Translation of "continuing trespass" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continuing - translation :

Trespass - translation :

Keywords : Continuando Contínua Continuação Contínuo Civilizações Trespassar Alheia Transgressão Invasão Invadir

Examples (External sources, not reviewed)

And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.	E perdoa as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.	E perdoai nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
More importantly, such an act would be considered a trespass by the community.	Mais importante, tal ato seria considerado uma transgressão pela comunidade.
Trespass is the second studio album by Genesis and was recorded and released in 1970.	Trespass é o segundo álbum de estúdio da banda Genesis, gravado e lançado em 1970.
As Lord Blackstone described it, land is protected by trespass law, for most of the history of trespass law, by presuming it protects the land all the way down below and to an indefinite extent upward.	Como descreveu Lord Blackstone, a terra é protegida pela lei da propriedade particular durante a maior parte da história da lei de propriedade particular se presumiu que ela protege a terra desde o solo até uma indefinida extensão em direção ao céu.
Through his charities I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation.	Por meio de suas obras de caridade já tive três ocorrências policiais contra mim, com alegações de infração, embuste e intimidação.
By the laws of England, every invasion of private property, be it ever so minute, is a trespass...	Considera se a Magna Carta o documento que esboçou o que posteriormente seria chamado de Constituição.
Continuing education is up.	A educação continuada está na moda.
Development of continuing education	desenvolvimento da formação contínua
The debate is continuing.	O debate está continuando.
... Again I assert the Right of Trespass on any plot of Holy Ground which any man has set apart.	A estabilidade destes anéis implica que eles têm de ser constituídos por numerosas pequenas partículas sólidas.
These things are continuing to happen.	Estas cosas continuam a acontecer.
And we are continuing our protests.	E nós vamos continuar com os nossos protestos.
support to the projected continuing global recovery .	Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .
Gagarin reports, ...the flight is continuing well.	Desejamos a você uma boa viagem, tudo está perfeito.
In this case, at trespass points, allowing people to go through because your little tracker device said they were okay, actually cost lives.	Nesse caso, num ponto de checagem militar, ao deixar as pessoas passarem porque o dispositivo rastreador dizia que elas estavam ok, isso pode custar vidas.
Because we can imagine, in essence, continuing on.	Porque podemos imaginar, em essência, seguindo em frente.
Outline of the system of continuing education seminars	Plano geral do sistema de seminários de formação contínua
Very rapid growth is continuing in Central Europe.	Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido.
I'm continuing to drink more than I should.	Eu estou continuando a beber mais do que deveria.
Jacob was angry, and argued with Laban. Jacob answered Laban, What is my trespass? What is my sin, that you have hotly pursued after me?	Então irou se Jacó e contendeu com Labão, dizendo Qual é a minha transgressão? qual é o meu pecado, que tão furiosamente me tens perseguido?
We are one outcome of a continuing adaptational process.	Somos resultado de um processo contínuo de adaptação.
The return of national currencies is continuing as foreseen .	A recolha das notas e moedas nacionais prossegue conforme o previsto .
President Bongo was also involved in the continuing D.R.C.	O primeiro presidente eleito do país foi Leon M'Bá, em 1961.
Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.	desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.
Don t forget to snap a few photos before continuing on.	Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar.
The following are double albums with a continuing story arc.	Citações Ver também Sildavo Ligações externas
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.	Então eu vou jogar Sudoku em vez de continuar a te aborrecer.
The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation .	O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso .
Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat.	A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua.
To foreign observers, it appeared that Iran was continuing to strengthen.	Mas para observadores externos, parecia que o Irã estava se fortalecendo.
I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers.	Eu posso recuperar essa pintura, apenas ao continuar criando camadas sobre camadas.
The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis .	A necessidade de manutenção desta provisão é revista com uma periodicidade anual .
There is therefore a strong continuing interest in harmonisation in this area .	Existe , assim , um grande interesse em continuar a harmonizar os dados nesta área .
Estonia is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Lithuania is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
The girls screamed, begged, trying in vain to prevent the class continuing.	As meninas gritavam, imploravam, tentando, em vão, impedir que a aula continuasse.
The comparison did not deter Gershwin from continuing to explore French styles.	A comparação não impediu Gershwin de continuar explorando os estilos franceses.
We must have some way of continuing to work even if computers fail.	Nós precisamos ter um jeito de continuar trabalhando mesmo se os computadores falharem.
The study that I began in 1960 is still continuing to this day.	O estudo que eu iniciei em 1960 continua em andamento hoje.
Continuing the ongoing reform of contents and organisation of the higher education system	Continuação da reforma em curso do conteúdo e organização do sistema de ensino superior
Montenegro he challenges that I A will help Montenegro meet include continuing re	Montenegro ntre os desafios a que o Montenegro dará resposta com a ajuda do IPA contam se a
The continuing requirement for this provision will be reviewed on an annual basis .	A avaliação da necessidade de manutenção desta provisão será revista numa base anual .
In addition , economic activity in the United States showed continuing signs of strength .	Para além disso , a actividade económica nos Estados Unidos dava sinais contínuos de fortalecimento .
The continuing absence of such policies is the gravest threat to the euro.	A ausência de tais políticas constitui a mais grave ameaça ao euro.

Exibir esta página em português