Translation of "contrary intention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contrary - translation :

Contrário

Contrary intention - translation :

Intenção contrária

Intention - translation :

Intenção

Keywords : Contrário Contrária Contrario Pelo Intenção Tenções Tenciono Intenções Pretendo

Examples (External sources, not reviewed)

On the contrary, his intention will be to appear as a reliable and unsurprising partner.	Pelo contrário, a sua intenção será aparecer como um parceiro fiável e pouco surpreendente.
the first group and would be contrary to the intention that all governors should be subject to the rotation system .	a intenção de que todos os governadores fiquem sujeitos ao sistema de rotação .
It cannot avoid noting that, despite declarations of intention to the contrary by various government officials, the tempo of reform is extremely slow.	Em primeiro lugar, a penetração no mercado japonês de automóveis não aparece referida no acordo de Julho de 1991.
This amendment cannot be accepted, because it is contrary to the Commission's intention to allow Member States a choice between one or more than one authority.	Além disso, a possibilidade, frequentemente tomada em consideração, de proibir somente as exportações fora da zona da OCDE, dará azo a que empresas intermediárias exportem, sem en traves, resíduos da CE para os países do Terceiro Mundo.
Rendering intention	Tentativa de representação
No intention.	Sem intencão.
The intention.	Tenho a intenção de continuar sendo um soldado profissional, quando esta guerra terminar.
The contacts we have had show that the Council has no intention of taking this opinion into consideration, which is complete ly contrary to the spirit of Parliament's being consulted.	Os contactos empreendidos demonstram que o Conselho não tem qualquer intenção de ter em linha de conta este parecer, o que é perfeitamente contrário ao próprio espírito da consulta ao Parlamento.
Precisely my intention.	É a minha intenção.
On the contrary!	Qual!
Quite the contrary.	Muito pelo contrário.
On the contrary.	Em conclusão.
Quite the contrary.	Pelo contrário!
Quite the contrary !	Antes pelo contrário!
On the contrary !	Aquilo que pretende conseguir, Senhor Presidente, foi já há muito abolido na Euro pa Ocidental.
On the contrary!	Debates do Parlamento Europeu
On the contrary.	Muito pelo contrário.
On the contrary.	Por isso considero que o ponto 7 encerra algo mais central.
On the contrary!	Muito pelo contrário.
On the contrary.	Pelo contrário!
Quite the contrary!	Muito pelo contrário!
On the contrary.	É exactamente o oposto.
Quite the contrary!	Acontece exactamente o contrário!
To the contrary.	O contrário.
On the contrary.	Pelo contrário.
On the contrary.	Pelo contrário.
On the contrary.	Não, pelo contrário!
On the contrary.	Espero que não fosse nada de mal.
On the contrary.	Pelo contrário, pelo contrário.
On the contrary.	Antes pelo contrário.
On the contrary.	Pelo contrário, você vai resolver um erro.
On the contrary.	Quero ser justa com ambos.
On the contrary...	Pelo contrário...
That wasn't my intention.	Não era essa a minha intenção.
Well that's my intention.	Bem, isso foi a minha intenção.
dyskinesia, dizziness postural, intention	discinesia, tontura postural, tremor intencional,
uicide intention or attempt	ideia ou tentativa de suicídio
uicide intention or attempt	intenção ou tentativa de suicídio
Is that the intention?	É essa a intenção?
That is the intention.	A intenção, aliás, é precisamente essa.
What is our intention?	O que pretendemos?
What is our intention?	O que se pretende?
It is my intention.	É a minha intenção.
On the contrary tears.	Sobre as l?grimas contr?rias.
No, on the contrary!	Deveriam ter se tornado cultura.

Exibir esta página em português