Translation of "consolidated report" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Consolidated - translation : Consolidated report - translation : Report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB Annual Report 2007 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2007 | BCE Relatório Anual 2007 |
| Audit report Note on profit distribution Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2001 | Nota sobre a distribuição dos lucros Balanço Consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2001 |
| The statutory publications are the Annual Report , the quarterly version of the Monthly Bulletin , the weekly consolidated financial statement of the Eurosystem and the Convergence Report . | As publicações estatutárias são o Relatório Anual , a versão trimestral do Boletim Mensal , a situação financeira consolidada semanal do Eurosistema e o Relatório de Convergência . |
| Daily turnover and balance report A consolidated daily turnover and balance report shall be provided for each Eurosystem business day in accordance with the following schedule | Relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Todos os dias deve ser apresentado um relatório consolidado sobre movimentos e posições em fim de dia , de acordo com o horário seguinte |
| The ECB produces a Monthly Bulletin , a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem and an Annual Report . | O BCE produz um boletim mensal , um comunicado sobre a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema e um relatório anual . |
| CONSOLIDATED VERSIONS | VERSÕES CONSOLIDADAS |
| The Treaty lays down a number of reporting requirements for the ECB , ranging from the publication of an annual report , a quarterly report and a weekly consolidated financial statement to appearances before the European Parliament . | O Tratado prevê vários requisitos de reporte para o BCE , que incluem desde a publicação de um relatório anual , de um relatório trimestral e da situação financeira consolidada semanal até à comparência no Parlamento Europeu . |
| To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis . | A informação Para efeitos da elaboração do balanço consolidado , a população residente efectivamente inquirida tem a obrigação de prestar mensal |
| To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis . | Para efeitos da elaboração do balanço consolidado , a população residente efectivamente inquirida tem a obrigação de prestar mensalmente a informação estatística relativa ao respectivo balanço . |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| ( a ) Consolidated debt . | ( a ) Dívida consolidada . |
| To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population will have to report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis . | Para estabelecer o balanço consolidado , a população inquirida efectiva residente deverá apresentar mensalmente informação estatística relacionada com o seu balanço . |
| Debt non consolidated 3B . | Dívida não consolidada 3B . |
| Debt non consolidated 3B . | Dívida não consolidada 3B . |
| Debt non consolidated 3B . | Dívida não consolidada 3B . |
| The Treaty and the ESCB Statute lay down a number of reporting requirements for the ECB , ranging from the publication of an annual report , a quarterly report and a weekly consolidated financial statement to appearances before the European Parliament . | O Tratado e os Estatutos do SEBC e do BCE prevêem vários requisitos de reporte para o BCE , que incluem a publicação de um relatório anual , de um relatório trimestral e da situação financeira consolidada semanal , bem como a comparência regular perante o Parlamento Europeu . |
| Statistical reporting obligations To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis . | Obrigações de prestação de informação estatística Para efeitos da elaboração do balanço consolidado , a população residente efectivamente inquirida tem a obrigação de prestar mensalmente a informação estatística relativa ao respectivo balanço . |
| ECB Annual Report 2007 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2007 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2007 1 201,545 31 DECEMBER 2006 176,768 | BCE Relatório Anual 2007 |
| Notes on the Profit and Loss Account Note on the Allocation of Losses Auditor 's report 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2003 | 4 CONTAS ANUAIS DO BCE Balanço em 31 de Dezembro de 2003 Conta de resultados do exercício findo em 31 de Dezembro de 2003 Políticas contabilísticas Notas ao Balanço Notas à Conta de Resultados Nota sobre a distribuição das perdas Relatório de Auditoria |
| Unofficial consolidated text 19a ) e ) . | Texto consolidado oficioso 19a ) e ) . |
| Unofficial consolidated text 18a ) e ) . | Texto consolidado oficioso 18a ) e ) . |
| Unofficial consolidated text 1a ) c ) . | Texto consolidado oficioso 1a ) c ) . |
| Unofficial consolidated text 1a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 1a ) b ) . |
| Unofficial consolidated text 10a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 10a ) b ) . |
| Unofficial consolidated text 2a ) f ) . | Texto consolidado oficioso 2a ) f ) . |
| Unofficial consolidated text 2a ) d ) . | Texto consolidado oficioso 2a ) d ) . |
| Consolidated TEXT produced by the | TEXTO consolidado produzido pelo sistema |
| Publication of consolidated banking data | Publicação de dados consolidados relativos ao sector bancário |
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements | Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação |
| Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A . | Operações sobre passivos ( consolidadas ) 2A . |
| Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A . | Operações em passivos ( consolidadas ) 2A . |
| Short term loans , non consolidated | Empréstimos de curto prazo , não consolidados |
| Article 5 indicates that only consolidated data shall be transmitted for all government sub sectors , but consolidated and non consolidated data for the sector as a whole . | O artigo 5.º indica que , no que respeita aos subsectores das administrações públicas , apenas serão transmitidos dados consolidados , mas , para o conjunto do sector , serão transmitidos dados consolidados e não consolidados . |
| The requirement for interim reporting has been removed and institutions making use of the IRB approach have to report their 20 largest , not exempted , exposures on a consolidated basis . | A obrigatoriedade de notificação temporária foi retirada e as instituições que usam o método IRB terão de notificar as suas 20 maiores posições de risco em base consolidada não isentas . |
| Notes on the Balance Sheet Notes on the Profit and Loss Account Audit report Note on profit distribution Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2002 | Nota sobre a distribuição dos lucros Balanço consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2002 |
| Unofficial consolidated text 1 a ) c ) . | Texto consolidado oficioso 1 a ) c ) . |
| Unofficial consolidated text 6 a ) c ) . | Texto consolidado oficioso 6a ) c ) . |
| Unofficial consolidated text 2 a ) e ) . | Texto consolidado oficioso 2 a ) e ) . |
| Unofficial consolidated text 3a ) and c ) . | Texto consolidado oficioso 3a ) e c ) . |
| Unofficial consolidated text 1 a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 1 a ) b ) . |
| Unofficial consolidated text 3 a ) c ) . | Texto consolidado oficioso 3 a ) c ) . |
| Unofficial consolidated text 4 a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 4 a ) b ) . |
| Unofficial consolidated text 1 a ) k ) . | Texto consolidado oficioso 1a ) k ) . |
| Unofficial consolidated text 5 a ) b ) . | Please translate |
| Unofficial consolidated text 1 a ) g ) . | Texto consolidado oficioso 1 a ) g ) . |
Related searches : Consolidated Management Report - Consolidated Annual Report - Consolidated Financial Report - Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting - Consolidated Income - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo - Consolidated With