Translation of "continue its success" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continue - translation :

Success - translation :

Keywords : Continuará Continuem Continuamos Continue Continuarmos Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Examples (External sources, not reviewed)

The series' success encouraged Toriyama to continue working on it from 1984 to 1995.	Seu sucesso forçou Toriyama a trabalhar em Dragon Ball de 1984 a 1995.
The Emperor attempted, without success, to convince Paranhos to continue as head of the government.	O imperador tentou em vão convencer Rio Branco a continuar como chefe de governo.
Despite the success, physics has its limits.	Apesar do sucesso, a física tem seus limites.
Moreover, its poll numbers continue to climb.	Além disso, a sua popularidade continua a aumentar.
Will its recent presidential election continue that tradition?	Será que a sua recente eleição presidencial irá dar continuidade a essa tradição?
Failure is the condiment that gives success its flavor.	O fracasso é o condimento que dá sabor ao sucesso.
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace?	A recuperação continuará ao seu ritmo frustrantemente lento?
The success of DalSlovo.ru is the fact of its existence.	O sucesso do DalSlovo.ru está na sua própria existência.
Its moderate success drove the company to develop more titles.	Seu sucesso moderado fez a empresa desenvolver novos títulos.
The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools .	O BCE prosseguirá os seus esforços no sentido de continuar a desenvolver e a optimizar o site como um dos seus principais instrumentos de comunicação .
The Eurosystem will play its part in endeavouring to ensure that success .	O Eurosistema desempenhará o papel que lhe compete , envidando todos os esforços para assegurar este sucesso .
The speed of this success led the Politburo to reassess its strategy.	A velocidade de seu sucesso fez o comando norte vietnamita repensar suas estratégias.
Its success and popularity has spawned six sequels and three spin offs.	Seu sucesso e popularidade deu origem a seis sequências.
In 1906 George Ludwig Zuelzer achieved partial success in treating dogs with pancreatic extract, but he was unable to continue his work.	Em 1906, Georg Ludwig Zuelzer foi parcialmente feliz no tratamento de cães com extrato pancreático, mas teve que interromper o seu trabalho.
The Eurosystem will , therefore , continue to explain the importance of its primary	O Eurosistema continuará , assim , a explicar a importância do seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços na área do euro , e a sua política monetária continuará a
The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework .	O Eurosistema irá continuar a acompanhar de perto a adequação do seu quadro de activos de garantia .
Until then its borders continue to be peppered by the Easter Europeans.	Até lá as suas fronteiras continuam a ser salpicadas por europeus do leste.
The Eurosystem acknowledges the tremendous amount of work undertaken by the EPC to make SEPA a success . The EPC , in its role as the market driven decision making body for the European payments industry , is encouraged to continue its activities once SEPA has become reality .	Como o órgão de tomada de decisões impulsionadas pelo mercado do sector europeu de pagamentos , o EPC é encorajado a prosseguir as suas actividades após a criação da SEPA . Nessa medida , espera se que o EPC 1 As novas transferências a crédito SEPA serão disponibilizadas a partir de segunda feira , 28 de Janeiro de 2008 .
development and enduring success of the Union , REAFFIRM their conviction that the Structural Funds should continue to play a considerable part in the	REAFIRMAM a sua convicção de que os Fundos Estruturais devem continuar a desempenhar um papel considerável na realização dos objectivos da União no domínio de coesão
He enjoyed enormous popular success during a career that lasted more than seventy years, and his many writings continue to be widely read.	Wodehouse teve um enorme sucesso de público durante sua carreira, que durou mais de setenta anos, e seus inúmeros livros continuam a ser lidos.
For its part , the Eurosystem will continue testing and , if need be , improving its own financial crisis arrangements .	Neste contexto , o Eurosistema continuará a testar e , se necessário , a melhorar os seus próprios procedimentos em matéria de crises financeiras .
Objectives of the adoption of a single currency and preconditions for its success	Objectivos da adopc20 da moeda única e condicóes prévias para o seu exito
Dominica has also had some success in increasing its manufactured exports, primarily soap.	Dominica também aumentou suas exportações de manufaturados, principalmente sabão.
Through its great financial success, this discovery greatly increased interest in organic chemistry.	Devido ao grande sucesso financeiro dessa descoberta, o interesse nos estudos em química orgânica aumentou significantemente.
It was a financial success, making 55 million against its 17 million budget.	Foi um sucesso financeiro, arrecadando 55 milhões de dólares contra seu orçamento de 17 milhões de dólares.
Customer acceptance and reachability are the key factors for success The Eurosystem believes that some areas remain in which banks must continue to be vigilant in order to make the SEPA direct debit scheme a success .	Os principais factores de sucesso são a aceitação pelos clientes e a acessibilidade O Eurosistema acredita que persistem domínios em que os bancos têm de continuar vigilantes para que o sistema de débito directo SEPA seja um êxito .
18 December 2008 ECB Governing Council decides to continue its current voting regime	18 de Dezembro de 2008 O Conselho do BCE decide manter o actual sistema de votação
The Church is going to continue fulfilling its mision with the means available.	A Igreja continuará cumprindo sua missão com os meios disponíveis.
For its part , it will continue to focus its efforts primarily on achieving the SEPA in the euro area .	Pela sua parte , irá também continuará a centrar os seus esforços principalmente na concretização do SEPA na área do euro .
The Seychelles today is known for success stories in protecting its flora and fauna.	As Seychelles são hoje em dia conhecidas pelos casos de sucesso na protecção da sua flora e fauna.
Apogee Software, the publisher of Wolfenstein 3D, followed up its success with in 1993.	Nesse sentido, considerado primeiro FPS para computador foi Wolfenstein 3D (1993), da ID Software.
After its release, the album received generally positive reviews and became a worldwide success.	Após o seu lançamento, o disco recebeu críticas positivas e se tornou num sucesso a nível mundial.
However, it is still able to replicate its DNA and continue development, becoming polyploid.	No entanto, ainda é capaz de replicar o seu ADN e continuar o desenvolvimento, tornando poliplóide.
The band changed its name to Green Day, and would later achieve massive commercial success.	A banda mudou seu nome para Green Day, e viria a alcançar o sucesso comercial massivo.
Finnish forces experienced great success with the S mine, but its monetary cost was considerable.	As forças finlandesas usaram a mina S com grande sucesso, mas o custo da mina era considerável.
Its success encouraged Richie to branch out into a full fledged solo career in 1982.	Seu sucesso encorajou Richie a ramificar para fora em uma carreira solo de pleno direito em 1982.
They were already pleased with its success, so Jackson convinced MTV to fund the project.	Eles já estavam satisfeitos com o sucesso dos vídeos anteriores e, por isso, Jackson convenceu a MTV para financiar o projeto.
The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services .	O Eurosistema tem encorajado o EPC a prosseguir o desenvolvimento destes serviços de valor acrescentado .
18 November 2004 The Governing Council will continue its deliberations on the new ECB premises	18 de Novembro de 2004 Adiamento da decisão relativa ao projecto para a nova sede do BCE
The eurozone s cohesion and the success of its necessary structural reforms and thus its very survival now depend on whether it can overcome its growth deficit.	A coesão da zona euro e o sucesso das suas reformas estruturais necessárias e, portanto, a sua própria sobrevivência agora dependem do facto de poder superar o seu défice de crescimento.
Asia s long history of rivalry and competition among its various powers has also been an important factor in its recent economic success.	A longa história de rivalidade e competição da Ásia entre as suas várias potências também tem sido um factor importante para o seu sucesso económico recente.
Its most noteworthy success was in Japan, where it received critical acclaim and sold more than 100,000 copies in its first edition.	Seu sucesso mais notável foi no Japão, onde recebeu elogios da crítica e vendeu mais de 100.000 cópias em sua primeira edição.
He argued, A production is only correct at the moment of its correctness, and only good at the moment of its success.	Quanto a isso, Brooke relatou certa vez Uma produção só é correta no momento de sua correção, e só é boa no momento de seu sucesso.
After all, as the US extricates itself from its Afghan quagmire, its own national interests will continue to trump all other considerations.	Afinal, estando os EUA a libertar se do seu pântano afegão, os seus próprios interesses nacionais continuarão a suplantar todas as outras considerações.
Indeed , the ECB would continue to seek ways of enhancing its accountability and transparency wherever the accomplishment of its policy objectives allowed .	De facto , o BCE continuaria a procurar formas de reforçar a sua responsabilização e transparência sempre que a realização dos seus objectivos de política o permitisse .

Exibir esta página em português