Translation of "consider this proposal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consider - translation :

Proposal - translation :

This - translation :

Keywords : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram Proposta Pedido Resposta Aceitar Casamento Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

I want you to consider this proposal.	Quero que você considere esta proposta.
Mary will consider this.	Mary levará isto em consideração.
We will consider this.	Nós levaremos isto em consideração.
They will consider this.	Eles levarão isto em consideração.
This is something to consider.	Isto é algo considerável.
This is something to consider.	Isto é algo a considerar.
This is something to consider.	É algo a considerar.
Other scholars consider this inconclusive.	Outros estudiosos consideram isso inconclusivo.
The proposal does not consider adequate to establish mandatory admission requirements for the instruments traded at the MTF .	Não se considerou conveniente estabelecer , na proposta , critérios obrigatórios para a admissão dos instrumentos negociados nos MTF .
I accept this proposal.	Eu aceito esta proposta.
Ieyasu accepted this proposal.	Ieyasu aceitou a proposta.
I consider this to be unacceptable.	Uma situação destas não é aceitável.
I want you to consider this.	Eu quero que você considere isso.
The EMI welcomes this proposal .	O IME congratula se com a presente proposta .
Annex I of this proposal .	Anexo I da presente proposta .
The ECB welcomes this proposal .	O BCE acolhe com agrado esta proposta .
The EMI does not consider that it would be appropriate for it to make comments on the drafting of the proposal .	O IME considera que n o seria apropriado tecer coment rios sobre a redacç o da proposta .
Why should anyone think that the Republican majority in the House is going to consider and approve a proposal for statehood?	Por que alguém pensaria que a maioria republicana no Congresso iria considerar e aprovar uma proposta para a instauração do estado?
However, many consider the new law to be unconstitutional and argue that the president's proposal, if adopted, wouldn't change that fact.	No entanto, muitos consideram que a nova lei é inconstitucional e argumentam que a proposta do presidente, se adotada, não mudaria esse fato.
This is what many divers would consider paradise.	É o que muitos mergulhadores considerariam o paraíso.
Against this background, consider what Obama has achieved.	Neste contexto, considere se o que Obama conseguiu.
The ECB agrees with this proposal .	O BCE estÆ de acordo com esta proposta .
This proposal is already being implemented .	Esta proposta já está a ser executada .
This is apparently a good proposal.	Isto é aparentemente uma boa proposta.
PRINCETON On February 1, the United Nations Security Council met to consider the Arab League s proposal to end the violence in Syria.	PRINCETON No dia 1 de Fevereiro, o Conselho de Segurança das Nações Unidas reuniu para considerar a proposta da Liga Árabe para terminar a violência na Síria.
Tweet Just one piece of evidence consider this screenshot...	Tweet Só uma pequena evidência. Considerem esta imagem...
This holiday season, please consider a gift to Global Voices.	Nesse fim de ano, por favor considere dar um presente ao Global Voices
To demonstrate the power of this concept, consider string operations.	Para demonstrar o poder deste conceito, considere operações com strings.
These changes shall be included in this proposal .	Essas alterações serão incluídas nesta proposta .
We consider this to be sort of the spirit of TED.	Nós consideramos isto como parte do espírito do TED.
Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life.	Pense nisso. Tome a decisão de viver uma vida neutra em consumo de carbono.
Consider this like the prophets, all the superheroes are missing parents.	Considerem isso como os profetas, todos os super heróis perderam os pais.
Therefore , the proposal is particularly welcome at this time .	Por conseguinte , a proposta particularmente bem vinda no momento actual .
And I use this this is, sort of, what I consider to be urban spam.	E eu uso este este, meio que o que eu considero ser spam urbano.
If you're born after 1950, this is just consider this entertainment, otherwise it's memory lane.	Se você nasceu depois de 1950, considere apenas como diversão, se não, vai ser como um túnel do tempo.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.	Considere isto meu carro real tem por volta de 25.000 milhas nele.
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.	Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.
Egyptologists consider this dynasty to be the apex of the Middle Kingdom.	Os egiptologistas consideram esta a dinastia o ápice do Império Médio.
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.
The present proposal contains the necessary amendments to this Regulation .	A presente proposta contém as alterações necessárias do regulamento em causa .
The new proposal is an integral part of this programme .	Esta nova proposta constitui parte integrante deste programa .
While fully observing the procedures applicable , the European Parliament and the Council shall , as an integral part of the overall examination of Commission proposals , consider their consistency with Article 5 of the Treaty . This concerns the original Commission proposal as well as amendments which the European Parliament and the Council envisage making to the proposal .	Na plena observância dos processos aplicáveis , o Parlamento Europeu e o Conselho procedem a uma análise , que faz parte integrante da análise global das propostas da Comissão , da coerência dessas propostas com o disposto no artigo 5.o do Tratado , quer se trate da proposta inicial da Comissão ou das alterações que nela tencionem introduzir .

Exibir esta página em português