Translation of "continued education" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continued - translation :

Contínuo

Continued education - translation :

Educação continuada

Education - translation :

Educação

Keywords : Continuou Continuaram Continuado Continuei Contínua Educação Educação Instrução Ensino Formação

Examples (External sources, not reviewed)

He continued his education in various European cities, including the Sorbonne.	Continuou a sua educação em várias cidades europeias, incluindo Sorbonne em Paris.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.	A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
The Byzantine education system continued until the empire's collapse in 1453 AD.	O sistema de ensino bizantino continuou até o colapso do império em 1453 AD.
As Education Minister, he continued militaristic and nationalist indoctrination in the national education system, and reaffirmed totalitarian policies in government.	Como ministro da Educação, ele continuou a doutrinação militarista e nacionalista no sistema de educação nacional e reafirmou as políticas liberal no governo.
Subsequently, a local fund was set up to assist in Simone's continued education.	Mais tarde um fundo local foi feito para permitir o prosseguimento da educação de Simone.
Music education continued to flourish with the creation of the Academy of Music in Boston.	Em Portugal, a APEM Associação Portuguesa de Educação Musical realiza este papel.
The Ministry of Education hired 20,000 new teachers in 2005 and continued to implement teacher trainings.	O Ministro da Educação contratou 20 mil novos professores em 2005 e continua a implementar a formação de professores.
Continued support to the national reform of the system of Higher Education in the fields of i)	Apoio permanente à reforma nacional do sistema de ensino superior nas seguintes áreas i)
Albert continued to devote himself to the education of his family and the management of the royal household.	Alberto continuou a se dedicar à educação da família e administração da criadagem.
She continued to advance her trademark interests of education and literacy by establishing the semi annual National Book Festival in 2001 and encouraged education on a worldwide scale.	Continuou seu interesse em educação e alfabetização, estabelecendo o anual Festival Nacional do Livro em 2001 e encorajando a educação em uma escala mundial.
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs.	Sua educação matemática teve prosseguimento na Escola Secundária de Leningrado, uma escola especializada em programas avançados de matemática e física.
In the years 1520 1521 he attended school in Rijeka, in 1522 1524 he continued his education in Salzburg.	Nos anos 1520 1521, ele freqüentou a escola em Rijeka.
The community in Theresienstadt tried to ensure that all the children who passed through the camp continued with their education.	A comunidade em Theresienstadt tentou se assegurar de todas as crianças pudessem continuar sendo educados.
Christian continued his studies at Sorø Academy and received a good education with a reputation as a headstrong and talented student.	Ele recebeu uma boa educação, e era um aluno descrito como talentoso.
Just as with culture, the continued national scope for policy making and diversity are strongly emphasized in the section on education.	A Europa encontra se neste momento perante grandes responsabilidades e a maior delas é talvez a recuperação da paz e da estabilidade.
This type of action does not include the approval by the Commission of plans for the general continued education of veterinarians.	Este tipo de acção não inclui a aprovação, por parte da Comissão, de planos destinados à formação geral contínua de veterinários.
Education, education and education.	Educação, educação e educação.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Continued support to national higher education reforms by development, restructuring and implementation of study programmes in areas which support Slovenian preaccession strategy i)	Apoio permanente à reforma nacional do ensino superior através do desenvolvimento, da reestruturação e da implementação de programas de estudo em áreas que apoiem a estratégia eslovena de pré adesão i)
Education civic education	A educação a educação cívica
The role of the Community in a general concept of education from school to further education, including vocational training, involves encouraging the mobility and linguistic competence of young people through exchange programmes which must be continued.	O papel da CE num conceito global de ensino desde a escola à formação contínua, com inclusão de formação profissional consiste no encorajamento da mobilidade e competência linguística das pessoas mais novas através de programas de intercâmbio, que devem ser indispensavelmente continuados.
He also continued his education with a PhD at Debrecen University awarded in 1948, and also attended György Lukács's weekly Wednesday afternoon private seminars.	Depois da guerra continuou seus estudos de doutorado na Universidade de Debrecen em 1948, onde também frequentou aos seminários privados semanais de Georg Lukács às quartas feiras.
During the summer of 1895, Morgan moved to Holyoke, Massachusetts, where he continued to work for the YMCA, becoming the Director of Physical Education.	William George Morgan ,chefe de Educação Física na YMCA em Holyoke, Massachusetts é conhecido por criar o jogo de vôlei.
He graduated from Dumlupinar High School in Mersin and continued his education in Selçuk University in Konya and studied French Language and Literature and Sociology.	Acabou o ensino secundário na escola secundária de Dumlupinar em Mersin e continuo os seus estudos na universidade de Selcuk em Konya.
Education must start at school at all levels through scientific education, sex education, and civic education.	Deverá ser levada a cabo na escola, a todos os níveis, graças a uma educação científica, a uma educação sexual e a uma educação cívica.
Between 1831 and 1832 Charlotte continued her education at Roe Head in Mirfield, where she met her lifelong friends and correspondents Ellen Nussey and Mary Taylor.	Charlotte continuou a sua educação em Roe Head, Mirfield, entre 1831 e 1832, onde conheceu as duas amigas com quem trocaria correspondência o resto da vida Ellen Nussey e Mary Taylor.
(continued)	Debate sobre questões actuais e urgentes (continuação)
(continued)	Chipre (continuação)
(continued)	(continuação)
Education how do we improve education?	Educação como melhoramos a educação?
( e ) education and vocational education services	e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
Education how do we improve education?	Ensino como melhorar o ensino?
Studied education adult education and philosophy.	Licenciatura em Pedagogia Educação de Adultos e Filosofia.
Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education.	Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior.
Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education.	No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais.
Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education.	Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior.
Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan.	Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã.
They continued	Eles prosseguiram
He continued	Ele acrescentou que
Unless continued	Enquanto não houver dados epidemiológicos controlados sobre o risco com antagonistas dos receptores da angiotensina II (ARAIIs), podem existir riscos semelhantes nesta classe de fármacos.
REITOX continued	REITOX CONTINUAÇÃO Τ
intents (continued)	(continuação)
Contents (continued)	(continuação)
Contents (continued)	índice (continuação)

Exibir esta página em português