Translation of "continued with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continued - translation :

Contínuo

Continued with - translation :

Continuou com

With - translation :

Com

Keywords : Continuou Continuaram Continuado Continuei Contínua Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

1mbored with thisplace, she continued.	Estou farta disto tudo.
This increase persisted with continued treatment.	Este aumento persistiu com a continuação do tratamento.
She continued to appear with the Emperor in public, and he continued to treat her with respect and consideration.	Ela continuou a aparecer em público com o marido e ele continuou a tratá la com respeito e consideração.
The symptoms worsen with continued treatment and may be life threatening if treatment is continued.	Os sintomas agravam com a continuação do tratamento e podem pôr a vida em risco caso se continue o tratamento.
He continued to record with other artists.	Ele continuou a gravar com outros artistas.
With continued long term treatment, 47.4 of	72, 2 dos doentes tratados com levetiracetam e 45, 2 dos doentes tratados com placebo, tiveram uma redução de 50 ou mais na frequência do aparecimento de crises PGTC semanais.
These effects were sustained with continued treatment.	Estes efeitos mantiveram se com a continuação do tratamento.
These side effects decrease with continued treatment.	Estes sintomas diminuem com a continuação do tratamento.
I also have continued with my experiments.	Eu também prossegui com as minhas experiências.
The repression continued with the disconnection of electricity.	A repressão continuou com o corte da eletricidade.
Rapid growth continued, with 75,000 members in 1901.	O rápido crescimento continuou, com 75.000 membros em 1901.
The patient continued to be treated with BeneFIX.	O doente continuou a ser tratado com BeneFIX.
Methotrexate should be continued during treatment with Trudexa.	O ão metotrexato deve ser continuado durante o tratamento com Trudexa.
Methotrexate should be continued during treatment with Humira.	O metotrexato deve ser continuado durante o tratamento com Humira.
Methotrexate should be continued during treatment with Trudexa.	O metotrexato deve ser continuado durante o tratamento com Trudexa.
The majority of patients with infections continued on treatment with Zinbryta.	A maioria dos doentes com infeções continuou em tratamento com Zinbryta.
His official association with Daitō ryū continued until 1937.	A sua associação oficial com daitō ryū prevaleceu até 1937.
Bocanegra continued negotiating with the lord of Xilotepeque, Conín.	Bocanegra continuou a negociar com o senhor de Xilotepeque, chamado Conin.
Their rivalry continued with similar results again at Backlash.	A rivalidade continuou com resultados similares no Backlash.
At about the mark, Peary continued on with Astrup.	Antes de Peary, houve várias expedições ao Ártico.
The experiment is then continued with this one drop.	O experimento é depois continuado com esta gota.
Despite the threat however, he continued with the I.C.A.	Por ser um personagem introvertido, ele geralmente é visto sozinho.
Methotrexate should be continued during treatment with Trudexa. lon Glucocorticoids, salicylates, nonsteroidal anti inflammatory drugs, or analgesics can be continued during treatment with Trudexa.	medicamentos anti inflamatórios não esteróides ou analgésicos.
The rash associated with the efavirenz component usually resolves with continued therapy.	A erupção cutânea associada ao componente efavirenz desaparece
The rash associated with the efavirenz component usually resolves with continued therapy.	A erupção cutânea associada ao componente efavirenz desaparece normalmente com a continuação da terapêutica.
The continued construction of a security wall, the continued atrocities, the continued policy of targeted assassinations say a great deal about Sharon's desire to persevere with his fatal logic.	A prossecução da construção do muro de separação, a continuação das atrocidades, a prossecução da política de assassínios selectivos dizem muito sobre a vontade de Sharon de perseverar na sua lógica funesta.
(continued)	Debate sobre questões actuais e urgentes (continuação)
(continued)	Chipre (continuação)
(continued)	(continuação)
However , progress with disinflation continued to vary across individual countries .	Contudo , os progressos a nível da desinflação continuaram a variar de país para país .
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.	Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado.
Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution.	Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela.
Saddam returned to the room and continued with his meeting.	Saddam teria então retornado a sua sala e continuado a reunião.
However, he has continued with his solo career as well.	Entretanto, Michael Sweet continuou sua carreira solo assim como sua carreira com o Stryper.
After leaving the court, Finlay continued to feud with Batista.	Após deixar a corte, Finlay continuou sua rivalidade com Batista.
With continued therapy, responses were maintained up to 48 weeks.	Com a terapêutica continuada, as respostas foram mantidas até 48 semanas.
4 Incidence of Related Adverse Events with Fabrazyme Treatment (continued)	vertigens
13 Incidence of Related Adverse Events with Fabrazyme Treatment (continued)	vertigens
3 patients continued with ventilation support, RGI C score 2	3 doentes continuaram com apoio ventilatório, pontuação pela escala de RGI C 2
Antibiotics may be continued during treatment with Humira if necessary.	Durante o tratamento com Humira, pode manter se o tratamento com os antibióticos, se necessário.
MTX should be continued during treatment with Cimzia where appropriate.	O MTX deve ser administrado continuamente durante o tratamento com Cimzia quando seja apropriado.
We have continued with the effort that was started previously.	Prosseguimos esse esforço, que tinha já sido iniciado antes.
I therefore look forward to continued close dialogue with Parliament.	Espero, por conseguinte, continuar a manter um diálogo intenso com o Parlamento.
This body will also ensure continued liaison with authorities as required .	Este órgão deve também assegurar o contacto contínuo com as autoridades , conforme necessário .
The Pope continued with his address after Paisley had been ejected.	O Papa continuou com seu discurso após Paisley ter sido expulso.

Exibir esta página em português