Translation of "contract with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Contract - translation : Contract with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't sign the contract with a pencil. | Não assine o contrato a lápis. |
| Falcão then signed a contract with São Paulo. | Um livro sobre Falcão já foi lançado. |
| But then Amoroso agreed to cancel the contract with AC Milan on 1 September 2006, and immediately signed a new contract with Corinthians. | Desta forma, em setembro de 2006, tanto o Milan, quanto Amoroso, concordaram em rescindir o contrato. |
| The contract with Larry Harmon Productions continues until 2015. | O contrato com a Larry Harmon Pictures Corporation vai até 2015. |
| Rattle's contract with the orchestra was initially through 2012. | O contrato de Rattle, inicialmente, vai até 2012. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços |
| He signed an improved contract with Barcelona in June 2005. | Ele assinou um contrato melhor com o Barcelona FC em junho de 2005. |
| Later, feeling constrained by their contract with Combat, the band signed with I.R.S. | Depois ele sai desse grupo (por causa de alguns desentendimentos com Billy Milano). |
| After the expiration of their contract with Atlantic, the band signed with Geffen Records. | Após a expiração do contrato com a Atlantic a banda assinou com a Geffen Records. |
| Arteries constantly expand and contract with each heartbeat, i.e., the pulse. | Além disso, deve se ter sempre o controle da glicose sanguínea e evitar o tabagismo. |
| In June 2010 his contract with Werder Bremen was mutually terminated. | Assim, foi vendido para a equipe alemã do Werder Bremen. |
| In May 2006, Nile signed a recording contract with Nuclear Blast. | Em maio de 2006, o Nile assinou contrato com a gravadora Nuclear Blast Records. |
| Contract types | Contract types |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração |
| The first contract was with Bally Manufacturing Corporation for a driving game. | O primeiro contrato foi com Bally Technologies para um jogo de corrida. |
| Lasse was suitably impressed with her voice and offered her a contract. | Impressionado com a voz de Marie, Lasse ofereceu lhe um contrato. |
| In 1934, the team's contract with MGM expired, and the Stooges parted professional company with Healy. | Em 1934, o contrato da equipe terminou com a MGM, e os Patetas se separaram novamente de Healy. |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates . | O BCE pode debater todos os aspectos do contrato com os candidatos escolhidos . |
| After the season concluded, Boudreau's efforts were rewarded with a long term contract. | Após a conclusão da temporada, os esforços de Boudreau foram recompensados com uma extensão de contrato. |
| Later that same month, Angle signed a new three year contract with TNA. | Naquele mês, Angle assinou um contrato de três anos com a TNA. |
| The contract is the same as with real word objects in real world containers. | O acordo é o mesmo com os objetos do mundo real em recipientes do mundo real. |
| That'll give me something I can use, and I'm going to contract with someone. | Isso vai me dar algo que eu possa usar, e eu vou fazer contrato com alguém. |
| With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned. | A propósito de desenho ideia , em parte alguma no contrato aparece o termo cartune . |
| Xuxa came the renew his employment contract with the network for another three years. | No período, Xuxa chegou a renovar seu contrato de trabalho com a emissora carioca por mais três anos. |
| In 2007, the MLL was bolstered by a ten year television contract with ESPN. | A MLL tem sido reforçada por um contrato de dez anos de televisão com a ESPN em 2007. |
| This brief performance on stage earned them their first contract with a record company. | Esta breve performance lhes valeu seu primeiro contrato com uma gravadora. |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| Most Normans continued to contract marriages with other Normans or other continental families rather than with the English. | A maioria dos normandos continuou a contrair casamentos com outros normandos ou outras famílias continentais e não com ingleses. |
| Chaplin was eager to start with the new company, and offered to buy out his contract with First National. | Em Maio de 1943, ela informou a Chaplin que estava grávida e exigiu que ele assumisse a paternidade. |
| In 1964 he moved back to Greenwich Village to record for his contract with Columbia. | Em 1964 ele volta à Greenwich para gravar seu primeiro disco. |
| The Warners signed a contract with the sound engineer company Western Electric and established Vitaphone. | Os Warners assinaram com a empresa Western Electric e criaram a Vitaphone. |
| Warner Bros. had a contract with Technicolor to produce two more pictures in that process. | A Warner Bros. possuía um contrato com a Technicolor para produzir mais dois filmes coloridos. |
| After the release of Neon Ballroom , Silverchair's three album contract with Sony Music had ended. | Após o lançamento de Neon Ballroom , o contrato de três álbuns com a Sony Music havia terminado. |
| In 1999, at the age of 15, Torres signed his first professional contract with Atlético. | Atlético de Madrid Em 1999, com 15 anos de idade, Torres assinou seu primeiro contrato profissional com o Atlético de Madrid. |
Related searches : Lease Contract With - Conclude Contract With - Contract Concluded With - Will Contract With - Under Contract With - In Contract With - Compliance With Contract - Employment Contract With - They Contract With - A Contract With - Contract Directly With - Accordance With Contract - Can Contract With - Contract With Oneself
