Translation of "considering to apply" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Apply - translation : Considering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm seriously considering moving to Boston.
Eu estou pensando seriamente em me mudar para Boston.
It's worth considering.
Vale a pena considerar.
considering everyone has lost.
considerando que todos perderam.
considering everyone has runaway.
considerando toda a gente que fugiu.
I'm considering it seriously.
Estou pensando seriamente nisso.
The IAEA is said to be considering tighter regulations ...
Entretanto, a produção destes isótopos é muito cara.
I felt pretty good, considering.
Eu me sinto muito bem, considerando.
Tom is considering several possibilities.
Tom está considerando várias possibilidades.
I'm seriously considering getting married.
Eu estou pensando seriamente em me casar.
Stash to Apply
Stash a Aplicar
I just want to say thanks for even considering it.
Só queria dizer obrigado pela consideração mesmo.
Some religions promote vegetarianism, considering it wrong to consume animals.
Muitas religiões promovem o vegetabilismo considerando errado o consumo de animais.
Policymakers are not obliged to unwind non standard measures before considering interest rate increases, or to push interest rates to the zero lower bound before considering unconventional measures.
Os legisladores não são obrigados a libertar se das medidas não convencionais antes de considerar aumentos da taxa de juro, ou a forçar as taxas de juro até valores próximos de zero antes de considerar medidas não convencionais.
Tom is considering becoming a bartender.
O Tom está pensando em se tornar um barman.
Tom says he's considering doing that.
Tom diz que está considerando fazer isso.
Tom is still considering his options.
O Tom ainda está considerando as suas opções.
Tom is considering not doing that.
O Tom está pensando em não fazer isso.
Mailbox files to apply
Ficheiro de mailbox a aplicar
Apply To Entire Site
Aplicar ao 'Site' Inteiro
Rules apply to everyone.
As regras se aplicam a todos.
I'm considering studying in America next year.
Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
I'm considering studying in America next year.
Eu estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
which apply to these States.
A República da Islândia e o Reino da Noruega são associados à execução do acervo de Schengen e ao seu posterior desenvolvimento.
The rules apply to everyone.
As regras se aplicam a todos.
To anyone considering NAND2Tetris, it's a tough journey, but you'll be profoundly changed.
Para qualquer um que considere NAND2Tetris, é uma jornada dura, mas você mudará profundamente .
After considering his options, Bushnell decided to settle with Magnavox out of court.
Após considerar suas opções, Bushnell decidiu resolver com Magnavox fora da corte.
There is another way of considering the matter.
Não há outra maneira de considerar o assunto.
Apply them to very big dreams.
Aplique as a sonhos muito grandes.
Does that only apply to women?
Isso se aplica apenas a mulher?
Apply to have your product tested
Para solicitar o teste da sua máquina
Apply to have your product tested
Para solicitar o teste do seu dispositivo
Apply to have your machine tested
Para solicitar o teste da sua máquina
Should standards apply to other parties ?
Deverão os padrões ser aplicados a outras entidades ?
This does not apply to students.
Isso não se aplica aos estudantes.
Apply this cream to your face.
Aplique este creme no rosto.
I intend to apply next year.
Pretendo me candidatar ano que vem.
Apply
Apply
Today's decision not to renew the embargo is extremely dangerous considering the situation there.
Perante a situação que se vive naquela região, a decisão hoje tomada de não renovar o embargo de armas é extremamente perigosa.
Considering the extent of Priestley's influence, relatively little scholarship has been devoted to him.
Considerando a extensão da sua influência, relativamente uma pequena parte do saber tem sido dedicada a ele.
It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us.
Considerar as implicações do que essa geração tem a dizer para nós.
It would be worthwhile considering these issues more carefully .
Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões .
I'm considering studying in the United States next year.
Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
I'm considering studying in the United States next year.
Eu estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
Apply stashed changes to the working tree
Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho
So let's apply this principle to Siberia.
Apliquemos este princípio à Sibéria.

 

Related searches : Apply To - Open To Considering - To Be Considering - Considering To Have - Considering To Purchase - Considering To Take - To Avoid Considering - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply