Translation of "considered as void" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Void - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the Court shall, if it considers this necessary, state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive. | Todavia, o Tribunal indicará, quando o considerar necessário, quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes. |
| However , the Court shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive . | Todavia , o Tribunal indica , quando o considerar necessário , quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes . |
| However , the Court of Justice shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive . | Todavia , o Tribunal de Justiça indicará , quando o considerar necessário , quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes . |
| Here in void, only death. | Aqui, no vazio, só há morte. |
| It was translated into English in 1995 by Gilbert Adair as A Void . | Foi traduzido para inglês, em 1995, por Gilbert Adair, e recebeu o título A Void . |
| See also Void ratio Petroleum geology Poromechanics Bulk density Particle density Packing density Void (composites) References Footnotes | Porosidade pode ser contrastada com permeabilidade nem sempre uma rocha que contém fluidos em seu interior vai permitir que essa água flua, ou seja permeada, pela rocha. |
| In countries that have bigamy laws, consent from a prior spouse makes no difference to the legality of the second marriage, which is usually considered void. | Nos países onde existem leis para a bigamia, o consentimento de um dos cônjuges antes não faz diferença para a legalidade do segundo casamento, que geralmente é considerado nulo. |
| The exception does not void the rule. | A exceção não anula a regra. |
| The exception does not void the rule. | A exceção não invalida a regra. |
| In the case of a regulation , however , the Court of Justice shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the regulation which it has declared void shall be considered as definitive . | Ver o Apêndice no final da presente brochura . |
| Legally the union was void, as the King's consent was not granted (and never even requested). | Legalmente a união era inválida, já que o rei nunca deu seu consentimento (algo que nunca mesmo foi pedido). |
| You can see there's architecture growing, filling the void. | Você pode ver que tem uma arquitetura crescendo, preenchendo o vazio. |
| Considered as two financial transactions | Considera se haver duas operações financeiras |
| It was considered a shock as Algeria was considered as a favourite to win the competition. | Uniformes anteriores 2014 2013 2012 2011 2010 2008 2006 Elenco atual |
| The atoms and the void are eternal and in constant motion. | Parmênides negou a existência de movimento, mudança e vazio. |
| ( 41 ) Considered as two financial transactions | ( 41 ) Considera se haver duas operações financeiras |
| Failure to obtain authorisation could mean that such contracts are declared void | Os contratos de aquisição de serviços celebrados sem tal parecer são nulos |
| Moses (as), David (as), Jesus (as) and Mohammed (as) are considered messengers. | Adoptar se á a ordem alfabética segundo o alfabeto latino, para a transcrição da palavra (aportuguesamento, se quiserem). |
| They may be considered as grey literature. | (2 edição) Design Gráfico Publicidade |
| Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall be automatically void. | São nulos os acordos ou decisões proibidos pelo presente artigo. |
| Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall be automatically void . | São nulos os acordos ou decisões proibidos pelo presente artigo . |
| Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall be automatically void . | São nulos os acordos ou decisões proibidos pelo presente artigo . |
| The atomists theorized that nature consists of two fundamental principles atom and void . | Os atomistas teorizaram que a natureza consiste em dois princípios fundamentais átomo e vazio . |
| The translator was considered as a neutral filter . | O tradutor era considerado um filtro neutro . |
| As early as 1978, the musical was considered as the basis for a movie. | E, de quebra, ainda está ali o musical e o filme sobre o musical. |
| It is also now considered as Food Engineers Day. | 16 de Outubro e o Dia Mundial da Alimentação. |
| It is often considered as part of community development. | Computadores são usados também para a criação de mapas. |
| Meanwhile, large emerging markets such as China, India, and Brazil are unlikely to fill the void, as they will remain keen to protect their national sovereignty and room to maneuver. | Enquanto isso, os grandes mercados emergentes, como a China, a Índia e o Brasil não são susceptíveis de preencher o vazio, uma vez que se manterão empenhados em proteger as suas soberanias nacionais e os seus espaços de manobra. |
| His pointer has been cast to void his process has terminated with exit code 0. | Seu ponteiro foi convertido para void seu processo foi terminado com saída 0. |
| Filling the void, Microsoft created an implementation that is called Automatic Private IP Addressing (APIPA). | Preenchendo o vazio, a Microsoft criou uma implementação que é chamado de IP privado automático (APIPA). |
| The year 2003 is considered as a phasing in period . | O ano de 2003 é considerado um período de adaptação . |
| He is considered as the founder of the modern town. | Ele é considerado o fundador da atual cidade. |
| D. Duarte de Menezes tenure as governor was considered disastrous. | Do governo de D. Duarte não encontramos mais noticias. |
| Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body. | Tudo foi cauterizado, e parecia que havia um vazio atravessando o corpo. |
| 1533 The marriage of King Henry VIII to Catherine of Aragon is declared null and void. | 1533 O casamento do rei Henrique VIII com Catarina de Aragão é anulado. |
| On the other, whatever arrangements Felix had made with the weak Merovingians were null and void. | Contudo, arranjos que Félix havia feito com os agora fracos merovíngios se mostraram inúteis e inválidos. |
| Terminology Greek means emptiness, vast void, chasm, abyss , from the verb , gape, be wide open, etc. | Seu nome deriva do verbo grego χαίνω, que significa separar, ser amplo , significando o espaço vazio primordial. |
| This is a lead case made around the space that my body occupied, but it's now void. | Este é um caso típico feito ao redor do espaço que meu corpo ocupou, mas agora está vazio. |
| With the Bangladesh media silenced, Bangladeshi bloggers, both inside and outside the country, have filled the void. | With the Bangladesh media silenced, Bangladeshi bloggers, both inside and outside the country, have filled the void. |
| Born of the void between states of being, the Phoenix Force is a child of the universe. | Nascida do vazio entre estados de ser, a Força Fênix é filha do universo. |
| Outer space, or simply just space, is the void that exists between celestial bodies, including the Earth. | Espaço interestelar designação usada para se referir às porções de quase vácuo existentes entre as estrelas. |
| The deity takes the Ainur to see how music, at the end of the Void, created Arda. | E os Ainur assim fizeram, e criaram a Sinfonia Maravilhosa . |
| This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . | Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA . |
| It could be considered as a measure to not being deported. | Ela pode ser considerada uma medida para não ser deportado. |
| The latter is considered as the most important part of KNB. | A última é considerada por muitos como sendo a parte principal da KNB. |
Related searches : Considered Void - As Void - Is Considered Void - Considered As - Declared As Void - Considered As Proof - Considered As Good - Considered As Confidential - Considered As Breach - Considered As Closed - Considered As Failed - As Considered Necessary - Considered As Similar