Translation of "controlled by law" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Controlled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

December 1970 French controlled substances law.
Ligações externas Síntese da Morfina
This is the law that made GHB a schedule 1 controlled substance.
1963 Descobriu se que GHB é uma substância produzida pelo cérebro.
Both are controlled by Fernando.
As duas são agenciadas por Fernando .
It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model.
Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro.
These activities are controlled by the 'Ndrangheta.
Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta.
They're controlled by different parts of the brain.
Eles são controlados por partes diferentes do cérebro.
The Supreme Military Council is overwhelmingly Islamist, with rebel controlled areas of Syria already practicing sharia (Islamic law).
O Conselho Superior Militar é predominantemente islâmico, com áreas controladas pelos rebeldes da Síria a aplicarem já a lei sharia (lei islâmica).
Both standards should be controlled by NCBs by regular sample checks .
O cumprimento destes requisitos deverá ser controlado pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) através de verificações regulares de amostras .
Initially, the MUD was controlled by the moderate opposition, but it soon became strongly influenced by the PCP, which controlled its youth wing.
Inicialmente foi controlada por uma oposição moderada, mas cedo se tornou altamente influenciada pelo PCP.
And this ballet is controlled by this lady here.
E esta dança é controlada por esta senhora aqui.
Warping was controlled by four cords attached to the kite.
O arqueamento era controlado por quatro cordões amarrados à pipa.
Schrock, R. R. Controlled Synthesis of Polyenes by Catalytic Methods.
Schrock, R. R. Controlled Synthesis of Polyenes by Catalytic Methods.
Knud Haakonssen has noted that, by the Renaissance, Europe was divided with those states controlled by a landed elite being monarchies and those controlled by a commercial elite being republics.
O historiador dinamarquês Knud Haakonssen refere que, no Renascimento, a Europa estava dividida entre os estados controlados pela elite terratenente as monarquias e os controlados pela elite comercial as repúblicas.
Heart muscles are controlled by the sinus node influenced by the autonomic nervous system.
O movimento dos músculos é controlado pelo sistema nervoso.
The law of property is embraced by civil law.
Curso de direito civil brasileiro .
Classical law was replaced by so called vulgar law.
Este foi substituído pelo chamado direito vulgar.
Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side.
Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental.
A diabetic, Urutau had access to water, controlled by the police.
Diabético, o indígena teve seu acesso a água controlado pela polícia.
The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor.
Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s.
be controlled.
devem ser controlados.
This means that EMU is governed by Community law and not by intergovernmental law .
Isto significa que a UEM é governada pela legislação comunitária e não pela legislação intergovernamental .
Since then, Harvard s Board of Overseers, has been controlled exclusively by alumni.
Desde então, o Conselho de Supervisores de Harvard tem sido controlado exclusivamente por antigos alunos.
Media and Babylon soon shared the lands previously controlled by the Assyrians.
A Média e a Babilônia logo dividiram as terras previamente controladas pelos Assírios.
The entire district is controlled by the internationally recognized government of Cyprus.
Todo o distrito é controlado pelo internacionalmente reconhecido governo de Chipre.
A division comprised two to seven Circles, controlled by a Division Commander.
Uma divisão era composta por 2 a 7 círculos, controlados por um Comandante de Divisão.
So, it's controlled.
Assim, foi controlado.
Centrally controlled support
Controlo central dos subsídios
Tom controlled everything.
Tom controlava tudo.
Guarimbas are not controlled by opposition leaders, and are also not supported by the general population.
Guarimbas não são controladas pelos líderes opositores e não recebem o apoio da população.
Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls.
O FTP passivo é controlado pelo cliente, o que possibilita o seu uso através de 'firewalls'.
This should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Isto deve ser tomado em consideração pelos doentes com uma dieta controlada em sódio.
The Brazilian press has had restricted access to affected sites, controlled by Samarco.
A imprensa brasileira está com acesso aos locais atingidos restrito, ou controlado pela própria Samarco Vale.
It was controlled by a lone volume knob adding to its simple design.
Acompanhado por um único botão de volume, em conjunto com seu design simples.
Chemical payloads can be delivered by remote controlled container release, aircraft, or rocket.
Cargas químicas podem ser dispersas pela liberação através de controle remoto do recipiente por aviões, ou foguetes.
The Seychelles national football team is controlled by the Seychelles Football Federation (SFF).
A Seleção Seichelense de Futebol representa Seychelles nas competições de futebol da FIFA.
( b ) the risks run by the banks by virtue of their participation in the system are controlled .
( b ) os riscos que os bancos incorrem em resultado da sua participacao no sistema esta0 sob controlo .
He was forced to abdicate in 1947 by the government controlled by the Communist Party of Romania.
Sob o governo comunista, Miguel novamente foi pouco mais do que uma figura decorativa.
According to the Indian constitution, if a law passed by Delhi's legislative assembly is repugnant to any law passed by the Parliament of India, then the law enacted by the parliament will prevail over the law enacted by the assembly.
De acordo com a constituição da Índia, se uma lei que for promulgada pela assembléia legislativa de Délhi entrar em contradição com qualquer outra lei aprovada pelo Parlamento da Índia, então a lei promulgada pelo parlamento deverá prevalecer sobre a lei promulgada pela assembléia.
They are more controlled.
Elas são mais controladas.
Pollution can be controlled.
A poluição pode ser controlada.
These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle.
Esses são dispositivos motorizados que são controlados por diminutos sinais elétricos de seu músculo.
And in most parts of the world, that top is still controlled by men.
E em quase todas as partes do mundo, o parte de cima ainda é controlada por homens.
The notional unit is treated as being owned and controlled by the nonresident owner
A unidade fictícia é considerada como sendo propriedade e estando sob o controlo do proprietário não residente
The difference between the two is largely controlled by differences in just two genes.
A diferença entre os dois é largamente controlada por apenas dois genes.
This produces a catalytic cascade that amplifies the initial signal by controlled positive feedback.
Isto dá origem a uma cascata catalítica que amplifica o sinal inicial através de retroalimentação positiva controlada.

 

Related searches : By Law - Controlled By Plc - Controlled By Inverter - Companies Controlled By - Was Controlled By - Controlled By Forces - Is Controlled By - Company Controlled By - Controlled By Medication - Controlled By Algorithms - By Eu Law - Obligation By Law - Must By Law