Translation of "considerable discrepancies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Considerable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has found some interesting discrepancies. | Tom encontrou algumas discrepâncias interessantes. |
| and ( iii ) any other discrepancies , including reporting errors . | e iii ) quaisquer outras discrepâncias , incluindo erros de reporte . |
| Discrepancies due to different presentation and classification rules 1 . | Discrepâncias devidas à diversidade de regras de apresentação e classificação 1 . |
| ( ii ) discrepancies due to different presentation and classification rules | ii ) discrepâncias devidas à diversidade de regras de apresentação e classificação |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| PART 3 Annual comprehensive explanatory note on consistency checks Central banks must report and explain 3 categories of discrepancies identified between statistical and accounting data ( i ) discrepancies due to revision | PARTE 3 Nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Os bancos centrais devem reportar e explicar três categorias de discrepâncias identificadas entre os dados estatísticos e os dados contabilísticos i ) discrepâncias devidas a revisões |
| 2 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) , sector reclassifications and statistical discrepancies . | 2 ) Transacções em outras contas a pagar ( responsabilidades das administrações públicas ) e reclassificações sectoriais . |
| Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin . | Os indicadores baseados nos preços medem as discrepâncias nos preços dos activos em função da sua proveniência geográfica . |
| Large discrepancies are sometimes seen between the results derived from the two methods. | Gallery of Planetary Nebula Spectra History of Nebulium Planetary Nebulae |
| If there are any discrepancies between the two sets of data , these must be explained . | Se existirem divergências entre as duas séries de dados , devem ser esclarecidas . |
| If discrepancies cannot be resolved before the release , NCBs are requested to provide an explanation . | Se não for possível eliminar as discrepâncias antes da publicação , pede se aos BCN que apresentem uma explicação . |
| If discrepancies cannot be resolved before the release , NCBs are requested to provide an explanation . | Se não for possível eliminar as divergências antes da publicação , os BCN são convidados a fornecer uma explicação . |
| So this is really considerable. | É algo realmente considerável. |
| There is a considerable Union | da Carta Social Europeia revista e nos artigos 24. |
| Second edition, with considerable additions. | Second edition, with considerable additions. |
| She left him a considerable inheritance. | Ela deixou uma herança considerável. |
| Hepburn's death received considerable public attention. | A morte de Hepburn recebeu atenção do público. |
| This will allow the MBSD to prepare once a year a detailed report describing the discrepancies identified . | Tal permitirá à DEMB do BCE descrever as discrepâncias detectadas num relatório pormenorizado a elaborar uma vez por ano . |
| This will allow the MFMD to prepare , once a year , a detailed report describing the discrepancies identified . | Tal permitirá à DEMIMF descrever as divergências detectadas num relatório pormenorizado a elaborar uma vez por ano . |
| Can you start to find the hot spots to see the discrepancies between someone's words and someone's actions? | Consegue identificar esses sinais para ver as discrepâncias entre as palavras e as ações de uma pessoa? |
| Keeping a car is a considerable expense. | Manter um carro é uma despesa considerável. |
| Only men of considerable vanity write books. | Só homens muito vaidosos escrevem livros. |
| The company was taking a considerable gamble. | A empresa fez uma aposta ambiciosa. |
| However, there was considerable dissent within XFree86. | No entanto, havia uma dissidência dentro XFree86. |
| In a genuine currency union, wealth transfers and automatic stabilizers mean that such discrepancies do not pose a problem. | Numa verdadeira união monetária, as transferências de riqueza e os estabilizadores automáticos significam que tais discrepâncias não representam um problema. |
| However , considerable differences continue to exist between countries . | No entanto , continuam a existir diferenças consideráveis entre os países . |
| The ECB has already built up considerable credibility . | O BCE alcançou já considerável credibilidade . |
| The effects of these purchases attracted considerable attention. | Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável. |
| The demand for rice in Japan is considerable. | A demanda por arroz no Japão é considerável. |
| The tourism sector has considerable potential for development. | O turismo tem potencial considerável para se desenvolver. |
| The port also supports a considerable fishing industry. | Este porto sustenta ainda uma indústria pesqueira considerável. |
| There is considerable morphologic diversity among adherens junctions. | Existe uma considerável diversidade morfológica entre as junções aderentes. |
| Season 4 also addressed some discrepancies between the Vulcans of The Original Series and those depicted in Star Trek Enterprise . | A temporada também lidou com as discrepâncias entre os vulcanos da série original e aqueles mostrados em Star Trek Enterprise . |
| both made considerable progress in preparing estimates in 1997 . | O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 . |
| Since the previous report considerable progress has been made . | Desde a publicação do relatório anterior , foram feitos progressos consideráveis . |
| The nuclear ship was built at a considerable expense. | A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável. |
| Alfred devoted considerable attention and thought to judicial matters. | Alfredo dedicou uma considerável atenção e pensamento às questões judiciais. |
| This love is unconditional and requires considerable self acceptance. | Isso é amor incondicional e requer considerável aceitação dos outros. |
| Such contradictions reflect significant measurement discrepancies, which, in India s case, could be on the order of hundreds of millions of people. | Tais contradições reflectem discrepâncias significativas na medição, o que, no caso da Índia, poderia ser da ordem de centenas de milhões de pessoas. |
| In practice, the extension and application of consular privileges and immunities can be subject to wide discrepancies from country to country. | Uma repartição consular também pode ser responsável pelo território de mais de um país estrangeiro. |
| With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine. | Com uma trepidação considerável nós nos comprometemos a entrevistar esta nova máquina. |
| A considerable number of students want to go to college. | Um número significativo de alunos quer ir para a faculdade. |
| The result was a very considerable quantity of caught fish. | O resultado era captura de peixe bastante significativa. |
| Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle. | A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte. |
Related searches : Discrepancies Between - Resolve Discrepancies - Price Discrepancies - Valuation Discrepancies - Small Discrepancies - Invoice Discrepancies - Stock Discrepancies - Significant Discrepancies - Data Discrepancies - Material Discrepancies - Discrepancies From - Some Discrepancies - Minor Discrepancies - Discrepancies With
