Translation of "continued my education" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continued - translation :

Education - translation :

Keywords : Continuou Continuaram Continuado Continuei Contínua Educação Educação Instrução Ensino Formação

Examples (External sources, not reviewed)

Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.	A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
He continued his education in various European cities, including the Sorbonne.	Continuou a sua educação em várias cidades europeias, incluindo Sorbonne em Paris.
The Byzantine education system continued until the empire's collapse in 1453 AD.	O sistema de ensino bizantino continuou até o colapso do império em 1453 AD.
As Education Minister, he continued militaristic and nationalist indoctrination in the national education system, and reaffirmed totalitarian policies in government.	Como ministro da Educação, ele continuou a doutrinação militarista e nacionalista no sistema de educação nacional e reafirmou as políticas liberal no governo.
Subsequently, a local fund was set up to assist in Simone's continued education.	Mais tarde um fundo local foi feito para permitir o prosseguimento da educação de Simone.
So that's my story. To be continued.	Essa é a minha estória. A ser continuada.
I want to devote my life to education.	Eu quero dedicar minha vida à educação.
The Ministry of Education hired 20,000 new teachers in 2005 and continued to implement teacher trainings.	O Ministro da Educação contratou 20 mil novos professores em 2005 e continua a implementar a formação de professores.
Continued support to the national reform of the system of Higher Education in the fields of i)	Apoio permanente à reforma nacional do sistema de ensino superior nas seguintes áreas i)
And my first year at Caltech, I continued the business.	E no meu primeiro ano na Universidade, eu continuei o negócio.
She continued to advance her trademark interests of education and literacy by establishing the semi annual National Book Festival in 2001 and encouraged education on a worldwide scale.	Continuou seu interesse em educação e alfabetização, estabelecendo o anual Festival Nacional do Livro em 2001 e encorajando a educação em uma escala mundial.
Albert continued to devote himself to the education of his family and the management of the royal household.	Alberto continuou a se dedicar à educação da família e administração da criadagem.
And as I got older, I continued. I showed my mother.	Fui crescendo e continuei com isso, mostrei para minha mãe.
She came to my country and saw the importance of education.	Ela veio ao meu país e viu a importância da educação.
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs.	Sua educação matemática teve prosseguimento na Escola Secundária de Leningrado, uma escola especializada em programas avançados de matemática e física.
In the years 1520 1521 he attended school in Rijeka, in 1522 1524 he continued his education in Salzburg.	Nos anos 1520 1521, ele freqüentou a escola em Rijeka.
Instead, the worms continued to multiply in my field, Mashamba told IRIN.	Pelo contrário os vermes continuaram a se multiplicar no meu campo , contou Mashamba à IRIN.
I just happened to get my education in a little different way.	Eu tive a minha educação de um jeito um pouco diferente.
Here I am now, in contact with education and improving my English...	Aqui estou agora, em contato com a educação e melhorando meu inglês...
My background is not exactly the conventional medical education that you might expect.	Minha formação não é exatamente a educação convencional em medicina que vocês podem imaginar.
Humphrey, Hubert H. The Education of a Public Man My Life and Politics .	Humphrey, Hubert H. The Education of a Public Man My Life and Politics .
Christian continued his studies at Sorø Academy and received a good education with a reputation as a headstrong and talented student.	Ele recebeu uma boa educação, e era um aluno descrito como talentoso.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
So I retreated back to my cave and continued to support and produce comedy and let my friends use my couch as a regional operations hub.	Então me recolhi novamente em minha caverna e continuei a apoiar e produzir comédia e deixei meus amigos usarem meu sofá como central regional de operações.
Continued support to national higher education reforms by development, restructuring and implementation of study programmes in areas which support Slovenian preaccession strategy i)	Apoio permanente à reforma nacional do ensino superior através do desenvolvimento, da reestruturação e da implementação de programas de estudo em áreas que apoiem a estratégia eslovena de pré adesão i)
He also continued his education with a PhD at Debrecen University awarded in 1948, and also attended György Lukács's weekly Wednesday afternoon private seminars.	Depois da guerra continuou seus estudos de doutorado na Universidade de Debrecen em 1948, onde também frequentou aos seminários privados semanais de Georg Lukács às quartas feiras.
All About My Mother (1999) Almodóvar then continued to work in more serious dramatic confines, directing All About My Mother ( Todo sobre mi madre ).	Tudo Sobre Minha Mãe(1999) Almodóvar, em seguida, continuou a trabalhar em mais sérios limites dramáticos, dirigindo Tudo Sobre Minha Mãe (Todo sobre mi madre).
My family was wealthy, and my father believed in one thing, and that was to give us all as much education as we wanted.	Minha família era rica, e meu pai acreditava numa coisa, que era nos dar toda a educação que quiséssemos.
Education how do we improve education?	Educação como melhoramos a educação?
( e ) education and vocational education services	e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education.	Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior.
Intrigued by Bouba's frankness, I continued to follow his blog and now consider it among my favorites.	Intrigada pela franqueza de Bouba, continuei a acompanhar seu blog e agora o considero um dos meus favoritos.
After receiving my undergraduate and graduate degrees in education, I began working as a teacher in Spain.	Após minha graduação e pós graduação na área de educação, comecei a trabalhar como professora na Espanha.
Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education.	No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais.
Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education.	Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior.
Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan.	Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã.
Despite marches and crises, my struggle has continued to motivate the group of actors and nourish our vocation.	A minha luta tem sido, apesar das manifestações e crises, continuar a motivar o grupo de actores e fomentar a sua vocação.
It is my view that education, or the lack of it amongst marginalized young men, is the key.	Em meu ponto de vista a educação, ou a ausência dela entre os jovens marginalizados, é a chave.
I finished and received my high school degree in New York and moved to Redlands, California to continue my undergraduate education at the University of Redlands.	Terminei a escola secundária em Nova Iorque e me mudei para Redlands, na California, para dar continuidade à minha educação em nível superior na Universidade de Redlands.
Education	Formação académica
And I think you will see why the two greatest passions in my life today are children and education.	E eu acho que vocês verão porque as duas maiores paixões da minha vida hoje são as crianças e a educação.
And immediately, a lot of different responsibilities, in terms of my education and so forth, were heaped upon me.	E imediatamente, muitas responsabilidades diferentes, em termos da minha educação e assim por diante, foram amontoadas sobre mim.
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.	Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
So while the doctors continued to operate and put my body back together again, I went on with my theory study, and then eventually, and amazingly, I passed my pilot's medical, and that was my green light to fly.	Então, enquanto os médicos continuavam a operar e reorganizar meu corpo novamente, Eu segui com meu estudo teórico, e aí, afinal, e supreendentemente, passei no meu exame médico para piloto, e esse foi meu sinal verde para voar.

Exibir esta página em português