Translation of "monitor and measure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Measure - translation :

Monitor - translation :

Keywords : Medir Medida Medem Medimos Mede Monitor Monitor Lagarto Vigia Controlem

Examples (External sources, not reviewed)

Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
in the event of deviations from these definitions and classifications , where applicable reporting agents must monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in this Regulation	Em caso de desvios relativamente às referidas definições e classificações os agentes inquiridos devem , se necessário , controlar regularmente e quantificar a diferença entre a medida utilizada e a medida contemplada neste regulamento
in the event of deviations from these definitions and classifications , where applicable , reporting agents must monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in this Regulation	em caso de desvios relativamente às referidas definições e classificações , os agentes inquiridos devem , sempre que aplicável , controlar regularmente e quantificar a diferença entre a medida utilizada e a medida contemplada neste regulamento
( l ) in the event of deviations from these definitions and classifications , where applicable , reporting agents shall monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in this Regulation	Em caso de desvios relativamente às referidas definições e classificações os agentes inquiridos devem , se necessário , controlar regularmente e quantificar a diferença entre a medida utilizada e a medida contemplada neste regulamento
( l ) In the event of deviations from these definitions and classifications , where applicable , reporting agents must monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in this Regulation	l ) Em caso de desvios relativamente às referidas definições e classificações os agentes inquiridos devem , se necessário , controlar regularmente e quantificar a diferença entre a medida utilizada e a medida contemplada neste regulamento
( l ) in the event of deviations from these definitions and classifications , where applicable , reporting agents shall monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in this Regulation	l ) Em caso de desvios relativamente às referidas definições e classificações os agentes inquiridos devem , se necessário , controlar regularmente e quantificar a diferença entre a medida utilizada e a medida contemplada neste regulamento
( b ) in the event of deviations from these definitions and classifications , where applicable , reporting agents must monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in this Regulation	b ) Em caso de desvios relativamente às referidas definições e classificações , os agentes inquiridos devem , sempre que aplicável , controlar regularmente e quantificar a diferença entre a medida utilizada e a medida contemplada neste regulamento
( l ) in the event of deviations from these definitions and classifications , where applicable , reporting agents shall monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in the ECB Regulation	( l ) em caso de desvios face a estas definições e classificações , quando aplicável , os agentes inquiridos deverão controlar regularmente e quantificar as diferenças entre as medidas utilizadas e as medidas previstas no Regulamento do BCE
( l ) in the event of deviations from these definitions and classifications , where applicable , reporting agents shall monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in the ECB Regulation	l ) Em caso de desvios relativamente a estas definições e classificações , os agentes inquiridos deverão efectuar o seu acompanhamento regular e quantificar a diferença entre as definições e classificações utilizadas e as previstas neste regulamento
( k ) in the event of deviations from these definitions , conventions , classifications and methods , where applicable , reporting agents shall monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in this Regulation	k ) Em caso de desvios relativamente às referidas definições , convenções , classificações e metodologia os agentes inquiridos devem , se necessário , controlar regularmente e quantificar a diferença entre a medida utilizada e a medida contemplada neste regulamento
What's the difference between calibrating a monitor and profiling a monitor?	Qual é a diferença entre calibrar um monitor e definir o perfil do mesmo?
MIDI monitor and prober.	Monitor e sonda de MIDI
Overclock and Monitor NVIDIA cards	Overclock e monitorização de placas gráficas NVIDIA
Event monitor	Monitor de eventos
Event Monitor	Monitor de Eventos
Bacula Monitor	Monitor para Bacula
Bandwidth monitor	Monitor de Largura de Banda
Camera Monitor	Monitor de Câmara
distcc monitor	monitor de distcc
Network Monitor	Monitor de Rede
System Monitor	Monitor de Sistema
NUT Monitor	Monitor NUT
upstart monitor	monitor upstart
Keyboard and Mouse Monitor for screencasts	Monitor para teclado e rato em screencasts
Administer and monitor your FTP server	Administra e monitoriza o seu servidor FTP
To monitor and assess financial stability	Proceder ao acompanhamento e à avaliação da estabilidade financeira
Monitor our politicians and their companies...	Fiscalizem nossos políticos e suas empresas...
The AIFM shall implement risk management systems in order to measure and monitor appropriately all risks associated to each AIF investment strategy and to which each AIF is or can be exposed to .	Os GFIA aplicam sistemas de gestão dos riscos que permitam medir e acompanhar de forma apropriada todos os riscos associados à estratégia de investimento de cada FIA e a que cada FIA se encontre ou possa encontrar se exposto .
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
View current processes and monitor system state	Ver os processos em execução e monitorizar o estado do sistema
Dalvik Debug Monitor	Dalvik Debug Monitor
Notification Tray Monitor	Monitor da Área de notificação
Battery Monitor (batmon)	Monitor do estado da Bateria (batmon)
Monitor battery status	Monitor de estado da bateria
Graphical Network Monitor	Monitor Gráfico de Rede
Audio Waveform Monitor	Monitor de ondas sonoras
GKrellM System Monitor	Monitor de sistema GKrellM
Gmail Inbox Monitor	Monitor da caixa de entrada do GMAIL
GNOME System Monitor	Monitor de sistema GNOME
MGM System Monitor	Monitor de sistema MGM
Nagios status monitor	Nagios Monitor de sistema
Monitor TV programs	Monitorar programas de TV
Upstart Event Monitor	Monitor de Eventos Upstart
After a Monitor shoots and kills Duela, he attempts to kill Jason, but is stopped by a second Monitor.	Depois de um Monitor atirar em Duela, ele tenta matar Jason mas é parado por um segundo Monitor.
The Eurosystem will closely monitor banks progress towards a SEPA . It plans to measure progress on the basis of specific indicators , on which it urges the banks to continuously report .	O Eurosistema irá acompanhar de perto o avanço das entidades bancárias no sentido de um espaço único de pagamentos em euros e tenciona medir os progressos realizados com base em indicadores específicos , sobre os quais os bancos são solicitados a apresentar , continuamente , relatórios .

Exibir esta página em português