Translation of "controlled and maintained" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Controlled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Patton's Third Army, activated on 1 August, quickly controlled Brittany and territory as far south as the Loire, while the First Army maintained pressure eastward toward Le Mans to protect their flank. | O Terceiro Exército de Patton, ativado em 1 de agosto, rapidamente controlou a Bretanha e o território ao sul até o rio Loire, enquanto o Primeiro Exército manteve a pressão para o leste em direção a Le Mans para proteger seu flanco. |
| be controlled. | devem ser controlados. |
| So, it's controlled. | Assim, foi controlado. |
| Centrally controlled support | Controlo central dos subsídios |
| Tom controlled everything. | Tom controlava tudo. |
| Currently a plugin for the .NET framework exists and is maintained, and a C C native plugin is maintained for Maven 2. | Atualmente existe um plugin para o framework .NET e é mantido, e um plugin nativo C C é mantido para o Maven 2. |
| Civil liberties were maintained. | Liberdades civis foram mantidas. |
| Until 1962, the Army and Air Force maintained one system of aircraft naming, while the U.S. Navy maintained a separate system. | Até 1972, o Exército e a USAF mantiveram um mesmo sistema de classificações das aeronaves. |
| Today it has been restored and is well maintained. | Atualmente, ele se encontra restaurado e bem preservado. |
| Ancient geometers maintained some distinction between axioms and postulates. | Os antigos geométricos mantiveram alguma distinção entre axiomas e postulados. |
| They are more controlled. | Elas são mais controladas. |
| Pollution can be controlled. | A poluição pode ser controlada. |
| Government Government archives include those maintained by local and state government as well as those maintained by the national (or federal) government. | As entidades mantenedoras de arquivos podem ser públicas (Federal, Estadual Distrital, Municipal), institucionais, comerciais e pessoais. |
| He maintained a calm insouciance. | Ele manteve um calmo desapego. |
| And this ballet is controlled by this lady here. | E esta dança é controlada por esta senhora aqui. |
| She controlled the selection of archbishops, bishops and abbots. | Era ela quem controlava a seleção de arcebispos, bispos e abades. |
| It's called thought controlled computing. | É chamada de computação controlada pelo pensamento. |
| It is not remote controlled. | Ele não é controlado remotamente. |
| The breathing should be controlled. | O estômago deve estar vazio. |
| Both are controlled by Fernando. | As duas são agenciadas por Fernando . |
| Golf on a perfectly maintained green? | Quer jogar em um campo bem aparado? |
| France still maintained a strong influence in the West Indies, and in India maintained five trading posts, leaving opportunities for disputes and power play with Great Britain. | A França ainda mantinha uma forte influência nas Índias Ocidentais, e na Índia mantinha cinco postos comerciais, deixando oportunidades para disputas e jogos de poder com a Grã Bretanha. |
| It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model. | Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro. |
| Furthermore , bilateral contacts and working relationships were established and maintained throughout the year . | Além disso , foram estabelecidos e mantidos ao longo do ano contactos bilaterais e relações de trabalho . |
| That was not a controlled descent. | Não foi uma caída planejada... |
| MIDI controlled, software synthesizer using JACK | Controlado por MIDI, sintetizador de software usando JACK |
| December 1970 French controlled substances law. | Ligações externas Síntese da Morfina |
| Moreover , Ireland has maintained current account surpluses . | Além disso , a Irlanda manteve excedentes da balança de transacções correntes . |
| The town maintained that privilege until 1332. | Demografia Ligações externas |
| The U.S., however, maintained its own sanctions. | A economia segue dependente da exportação de açúcar e de fumo. |
| Sectors and subsectors in the ESA 95 National private Foreign controlled | Sectores e subsectores segundo o SEC 95 Privados nacionais Sob controlo estrangeiro |
| This corporation also controlled the factories in Sorocaba and Porto Alegre. | Essa sociedade anônima passa a controlar também as fábricas de Sorocaba e Porto Alegre. |
| The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor. | Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s. |
| But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty. | Mas o Japão, ao contrário da Índia e China, manteve sua soberania nacional. |
| The list is being maintained by Omar Robert Hamilton ( RiverDryFilm) and southsouth. | A lista, constantemente atualizada, está sendo mantida por Omar Robert Hamilton ( RiverDryFilm) e southsouth. |
| Despite these differences, Kiarostami still maintained much respect and admiration amongst officials. | Apesar dessa tensão, Kiarostami ainda detinha muito respeito e admiração entre as autoridades. |
| This relationship between Portugal and the United States is still maintained today. | Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje. |
| She presided over his council, decided policy, and controlled state business and patronage. | Ela presidia o conselho, decidia política e controlava os negócios estatais e os patrocínios. |
| In the East the Church maintained its structure and character and evolved more slowly. | No Oriente, a Igreja manteve a sua estrutura, seu caráter e sua lenta evoulção. |
| It does an equilibrium glide. Highly controlled. | Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. |
| The time sequence shall be automatically controlled . | A sequência temporal será controlada automaticamente . |
| The time sequence shall be automatically controlled . | The time sequence shall be automatically controlled . |
| These activities are controlled by the 'Ndrangheta. | Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta. |
| While a robot based, computer controlled L.E.G.I.O.N. | A série mostrou a ascensão, o apogeu e a queda do grupo. |
| the stability of the Internal Market is maintained . | a estabilidade do mercado interno . |
Related searches : Owned And Maintained - Constructed And Maintained - Implemented And Maintained - Built And Maintained - Achieved And Maintained - Maintained And Serviced - Established And Maintained - Serviced And Maintained - Operated And Maintained - Kept And Maintained - Created And Maintained - Managed And Maintained - Services And Maintained - Published And Maintained
