Translation of "consumer focus groups" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is precisely upon price levels that consumer policy has failed to focus sufficiently. | A política do consumidor tem descurado, precisamente, a questão dos preços. |
| It also tries to assess influences on the consumer from groups such as family, friends, sports, reference groups, and society in general. | Também tenta avaliar a influência sobre o consumidor de grupos, como a família, amigos, grupos de referência e a sociedade em geral. |
| Four specific Working Groups focus on payment instruments ( Cards , Cash , Direct Debit and Credit Transfers ) . | Quatro grupos de trabalho específicos centram se nos instrumentos de pagamento ( cartões , numerário , débito directo e transferências a crédito ) . |
| To meet this goal , research was conducted with focus groups small groups of adults , elderly people , children and managers of small businesses were interviewed . | Para atingir esse objectivo , os estudos foram realizados com grupos específicos , tendo sido entrevistados pequenos grupos de adultos , idosos , crianças e gestores de pequenas empresas . |
| My one year turned into six years thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups. | Meu unico ano se transformou em seis, milhares de histórias, centenas de longas entrevistas, focus groups |
| For example, in Menander s Dis Exapaton there is a focus on the betrayal between age groups and friends. | Por exemplo, na peça Dis Exapaton , de Menandro, há um foco na traição entre grupos de diversas faixas etárias e seus amigos. |
| The use of the HICP is consistent with the public 's focus on consumer prices in its assessment of developments in the price level . | A utilização do IPCH é também consistente com a relevância geralmente dada pelo público aos preços no consumidor na sua avaliação da evolução do nível de preços . |
| This index has been harmonised across the various countries in the euro area . Its use is consistent with the public 's usual focus on consumer prices . | Este índice foi harmonizado nos vários países da área do euro e a sua utilização é compatível com o interesse habitual do público relativamente aos preços no consumidor . |
| As long as the military remains the ultimate political arbiter, these groups focus their strategies on the military rather than one another. | Se os militares forem o árbitro político final, estes grupos focarão as suas estratégias nos militares em vez de uns nos outros. |
| Participants include representatives from the banking industry , from consumer and retail groups , as well as from the vending machine and cash in transit industries . | Entre os participantes encontram se representantes do sector bancário , consumidores e grupos retalhistas , bem como da indústria de máquinas de venda automática e do sector de transporte de valores . |
| Consumer protection | Defesa dos consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| consumer protection | Defesa dos consumidores |
| Consumer protection | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Consumer credit | Crédito ao consumo |
| Consumer credit | Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação |
| It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos. |
| It was incorporated as Apple Computer, Inc. on January 3, 1977, and was renamed as Apple Inc. on January 9, 2007, to reflect its shifted focus towards consumer electronics. | A empresa era conhecida por Apple Computer, Inc. pelos seus primeiros 30 anos de existência, mas retirou a palavra Computer de sua razão social em 9 de janeiro de 2007. |
| ( f ) consumer protection | Defesa dos consumidores |
| According to consumer and Internet rights groups, this violates the net neutrality principle of Marco Civil, which is still pending detailed regulations on deals such as these. | Segundo os grupos de consumidores e para os direitos da Internet, isso viola o princípio de neutralidade da Internet do Marco Civil, que ainda aguarda regulamentação detalhada sobre acordos do tipo. |
| Friday's chat will focus on issues such as forming working groups for the Blogging Positively Guide and discussing what chapters and topics to include in it. | O papo dessa sexta terá como foco assuntos como a organização de grupos de trabalho para o Blogging Positively Guide e a discussão de quais capítulos e tópicos deverão ser incluídos nele. |
| harmonised classification for HICP subindices has been agreed , which allows for a consistent comparison of price developments in detailed sub groups of consumer expenditures across the Member States . | Os Regulamentos referem se , entre outros aspectos , à cobertura inicial dos IPCH , aos padrões iniciais relativos aos procedimentos para o ajustamento da qualidade e às normas comuns para o tratamento a dar aos novos bens e serviços . Além disso , foi acordada uma classificação harmonizada de pormenor para os sub grupos das despesas de consumo nos Estadosmembros . |
| Moreover , a detailed harmonised classification has been agreed for sub indices , allowing a consistent comparison of price developments in detailed consumer expenditure sub groups across the euro area . | Além disso , chegou se a acordo quanto a uma classificação harmonizada detalhada para os subíndices , o que permite uma comparação consistente da evolução dos preços em subgrupos pormenorizados de despesas de consumo em toda a área do euro . |
| Inside Africa s Consumer Revolution | No interior da revolução consumista em África |
| Five, the consumer society. | Cinco a sociedade de consumo. |
| The consumer is empowered. | O consumidor está com o poder. |
| TITLE XV CONSUMER PROTECTION | TÍTULO XV A DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| TITLE XIV CONSUMER PROTECTION | Jornal Oficial da União Europeia |
| Consumer credits to households | Créditos ao consumo concedidos às famílias |
| General government Consumer credit | Administrações públicas |
| Consumer credit Housing loans | D. Não atribuído Crédito ao consumo |
| Consumer confidence is rising. | A confiança dos consumidores está a aumentar. |
| Revised BBC Consumer Publishing. | Ver também Humor britânico |
| The Forum group on consumer information has widely discussed issues linked to the consumer information . | O Fórum sobre informação dos consumidores discutiu amplamente as questões associadas à informação do consumidor . |
| Article II 38 Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection . | Artigo II 38 . º Defesa dos consumidores As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores . |
| The consumer is demanding it. | Os consumidores estão exigindo isso. |
| ( a ) CPI Consumer price index . | ( a ) IPC Índice de preços no consumidor . |
| . 114 TITLE XIV Consumer protection . | 117 TÍTULO XVII A coesão económica e social . |
| ( a ) CPI Consumer price index . | IPC índice de P r e p s no Consumidor . |
| 50 Health and Consumer Protection ..... | 52 Saúde e protecção do consumidor ..... |
| Inflation rates 2 ) ( consumer prices | Taxas de inflação 2 ) ( preços no consumidor |
| 51 Health and Consumer Protection ..... | 53 Saúde e protecção do consumidor ..... |
| Don't lose focus. | Não perca o foco. |
| According to the European Commission Consumer Survey , consumer confidence reached a record high in August 2000 . | De acordo com o Inquérito da Comissão Europeia aos Consumidores , a confiança dos consumidores atingiu um ponto máximo histórico em Agosto de 2000 . |
| Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. |
Related searches : Consumer Focus - Groups Of Consumer - Employee Focus Groups - Conduct Focus Groups - Armed Groups - Marginalized Groups - Form Groups - Groups Which - Indigenous Groups - Marginalised Groups - Religious Groups - Groups Who
