consider yourselves lucky. | Considerem se sortudos. |
| Please consider it. | Por favor, considere. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta |
| I consider the price too low. | Eu considero o preço baixo demais. |
| The police consider Tom a suspect. | A polícia considera o Tom suspeito. |
| We must consider all the options. | Nós devemos considerar todas as opções. |
| Consider also the grade point average. | Considere também a média da escolar. |
| While fully observing the procedures applicable , the European Parliament and the Council shall , as an integral part of the overall examination of Commission proposals , consider their consistency with Article 5 of the Treaty . This concerns the original Commission proposal as well as amendments which the European Parliament and the Council envisage making to the proposal . | Na plena observância dos processos aplicáveis , o Parlamento Europeu e o Conselho procedem a uma análise , que faz parte integrante da análise global das propostas da Comissão , da coerência dessas propostas com o disposto no artigo 5.o do Tratado , quer se trate da proposta inicial da Comissão ou das alterações que nela tencionem introduzir . |
| Consider the charging capacitor in the figure. | Considere o capacitor da figura. |
| NAME OF THE PROPOSAL | NAME OF THE PROPOSAL |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | CONTEXTO DA PROPOSTA |
| Proposal from the Commission | Proposta da Comissão |
| NAME OF THE PROPOSAL | DENOMINAÇÃO DA PROPOSTA |
| Context of the proposal | Contexto da proposta |
| PROPOSAL IN THE REGULATION | PROPOSTA DE REGULAMENTO |
| I support the proposal. | Eu apoio a proposta. |
| The proposal was adopted. | A proposta foi adotada. |
Related searches : Consider Your Proposal - Consider A Proposal - Consider This Proposal - Consider The Agreement - Consider The Purchase - Consider The Point - Consider The Advantages - The Parties Consider - Consider The Scope - Consider The Audience - Consider The Concept - Consider The Difference - Consider The Challenges - Consider The Price
