Translation of "considering the results" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Considering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Considering the results for 1993 94 , overall changes in terms of convergence appear rather small . | Considerando os resultados de 1993194 , as alteracoes gerais em termos de convergencia parecem de pequena monta . |
| It's worth considering. | Vale a pena considerar. |
| Depending on the results of the investigation this issue may , in due course , be discussed within the relevant committees , with a view to considering an appropriate amendment to the proposed regulation . | Consoante os resultados da averiguação , a questão poderá , oportunamente , vir a ser debatida no seio dos comités competentes para consideração da devida alteração ao regulamento ora proposto . |
| considering everyone has lost. | considerando que todos perderam. |
| considering everyone has runaway. | considerando toda a gente que fugiu. |
| I'm considering it seriously. | Estou pensando seriamente nisso. |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| I felt pretty good, considering. | Eu me sinto muito bem, considerando. |
| Tom is considering several possibilities. | Tom está considerando várias possibilidades. |
| I'm seriously considering getting married. | Eu estou pensando seriamente em me casar. |
| There is another way of considering the matter. | Não há outra maneira de considerar o assunto. |
| I'm seriously considering moving to Boston. | Eu estou pensando seriamente em me mudar para Boston. |
| Tom is considering becoming a bartender. | O Tom está pensando em se tornar um barman. |
| Tom says he's considering doing that. | Tom diz que está considerando fazer isso. |
| Tom is still considering his options. | O Tom ainda está considerando as suas opções. |
| Tom is considering not doing that. | O Tom está pensando em não fazer isso. |
| The Results | Os Resultados |
| I'm considering studying in the United States next year. | Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem. |
| I'm considering studying in the United States next year. | Eu estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem. |
| The IAEA is said to be considering tighter regulations ... | Entretanto, a produção destes isótopos é muito cara. |
| I'm considering studying in America next year. | Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem. |
| I'm considering studying in America next year. | Eu estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem. |
| The per capita income is high, considering the neighboring municipalities. | A renda per capita é alta, considerando os municípios vizinhos. |
| Awaiting the Results | À espera dos resultados |
| Announcing the Results | A divulgação dos resultados |
| 'Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time. | Xarope, disse o Rato, sem parar para pensar, desta vez. |
| and ( iii ) considering the role played by foreign exchange interventions . | e ( iii ) considerando o papel desempenhado pelas intervenções cambiais . |
| Considering where I came from, the train seemed like paradise. | Levando se em conta de onde eu vim, o trem parecia um paraíso . |
| Considering what time it was, the supermarket was relatively empty. | Considerando a hora que era, o supermercado até que estava vazio. |
| Considering that such measures shall not affect the application of the | A Conferência regista ainda que, com base na declaração |
| Considering the definition of join, this is the most likely case. | Considerando a definição de junção, isto é o caso mais provável. |
| The publication of the results was delayed and Balard published his results first. | A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. |
| Natural law, therefore, was discovered by considering humankind's natural rights, whereas previously it could be said that natural rights were discovered by considering the natural law. | O direito natural seria, assim, descoberto ao considerar se os direitos naturais da humanidade, enquanto que, no período anterior, pode se dizer que os direitos naturais eram descobertos ao considerar se o direito natural. |
| and iii ) by considering the role played by foreign exchange interventions . | e iii ) considerando o papel desempenhado pelas intervenções cambiais . |
| Tom ended up not buying the car he was considering buying. | Tom acabou não comprando o carro que ele estava pensando comprar. |
| However, questions regarding this parting remain, especially considering the conflicting dates. | No entanto, as dúvidas sobre esta despedida permanecem, especialmente considerando as datas conflitantes. |
| Here are the results. | Aqui estão os resultados. |
| The results were negative. | Os resultados eram negativos. |
| They analyzed the results. | Eles analisaram os resultados. |
| The results are good. | Os resultados são bons. |
| The results were bad. | Os resultados foram ruins. |
| The results are inconclusive. | Os resultados são inconclusivos. |
| The results were conclusive. | Os resultados foram conclusivos. |
| The results were appalling. | Os resultados foram horrorosos. |
| The results were inconclusive. | Os resultados são questionáveis. |
Related searches : Considering These Results - Considering The Size - Considering The Need - Considering The Example - Considering The Effects - Considering The Importance - Considering The Nature - Considering The Matter - Considering The Conditions - Considering The Possibility - Considering The Foregoing - Considering The Risk - Considering The Changes - Considering The Evidence
