Translation of "consolidated group" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 . | Prestação conjunta de informação , numa base consolidada , por parte de instituições de crédito sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC 3 . |
| Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 . | Prestação conjunta de informação , numa base consolidada , por parte de instituições de crédito sujeitas ao sistema de reservas mínimas do SEBC 3 . |
| Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 2 . | Prestação conjunta de informação numa base consolidada por instituições de crédito sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC 2 . |
| ( 3 ) Basel II applies to internationally active banks at every layer of a banking group on a consolidated basis . | ( 3 ) Basileia II aplica se a bancos activos a nível internacional a todos os níveis de um grupo bancário numa base consolidada . |
| Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 2 . | Prestação conjunta de informação numa base consolidada como um grupo , por parte de instituições de crédito sujeitas ao sistema de reservas mínimas do SEBC 2 . |
| CONSOLIDATED VERSIONS | VERSÕES CONSOLIDADAS |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| ( a ) Consolidated debt . | ( a ) Dívida consolidada . |
| Debt non consolidated 3B . | Dívida não consolidada 3B . |
| Debt non consolidated 3B . | Dívida não consolidada 3B . |
| Debt non consolidated 3B . | Dívida não consolidada 3B . |
| 2 ( a ) Under the CAI mode , each member of the CAI group and their respective CBs are provided with the list of PM accounts of the group members and the following additional information consolidated at the level of the CAI group ( i ) intraday credit lines ( if applicable ) | 2 . a ) No serviço ICC é fornecida a cada um dos membros do grupo ICC e respectivos BC uma lista das contas MP dos membros do grupo , acompanhada da seguinte informação adicional , consolidada a nível do grupo ICC i ) linhas de crédito intradiário ( se aplicável ) |
| 2 ( a ) Under the CAI mode , each member of the CAI group and their respective CBs are provided with the list of PM accounts of the group members and the following additional information consolidated at the level of the CAI group ( i ) intraday credit lines ( if applicable ) | 2 . a ) No serviço ICC é fornecida a cada um dos membros do grupo ICC e respectivos BC uma lista das contas MP dos membros do grupo , acom panhada da seguinte informação adicional , consolidada a nível do grupo ICC i ) linhas de crédito intradiário ( se aplicável ) |
| Unofficial consolidated text 19a ) e ) . | Texto consolidado oficioso 19a ) e ) . |
| Unofficial consolidated text 18a ) e ) . | Texto consolidado oficioso 18a ) e ) . |
| Unofficial consolidated text 1a ) c ) . | Texto consolidado oficioso 1a ) c ) . |
| Unofficial consolidated text 1a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 1a ) b ) . |
| Unofficial consolidated text 10a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 10a ) b ) . |
| Unofficial consolidated text 2a ) f ) . | Texto consolidado oficioso 2a ) f ) . |
| Unofficial consolidated text 2a ) d ) . | Texto consolidado oficioso 2a ) d ) . |
| Consolidated TEXT produced by the | TEXTO consolidado produzido pelo sistema |
| Publication of consolidated banking data | Publicação de dados consolidados relativos ao sector bancário |
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements | Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação |
| Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A . | Operações sobre passivos ( consolidadas ) 2A . |
| Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A . | Operações em passivos ( consolidadas ) 2A . |
| Short term loans , non consolidated | Empréstimos de curto prazo , não consolidados |
| Article 5 indicates that only consolidated data shall be transmitted for all government sub sectors , but consolidated and non consolidated data for the sector as a whole . | O artigo 5.º indica que , no que respeita aos subsectores das administrações públicas , apenas serão transmitidos dados consolidados , mas , para o conjunto do sector , serão transmitidos dados consolidados e não consolidados . |
| Unofficial consolidated text 1 a ) c ) . | Texto consolidado oficioso 1 a ) c ) . |
| Unofficial consolidated text 6 a ) c ) . | Texto consolidado oficioso 6a ) c ) . |
| Unofficial consolidated text 2 a ) e ) . | Texto consolidado oficioso 2 a ) e ) . |
| Unofficial consolidated text 3a ) and c ) . | Texto consolidado oficioso 3a ) e c ) . |
| Unofficial consolidated text 1 a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 1 a ) b ) . |
| Unofficial consolidated text 3 a ) c ) . | Texto consolidado oficioso 3 a ) c ) . |
| Unofficial consolidated text 4 a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 4 a ) b ) . |
| Unofficial consolidated text 1 a ) k ) . | Texto consolidado oficioso 1a ) k ) . |
| Unofficial consolidated text 5 a ) b ) . | Please translate |
| Unofficial consolidated text 1 a ) g ) . | Texto consolidado oficioso 1 a ) g ) . |
| Treaty on European Union ( consolidated version ) | Tratado da União Europeia ( versão consolidada ) |
| The other transactions are not consolidated . | As outras operações não são consolidadas . |
| Unofficial consolidated text 2 a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 2 a ) b ) . |
| Transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A . | Operações sobre instrumentos de dívida ( consolidadas ) 2A . |
| Unofficial consolidated text 10 a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 10 a ) b ) . |
| Unofficial consolidated text 1 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) b ) . |
| Consolidated balance sheet of the Eurosystem | Balanço consolidado do Eurosistema |
| Unofficial consolidated text 5 a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 5 a ) b ) . |
Related searches : Consolidated Group Turnover - Consolidated Group Companies - Consolidated Group Sales - Consolidated Tax Group - Consolidated Group Accounts - Tax Consolidated Group - Consolidated Group Level - Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting - Consolidated Income