Translation of "control and monitor" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Monitor and control SMART data on hard disks | Ferramenta para controlar e monitorizar informação SMART sobre os discos rígidos |
| Implement control systems such as statistical process control, production boards, visual workplaces, and continuously monitor the process. | Implementar sistemas de controle como um controle estatístico de processo ou quadro de produções, e continuamente monitorar os processos. |
| Instrumentation is the use of measuring instruments to monitor and control a process. | Isto reduziu o tempo que os operadores necessitavam para monitorar o processo. |
| Among the scheduled renovations were new systems and infrastructure, including a modern control tower to monitor the airspace. | Entre as reformas previstas estão novos sistemas e infraestrutura, incluindo uma torre de controle moderna para monitorar o espaço aéreo. |
| Most societies control guns directly because we cannot monitor and discipline behavior perfectly, and the social costs of failure are high. | A maior parte das sociedades exerce um controlo directo sobre as armas porque não é possível monitorar e disciplinar o comportamento de um modo perfeito, e porque os custos sociais desse falhanço são elevados. |
| What's the difference between calibrating a monitor and profiling a monitor? | Qual é a diferença entre calibrar um monitor e definir o perfil do mesmo? |
| Organisation monitor the control process and make proposals to improve the effectiveness of risk identification , assessment and mitigation in the ECB as a whole . | Humanos , Orçamento e Organização acompanham o processo de controlo e apresentam propostas destinadas a melhorar a eficácia da identificação , avaliação e atenuação do risco no conjunto do BCE . |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| MIDI monitor and prober. | Monitor e sonda de MIDI |
| A process operator could sit in front of a screen (no longer a control board) and monitor thousands of points throughout a large complex. | Este instrumento pode ser físico (um controlador em um painel na sala de controle) ou virtual (através de um sistema supervisório). |
| Overclock and Monitor NVIDIA cards | Overclock e monitorização de placas gráficas NVIDIA |
| Event monitor | Monitor de eventos |
| Event Monitor | Monitor de Eventos |
| Bacula Monitor | Monitor para Bacula |
| Bandwidth monitor | Monitor de Largura de Banda |
| Camera Monitor | Monitor de Câmara |
| distcc monitor | monitor de distcc |
| Network Monitor | Monitor de Rede |
| System Monitor | Monitor de Sistema |
| NUT Monitor | Monitor NUT |
| upstart monitor | monitor upstart |
| Keyboard and Mouse Monitor for screencasts | Monitor para teclado e rato em screencasts |
| Administer and monitor your FTP server | Administra e monitoriza o seu servidor FTP |
| To monitor and assess financial stability | Proceder ao acompanhamento e à avaliação da estabilidade financeira |
| Monitor our politicians and their companies... | Fiscalizem nossos políticos e suas empresas... |
| So again the robots monitor this error and calculate the control commands 100 times a second, which then translates to the motor commands 600 times a second. | Novamente os robôs monitoram esse erro e calculam os comandos de controle 100 vezes por segundo, que, então, traduz para o motor comandos 600 vezes por segundo. |
| Competent authorities shall require credit institutions to have in place adequate risk management processes and internal control mechanisms , including sound reporting and accounting procedures , in order to identify , measure , monitor and control transactions with their parent mixed activity holding company and its subsidiaries appropriately . | As autoridades competentes devem exigir que as instituições de crédito possuam processos de gestão dos riscos e mecanismos de controlo interno adequados , incluindo procedimentos de fornecimento de informações e contabilísticos sólidos para identificar , medir , acompanhar e controlar , de modo adequado , as operações com a sua empresa mãe , companhia mista , e as suas filiais . |
| The first function of the Desembargo do Paço was to control the recruitment of the magistrates ( leitura de bachareis ) and to monitor them in the exercise of their charge, its control spreads to the whole of the juridical professions. | A primeira função do Desembargo do Paço era controlar o recrutamento dos magistrados (Leitura de bacharéis) e monitorá los no exercício do cargo, bem como em todo o conjunto das profissões jurídicas. |
| Later years the actual controllers were moved to a central room and signals were sent into the control room to monitor the process and outputs signals were sent to the final control element such as a valve to adjust the process as needed. | Os sinais dos elementos de medição que se localizavam instalados no processo, eram enviados à sala de controle por um transmissor, o controlador processava este sinal e enviava de volta para o campo um sinal para o posicionador, que movimentaria a válvula de controle. |
| View current processes and monitor system state | Ver os processos em execução e monitorizar o estado do sistema |
| Dalvik Debug Monitor | Dalvik Debug Monitor |
| Notification Tray Monitor | Monitor da Área de notificação |
| Battery Monitor (batmon) | Monitor do estado da Bateria (batmon) |
| Monitor battery status | Monitor de estado da bateria |
| Graphical Network Monitor | Monitor Gráfico de Rede |
| Audio Waveform Monitor | Monitor de ondas sonoras |
| GKrellM System Monitor | Monitor de sistema GKrellM |
| Gmail Inbox Monitor | Monitor da caixa de entrada do GMAIL |
| GNOME System Monitor | Monitor de sistema GNOME |
| MGM System Monitor | Monitor de sistema MGM |
| Nagios status monitor | Nagios Monitor de sistema |
| Monitor TV programs | Monitorar programas de TV |
| Upstart Event Monitor | Monitor de Eventos Upstart |
| After a Monitor shoots and kills Duela, he attempts to kill Jason, but is stopped by a second Monitor. | Depois de um Monitor atirar em Duela, ele tenta matar Jason mas é parado por um segundo Monitor. |
| A credit rating agency shall monitor and evaluate the adequacy and effectiveness of its systems , internal control mechanisms and arrangements established in accordance with this Regulation and take appropriate measures to address any deficiencies . | As agências de notação de crédito devem acompanhar e avaliar a adequação e a eficácia dos seus sistemas , mecanismos de controlo interno e outras disposições estabelecidas em conformidade com o presente regulamento e aplicar medidas adequadas para corrigir eventuais deficiências . |
Related searches : Monitor And Control - Control Monitor - Monitor Control - Monitor And Assess - Oversee And Monitor - Monitor And Measure - Monitor And Verify - Monitor And Maintain - Supervise And Monitor - Manage And Monitor - Monitor And Supervise - Monitor And Record - Monitor And Report - Monitor And Track
