Translation of "contract of succession" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Thuringian War of Succession begins. | Início da Guerra da Sucessão Turingiana. |
| Henry returned Mary and Elizabeth to the line of succession, through the Act of Succession 1544, placing them after Edward. | Ele colocou Maria e Isabel de volta para a linha de sucessão atrás de Eduardo através do Terceiro Ato de Sucessão. |
| War of the Spanish Succession As the expensive War of the Spanish Succession grew unpopular, so did the Whig administration. | Guerra da Sucessão Espanhola A dispendiosa Guerra da Sucessão Espanhola ficava impopular assim como a administração Whig. |
| Throughout the 18th century, the Habsburgs were embroiled in various European conflicts, such as the War of the Spanish Succession, the War of the Polish Succession and the War of the Austrian Succession. | Durante o , os Habsburgos estavam envolvidos em vários conflitos pela Europa, tal como a Guerra da Sucessão Espanhola, a Guerra da Sucessão Polonesa e a Guerra da Sucessão Austríaca. |
| Succession and legal continuity | Sucessão e continuidade jurídica |
| March The War of the Spanish Succession begins. | Eventos Início da Guerra da Sucessão Espanhola. |
| There was little initial opposition to his succession, and there were widespread reports of public rejoicing at the orderly succession. | Houve pouca oposição inicial a sua ascensão, com vários relatos de grande júbilo público pela sucessão pacífica. |
| Death and succession The illness of Augustus in 23 BC brought the problem of succession to the forefront of political issues and the public. | Morte e sucessão A doença de Augusto em trouxe o problema de sucessão para o primeiro plano dos assuntos políticos e públicos. |
| Hamlet and the Scottish succession, Being an Examination of the Relations of the Play of Hamlet to the Scottish Succession and the Essex Conspiracy . | Hamlet and the Scottish succession, Being an Examination of the Relations of the Play of Hamlet to the Scottish Succession and the Essex Conspiracy . |
| Issues around the Royal succession (including marriage and the succession rights of women) became major political themes during the Tudor era. | Questões em torno da sucessão real (incluindo o casamento e os direitos de sucessão de mulheres) se tornaram grandes temas políticos durante a era Tudor. |
| (1999) Lines of Succession Heraldry of the Royal Families of Europe. | (1999) Lines of Succession Heraldry of the Royal Families of Europe . |
| The administration of the law of adoption and of testamentary succession. | A administração da lei de adoção e da sucessão testamentária. |
| The provisions to alter the succession directly contravened Henry VIII's Third Succession Act of 1543 and have been described as bizarre and illogical. | As disposições para alterar a sucessão iam diretamente de encontro com o Terceiro Ato de Sucessão de Henrique e já foram descritas como bizarras e ilógicas. |
| Man approaches the unattainable truth through a succession of errors. | Através de uma sequência de erros, o homem vai se aproximando da verdade inatingível. |
| Contract types | Contract types |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços |
| Despite Henry's efforts, the succession was disputed. | Apesar de seus esforços, a sucessão foi disputada. |
| Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 | Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 |
| Heirs of the Fisherman Behind the Scenes of Papal Death and Succession. | Heirs of the Fisherman Behind the Scenes of Papal Death and Succession. |
| Accession of a regnant occurs as a nation's order of succession permits. | A adesão de um regente ocorre conforme as leis de sucessão de cada nação. |
| The order of succession is usually affected by rules on gender. | Às vezes a ordem de sucessão é afetada por regras em matéria de género. |
| The Bill of Rights also confirmed the succession to the Throne. | A Declaração de Direitos também confirmava a sucessão ao trono. |
| Philip's reign was dominated by the consequences of a succession dispute. | Seu reinado foi marcado pelas consequências de uma disputa pela sucessão. |
| The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence. | os contratos nominados (venda, trabalhista, aluguel, prestação de serviços), presentes na maioria dos códigos civis modernos, foram desenvolvidos pelos juristas romanos. |
| She was influential in Henry's passing of the Third Succession Act in 1543 that restored both his daughters, Mary and Elizabeth, to the line of succession to the throne. | Teve, ainda, bastante influência sobre o marido na questão do Terceiro Ato de Sucessão, de 1543, que colocou as princesas Maria e Isabel de volta à linha de sucessão ao trono. |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| The Bill of Rights also settled the question of succession to the Crown. | A Declaração de Direitos também estabelecia a questão da sucessão do trono. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| We'll make it part of the contract. | Faremos disso parte do contrato. |
| Contract Award Notice T081 Disposal of Soil | Contract Award Notice T081 Disposal of Soil |
| These excavations revealed several cities built in succession. | As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra. |
| Succession The rules for selection of monarchs varies from country to country. | Sucessão As regras para a seleção dos monarcas variam de país para país. |
| Problems arose only with the Scottish succession crisis of the early 1290s. | Os problemas surgiram apenas no início da década de 1290 com a crise da sucessão escocesa. |
| This succession was important to establish a chain of custody for orthodoxy. | Esta sucessão foi importante para estabelecer uma linha de custódia da ortodoxia. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração |
| He was the fourth in the line of succession to the Bishopric of Urmia. | Em 1994, ele assinou uma declaração cristológica em conjunto com o Vaticano. |
| Calculation of the estimated value of a contract 1 . | Estimativa do valor global do contrato 1 . |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
Related searches : Succession Of Trains - War Of Succession - Law Of Succession - A Succession Of - Right Of Succession - Succession Of Events - Certificate Of Succession - Succession Of Title - Line Of Succession - Settlement Of Succession - Act Of Succession - Waiver Of Succession - Matters Of Succession
