Translation of "continue to retain" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The majority of the more than 2000 delegates decided to continue the party's revolutionary way to Socialism i.e., to retain its Leninist ideology. | A maioria dos mais de 2000 delegados decidiu continuar a revolucionária jornada até ao Socialismo do PCP, retendo assim a sua ideologia Leninista. |
| Media bosses anxious to retain Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s favor have fired many of those journalists who continue to criticize his regime. | Os patrões da comunicação social que estão preocupados em manter o favorecimento do primeiro ministro Recep Tayyip Erdoğan, despediram muitos desses jornalistas que continuam a criticar o seu regime. |
| Iran and Russia want to retain their crucial ally. | O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial. |
| Acts adopted by the institutions to which the transitional provisions laid down in this Protocol relate shall retain their status in law in particular, the procedures for amending those acts shall continue to apply. | Logo que possível, mas sempre antes do termo dos acordos referidos no primeiro parágrafo, devem ser adoptadas, caso a caso, pelo Conselho, sob proposta da Comissão, decisões europeias adequadas que prevejam a continuação das actividades de pesca decorrentes daqueles acordos, incluindo a eventual prorrogação de alguns deles por períodos máximos de um ano. |
| This was necessary to allow commanders to retain control of the unit, especially while maneuvering, as well as allowing officers to retain discipline amongst the ranks. | Estas eram necessárias para permitir aos comandantes manterem o controlo da unidade, especialmente durante a manobra, bem como para os oficias poderem manter a disciplina nas fileiras. |
| We should retain those people. | Nós deveríamos reter estas pessoas... |
| Photoreceptors The eyes are regressed, but retain sensitivity to light. | Fotorreceptores Os olhos são pouco desenvolvidos, mas retêm sensibilidade à luz. |
| Retain this manual for future reference. | Guarde este manual para consultas futuras. |
| In a dyad a person is able to retain their individuality. | a individualidade ela pode ser de dois tipos. |
| At WrestleMania XXV, Triple H defeated Orton to retain the title. | No evento, Triple H derrotou Orton. |
| Today, only the British Monarchy and Tongan Monarchy continue this tradition as the only remaining anointed and crowned monarchs, though many monarchies retain a crown as a national symbol in heraldry. | Atualmente, apenas a monarquia britânica pratica a cerimônia de coroação, embora diversos países ainda mantenham coroas (o próprio objeto ou uma representação heráldica) como símbolo nacional. |
| Prices continue to climb. | Os preços continuam a subir. |
| Prices continue to climb. | Os preços seguem subindo. |
| Prices continue to climb. | Os preços continuam a aumentar. |
| I wanted to continue. | Eu queria continuar. |
| all but ensures they won't retain it. | praticamente assegura que eles não vão fixar. |
| To continue to live in peace. | Para continuar vivendo em paz. |
| Interstellar planets, theoretically, may also retain thick atmospheres. | Exoplanetas, teoricamente, também podem reter tênues atmosferas. |
| Press any key to continue... | Prima qualquer tecla para continuar... |
| Prices will continue to rise. | Os preços continuarão a aumentar. |
| I've decided to continue studying. | Eu decidi continuar estudando. |
| You must continue to train. | Você deve continuar a treinar. |
| I'll continue to offer advice. | Continuarei a oferecer conselhos. |
| Tom plans to continue teaching. | Tom planeja continuar ensinando. |
| Do you want to continue? | Você quer continuar? |
| Tom will continue to wait. | O Tom vai continuar esperando. |
| The following week, Guerrero and Tajiri managed to retain their title by cheating. | Na semana seguinte, Guerrero e Tajiri trapacearam em uma luta e mantiveram os títulos. |
| Rimawi was able to retain his seat in parliament until the 1956 election. | Rimawi foi capaz de manter o seu lugar no Parlamento, até a eleição de 1956. |
| At the Royal Rumble, Triple H defeated Orton to retain the World title. | No Royal Rumble, Triple H derrotou Orton. |
| They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation. | Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria. |
| People will continue and should continue to learn everything there is to know about something or other. | As pessoas continuarão e devem continuar a aprender tudo que há para saber sobre uma coisa ou outra. |
| I want to continue to help women. | Eu quero continuar ajudando as mulheres. |
| I want to continue to help women. | Quero continuar ajudando as mulheres. |
| And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty. | E quanto mais desiguais as sociedades também mais provavelmente conservam a pena de morte. |
| Competences EU member states retain all powers not explicitly handed to the European Union. | Competências Os Estados membros da UE mantém todos os poderes não explicitamente entregues à União Europeia. |
| We retain just 25 percent of what we hear. | Retemos apenas 25 daquilo que ouvimos. |
| If they do have, they cannot retain those teachers. | Quando eles o tem, eles não conseguem manter esses professores |
| I'd retain that old hat if I were you. | Eu ficaria com esse chapéu velho se fosse você. |
| Unilever will retain a minority stake in the business. | Desta fusão veio a Unilever. |
| The main advantage of this system was to allow users to mark articles as worthwhile to retain. | A principal vantagem deste sistema é permitir que os usuários marquem artigos como válidas para reter. |
| It was Michaels who ended up submitting to Benoit's Sharpshooter, allowing Benoit to retain his title. | Foi Michaels quem desistiu da luta, submetendo se ao Sharpshooter de Benoit. |
| Today, stories continue to transcend borders. | Hoje, as histórias ainda transpõem barreiras. |
| My artistic horizons continue to grow. | Meus horizontes artísticos continuam a crescer. |
| National particularities may continue to exist . | Podem continuar a existir particularidades nacionais . |
| Nevertheless, initiatives to combat harassment continue. | Mesmo assim, iniciativas de combate ao assédio continuam. |
Related searches : Retain And Continue - Able To Retain - Entitled To Retain - Retain To Perform - Permitted To Retain - To Retain You - Wishes To Retain - Help To Retain - Right To Retain - Need To Retain - Desires To Retain - Recommend To Retain - Strive To Retain
