Translation of "continue our collaboration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collaboration - translation :

Continue - translation :

Keywords : Colaboração Colaborar Parceria Cooperação Próprias Continuará Continuem Continuamos Continue Continuarmos

Examples (External sources, not reviewed)

Let s continue our China dream.	Vamos continuar com o nosso sonho chinês.
Our country cannot continue to absorb these excess workers people.	Nosso país não pode continuar absorvendo esse excesso de trabalhadores pessoas.
Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.	A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição.
We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better.	Podemos continuar apreciando nossa comida, e continuamos a comer bem, e podemos comer ainda melhor.
We leave here, but we continue with our brothers in other schools.	Saímos daqui, mas continuamos com os nossos irmãos nas outras escolas.
For how you can help us visit our help page and continue to follow our adventures in China.	Para saber como ajudar nos visite nossa página de ajuda e continue a seguir nossas aventuras na China.
3 The ETSC would continue to work in close collaboration with the EU Mint Directors and would continue to report annually to the EFC , the ECB , Europol and the competent authorities in Member States .	O CTCE continuará a trabalhar em estreita colaboração com os Governadores das Casas da Moeda da UE e continuará a apresentar relatórios anuais ao CEF , ao BCE , à Europol e às autoridades competentes dos Estados Membros .
We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals.	Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas.
While this isn t happening, we will continue here. We know what our battle is and we will continue to stand firm.	Enquanto isso não acontece continuamos aqui. conhecemos a luta e seguiremos firmes e fortes.
Now, I'll show you a fun app that we've been working on a collaboration with our friends at Flickr.	Agora, irei mostrar a vocês uma aplicação divertida na qual estamos trabalhando em colabração com nossos amigos do Flickr.
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?	A segunda coisa são as ferramentas para a colaboração, sejam eles sistemas colaborativos, ou sistemas de propriedade intelectual que encoragem a colaboração, certo?
The government says it is okay, let s continue our dance, come on, get up!	O governo disse que está tudo bem, Vamos continuar nossa dança.
We hope this struggle ends soon Let's continue fighting for forest companies and dams to leave our land, for the healing of our mapu (land), to continue recovering what was taken from us, and to finally walk freely through our mapu, that our children may not continue growing up with repression filling their dreams...and that they may walk through the free lands of our grandparents...AMULEPE TAIÑ WEICHAN!!!	Esperamos que esta luta termine logo Vamos continuar lutando para que as companhias florestais e as barragens deixem nossas terras, pela cura de nossa (terra), para continuar em recuperação aquilo que foi retirado de nós para que, finalmente, possamos andar livremente em nossa mapu, que a nossos filhos não seja permitido continuar crescendo com a repressão preenchendo seus sonhos...e que eles possam caminhar pelas terras livres de nossos avós...AMULEPE TAIÑ WEICHAN!!!
collaboration,design,food	collaboration,design,food
biology,collaboration,science	biology,collaboration,science
We want to continue with this program and extend it to all our other schools.	Queremos continuar com esse programa e estendê lo a todas as nossas outras escolas.
It's changing our lives in so many ways, and it will continue to do that.	Esta mudando as nossas vidas de inúmeras formas, e continuará fazendo isto.
If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.	Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .
business,collaboration,design,technology	business,collaboration,design,technology
collaboration,entertainment,humor,physics	collaboration,entertainment,humor,physics
collaboration,design,map,technology	collaboration,design,map,technology
And I realize through a lesson that he shared that we continue to find our way.	E eu entendi através da lição que ele compartilhou que nós continuamos a encontrar o nosso caminho.
But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.	Mas se quisermos continuar além dos próximos cem anos, nosso futuro está no espaço.
How many of the things in our pockets could we continue to make after 10,000 years?	Quantas das coisas em seus bolsos poderíamos continuar fazendo após 10.000 anos?
Our hope is that these directors continue to take risks and tell their stories without excuses.	Nossa esperança é de que esses diretores continuem a correr riscos e conte suas suas estórias sem desculpas.
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.	E por isso, eu gostaria de agradecê los pela sua participação, sua colaboração e, acima de tudo, pela sua confiança em nossas idéias.
And it depends on our support and collaboration to consolidate itself and to become a fundamental point of our culture, in these transition times in which we are privileged to live.	E que depende de nosso apoio e colaboração para que se consolide e se torne um ponto de apoio fundamental de nossa cultura, nestes tempos de transição em que temos o privilégio de viver .
collaboration,innovation,novel,science,technology	collaboration,innovation,novel,science,technology
Internet,collaboration,computers,language,technology	Internet,collaboration,computers,language,technology
arts,collaboration,culture,entertainment,music	arts,collaboration,culture,entertainment,music
collaboration,community,culture,technology,wikipedia	collaboration,community,culture,technology,wikipedia
in collaboration with other authorities	Em colaboração com outras autoridades
In collaboration with Luis Henrique.	Este post teve a colaboração de Luis Henrique.
And I want to continue with our partners to do two things educate and stimulate compassionate thinking.	E quero continuar com nossos parceiros para fazer duas coisas educar e estimular o pensamento compassivo.
This post is part of our series on Latin America Migrant Journeys in collaboration with The North American Congress on Latin America (NACLA).	Este post faz parte da nossa série América Latina Travessias de Emigrantes, em colaboração com o Congresso Norte Americano sobre a América Latina (sigla NACLA, em inglês).
Because this is what tomorrow could look like bottom up, technology enabled global collaboration to handle the biggest crisis our civilization has ever faced.	Porque é assim que o amanhã pode ser colaboração global de baixo para cima e tecnologia para gerenciar a maior crise que nossa civilização já enfrentou.
But these images stand tall today. Our politicians, the news industry, and Hollywood all continue to perpetuate them.	Mas elas continuam em alta hoje, com os nossos politicos, o meio midiático e Hollywood continuando a perpetuá las.
It's to replace competition by collaboration.	É trocar a competição pela colaboração.
Clay Shirky on institutions vs. collaboration	Clay Shirky Instituições versus Colaboração
Featured,ants,biology,collaboration,design,science	Featured,ants,biology,collaboration,design,science
architecture,collaboration,design,global issues,technology	architecture,collaboration,design,global issues,technology
art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming	art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology	business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
activism,collaboration,global issues,peace,war	activism,collaboration,global issues,peace,war
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science	architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science

Exibir esta página em português