Translation of "contractual trust arrangement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Arrangement - translation : Contractual - translation : Trust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Os certificados são emitidos e registados de forma desmaterializada em centrais de títulos na área do euro . |
| for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras regras relativas a os certificados são colocados em leilão e swaps cambiais são especificadas nas disposições liquidados de forma descentralizada pelos contratuais estabelecidas pelo respectivo banco bancos centrais nacionais e central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras regras relativas a swaps cambiais são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . |
| Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras disposições relativas aos swaps de divisas encontram se especificadas nos contratos estabelecidos pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| Systems based on a multilateral contractual arrangement are the exception , not the norm , as assumed under the current wording of Article 2 ( a ) . | Os sistemas baseados em dispositivos contratuais multilaterais são a excepção e não a regra , como pressupõe a actual redacção da alínea a ) do artigo 2 . |
| Insert reference to the arrangement ( s ) implementing the Harmonised Conditions and this agreement shall be deemed to form part of the same contractual relationship . | Considera se que inserir referência às disposições de aplicação das condições Harmonizadas e o presente acordo integram a mesma relação contratual . |
| Insert reference to the arrangement ( s ) implementing the Harmonised Conditions and this agreement shall be deemed to form part of the same contractual relationship . | Considera se que inserir referência às disposições de aplicação das condi ções Harmonizadas e o presente acordo integram a mesma relação contratual . |
| The insert reference to the arrangement ( s ) implementing the Harmonised Conditions and this agreement shall be deemed to form part of the same contractual relationship . | Considera se que Inserir referência às disposições de aplicação das condições Harmonizadas e o presente acordo integram a mesma relação contratual . |
| The insert reference to the arrangement ( s ) implementing the Harmonised Conditions and this agreement shall be deemed to form part of the same contractual relationship . | Considera se que Inserir referência às disposições de aplicação das condi ções Harmonizadas e o presente acordo integram a mesma relação contratual . |
| A relayed link is a contractual and technical arrangement that allows two SSSs which are not directly connected to settle a transaction through a third SSS . | Uma ligação intermediária é um acordo contratual e técnico que permite a liquidação de uma transacção entre dois SLT que não estejam directamente ligados através de um terceiro SLT . |
| CHAPTER 3 Section 2.1 ) may submit bids for the subscription of ECB debt certificates . contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras regras relativas a swaps cambiais são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| winding up measures the credit institution is the net creditor in respect of a contractual netting arrangement the implication may arise that this provision does not apply . | saneamento ou da abertura do processo de liquidaç o , a instituiç o de cr dito for credor l quido no mbito de uma convenç o de compensaç o , a disposiç o pode n o ser aplic vel . . |
| Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| 5.7.2 Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| arrangement s . | acordo s . |
| The contractual arrangements shall | Os referidos arranjos contratuais deverão |
| it has declared its support to T2S , it is willing to enter into a contractual arrangement with the Eurosystem , it has declared its intention to use T2S once it is in operation . | se estiver disposto a celebrar um dispositivo contratual com o Eurosistema e se tiver declarado a sua intenção de utilizar o T2S assim que este entrar em funcionamento . |
| A relayed link is a contractual and technical arrangement that allows two SSSs not directly connected to each other to exchange securities transactions or transfers through a third SSS acting as the intermediary . | 6.6.2 LIGAÇÕES ENTRE SISTEMAS DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS Para além do MBCC , também as ligações elegíveis entre SLT da UE podem ser utilizadas para a transferência de activos transaccionáveis numa base transfronteiras . |
| A relayed link is a contractual and technical arrangement that allows two SSSs not directly connected to each other to exchange securities transactions or transfers through a third SSS acting as the intermediary . | Uma ligação através de um intermediário consiste num acordo contratual técnico que permite a dois SLT que não estão directamente relacionados entre si proceder a transacções ou transferências de títulos através de um terceiro SLT que actua como intermediário . |
| The contractual or regulatory arrangements | As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo |
| Trust server | Confiar no servidor |
| Trust me! | Confie em mim! |
| Trust Tom. | Confie em Tom. |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país, |
| Don't trust him. | Não confie nele. |
| I trust you. | Confio em ti. |
| I trust you. | Confio em você. |
| We trust him. | Confiamos nele. |
| Trust in me. | Confie em mim. |
| Trust the bear! | Confie no urso! |
| Trust the bear! | Confia no urso! |
| Don't trust Tom. | Não confie no Tom. |
| Trust no one. | Não confie em ninguém. |
| Don't trust anyone. | Não confie em ninguém. |
| Don't trust anybody. | Não confie em ninguém. |
| Never trust Tom. | Nunca confie em Tom. |
| They trust Tom. | Eles confiam em Tom. |
| They trust you. | Eles confiam em você. |
| They trust you. | Elas confiam em você. |
| I'll trust you. | Eu vou confiar em você. |
| I'll trust you. | Vou confiar em você. |
| Just trust me. | Apenas confie em mim. |
| Just trust me. | Apenas confiem em mim. |
| Just trust me. | Só confie em mim. |
Related searches : Contractual Trust - Trust Arrangement - Contractual Trust Agreement - Contractual Dispute - Contractual Year - Contractual Compliance - Contractual Remedies - Contractual Products - Contractual Claims - Contractual Issues - Contractual Framework