Translation of "matters of succession" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Succession - translation :

Keywords : Importa Assuntos Questões Importância Importantes Sucessão Linhagem Cargo Rápida Trono

Examples (External sources, not reviewed)

Isabella's death in 1504, and the ensuing problems of succession in Castile, complicated matters.	A morte de Isabel em 1504 e os problemas da sucessão em Castela complicaram as coisas.
The Thuringian War of Succession begins.	Início da Guerra da Sucessão Turingiana.
Henry returned Mary and Elizabeth to the line of succession, through the Act of Succession 1544, placing them after Edward.	Ele colocou Maria e Isabel de volta para a linha de sucessão atrás de Eduardo através do Terceiro Ato de Sucessão.
War of the Spanish Succession As the expensive War of the Spanish Succession grew unpopular, so did the Whig administration.	Guerra da Sucessão Espanhola A dispendiosa Guerra da Sucessão Espanhola ficava impopular assim como a administração Whig.
Throughout the 18th century, the Habsburgs were embroiled in various European conflicts, such as the War of the Spanish Succession, the War of the Polish Succession and the War of the Austrian Succession.	Durante o , os Habsburgos estavam envolvidos em vários conflitos pela Europa, tal como a Guerra da Sucessão Espanhola, a Guerra da Sucessão Polonesa e a Guerra da Sucessão Austríaca.
Matters of Mind .	Matters of Mind .
Succession and legal continuity	Sucessão e continuidade jurídica
March The War of the Spanish Succession begins.	Eventos Início da Guerra da Sucessão Espanhola.
There was little initial opposition to his succession, and there were widespread reports of public rejoicing at the orderly succession.	Houve pouca oposição inicial a sua ascensão, com vários relatos de grande júbilo público pela sucessão pacífica.
None of this matters.	Nada disto importa.
None of that matters.	Nada disso importa.
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
Death and succession The illness of Augustus in 23 BC brought the problem of succession to the forefront of political issues and the public.	Morte e sucessão A doença de Augusto em trouxe o problema de sucessão para o primeiro plano dos assuntos políticos e públicos.
Hamlet and the Scottish succession, Being an Examination of the Relations of the Play of Hamlet to the Scottish Succession and the Essex Conspiracy .	Hamlet and the Scottish succession, Being an Examination of the Relations of the Play of Hamlet to the Scottish Succession and the Essex Conspiracy .
Issues around the Royal succession (including marriage and the succession rights of women) became major political themes during the Tudor era.	Questões em torno da sucessão real (incluindo o casamento e os direitos de sucessão de mulheres) se tornaram grandes temas políticos durante a era Tudor.
(1999) Lines of Succession Heraldry of the Royal Families of Europe.	(1999) Lines of Succession Heraldry of the Royal Families of Europe .
The administration of the law of adoption and of testamentary succession.	A administração da lei de adoção e da sucessão testamentária.
The provisions to alter the succession directly contravened Henry VIII's Third Succession Act of 1543 and have been described as bizarre and illogical.	As disposições para alterar a sucessão iam diretamente de encontro com o Terceiro Ato de Sucessão de Henrique e já foram descritas como bizarras e ilógicas.
Man approaches the unattainable truth through a succession of errors.	Através de uma sequência de erros, o homem vai se aproximando da verdade inatingível.
Organisational matters	Questões organizacionais
Organisational matters	Organisational matters
currency matters	questões monetárias
PROCEDURAL MATTERS	QUESTÕES PROCESSUAIS
Everything matters.	Tudo importa.
Everything matters.	Tudo é importante.
It matters.	Isso importa.
It matters.	Importa.
Despite Henry's efforts, the succession was disputed.	Apesar de seus esforços, a sucessão foi disputada.
Heirs of the Fisherman Behind the Scenes of Papal Death and Succession.	Heirs of the Fisherman Behind the Scenes of Papal Death and Succession.
Accession of a regnant occurs as a nation's order of succession permits.	A adesão de um regente ocorre conforme as leis de sucessão de cada nação.
Their children are also at the back of the queue when it comes to matters of succession and inheritance, although there are exceptions, such as when men take on a tokol for the explicit reason of prolonging their blood line through male offspring.	Seus filhos também são os últimos na linha de sucessão e herança, embora existam exceções, como quando os homens têm uma tokol com objetivo claro de garantir sua descendência através filhos homens.
The order of succession is usually affected by rules on gender.	Às vezes a ordem de sucessão é afetada por regras em matéria de género.
The Bill of Rights also confirmed the succession to the Throne.	A Declaração de Direitos também confirmava a sucessão ao trono.
Philip's reign was dominated by the consequences of a succession dispute.	Seu reinado foi marcado pelas consequências de uma disputa pela sucessão.
She was influential in Henry's passing of the Third Succession Act in 1543 that restored both his daughters, Mary and Elizabeth, to the line of succession to the throne.	Teve, ainda, bastante influência sobre o marido na questão do Terceiro Ato de Sucessão, de 1543, que colocou as princesas Maria e Isabel de volta à linha de sucessão ao trono.
So whimsy matters.	Caprichos são importantes.
Procedural matters 14 .	Aspectos processais 14 .
Culture still matters.	A cultura ainda é importante.
Size still matters.	O tamanho ainda é importante.
Nothing really matters.	Nada importa de verdade.
That's what matters.	Isto é o que importa.
Your vote matters.	Seu voto é importante.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	a terceira lição que aprendemos é que políticas importam.
The Bill of Rights also settled the question of succession to the Crown.	A Declaração de Direitos também estabelecia a questão da sucessão do trono.
We take less notice of trivial matters.	Prestamos menos atenção a assuntos triviais.

Exibir esta página em português