Translation of "conveniently arranged" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arranged - translation :

Conveniently - translation :

Keywords : Arranjado Organizou Arranjei Combinado Tratei Convenientemente Conveniente Esqueceu-se Esqueceu Desapareceu

Examples (External sources, not reviewed)

The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.	A mala pode ser convenientemente colocada no porta malas do seu carro.
But this argument conveniently overlooks the legitimizing role played by economists themselves.	Mas este argumento ignora convenientemente o papel legitimizador desempenhado pelos próprios economistas.
The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing.	O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente.
We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil.	Nós somos capazes de reduzir o consumo de petróleo mais depressa do que eles podem reduzir a dependência da venda de petróleo.
I say, I do hardware, because it sort of conveniently encompasses everything I do.	eu falo eu faço hardware , porque convenientemente isso abrange tudo o que eu faço.
Some Asian politicians will, quite conveniently, blame the West for any softening of growth.	Alguns políticos asiáticos culparão, convenientemente, o Ocidente por quaisquer abrandamentos do crescimento.
The French conveniently ignored the Second Partition Treaty and claimed the entire Spanish inheritance.	Os franceses convenientemente ignoraram o Tratado de Londres e reivindicaram todo o Império Espanhol.
That could be arranged.	Isso poderia ser arranjado.
The marriage was promptly arranged.	O casamento foi rapidamente arranjado.
BAC is most conveniently measured as a simple percent of alcohol in the blood by weight.	BAC é mais convenientemente medido como uma porcentagem simples de álcool no sangue, em peso.
Is everything arranged for the trip?	Está tudo preparado para a viagem?
It was all very quickly arranged.	Tudo foi arranjado muito rápido.
Sounded very ominous when he took me nearby to the lake, conveniently called Lake Lyndon Baines Johnson.	Pareceu muito ameaçador quando ele me levou perto do lago, convenientemente chamado de Lago Lyndon Baines Johnson.
The common translation as daily is conveniently close in meaning to the other two possibilities as well.	A tradução tradicional, diário , está convenientemente próxima do significado desejado pelas duas outras possibilidades.
We arranged the books according to size.	Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho.
The article s photo, however, comes from the Wikipedia article on the Vietnam War, which PNA conveniently failed to mention.	Entretanto, a foto da notícia veio de um artigo da Wikipedia sobre a Guerra do Vietnã, que o PNA convenientemente esqueceu de mencionar.
A delivery was arranged for two days later.	A delivery was arranged for two days later.
We've arranged a car to pick you up.	Providenciamos um carro para buscá lo.
Together these laws are arranged into 120 chapters.	Juntas, estas leis estão organizadas em 120 capítulos.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
The qualifying matches were arranged on a geographical basis.	As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica.
In 1992, Jones arranged the orchestration on the R.E.M.	Apareceu em vídeos e gravações de Paul McCartney.
Masashi Hamauzu arranged the main theme for the game.	Masashi Hamauzu fez o arranjo do tema principal do jogo.
It cannot be bought or arranged or made with bombs.	Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas.
Daft Punk's score was arranged and orchestrated by Joseph Trapanese.	A trilha de Daft Punk foi harmonizada e orquestrada por Joseph Trapanese.
So we liaised by satellite phone and arranged to meet up.	Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar.
Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt.	Outros protestos estão a ser organizados em diferentes regiões do país.
The Party arranged us to experience the peasant's life in Kuan Dian.	O Partido nos incluiu numa experiência de vida camponesa em Kuan Dian.
Though it was an arranged marriage, they were faithful and devoted partners.	Os dois sempre foram parceiros fiéis e devotos, mesmo com um casamento arranjado.
This is a list of cities in Equatorial Guinea, arranged by population.	Esta é uma lista de cidades na Guiné Equatorial, em ordem decrescente de população (censo 2001)
Now, let me show you some of my friends in action, caught conveniently on film by the Italian police, and smuggling duty not paid cigarettes.	Agora, deixem me mostrar lhes alguns de meus amigos em ação, pegos convenientemente por câmeras da polícia italiana ao contrabandear cigarros sem impostos.
On 24 March 1909, he had taken the Admiralty based appointment of naval assistant to the Second Sea Lord which placed him conveniently in London.	A 24 de Março de 1909, aceitou a nomeação, feita pelo Almirantado, para assistente naval do Second Sea Lord , que o colocou, convenientemente, em Londres.
dpkg parsechangelog reads the changes file (changelog) of an unpacked Debian tree source and creates a conveniently prepared output with the information for those changes.	dpkg parsechangelog lê os arquivos de mudanças (changelog) de um pacote desempacotado da árvore fonte do Debian.
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life.	De fato, os casamentos arranjados estão com os dias contados nessa parte do tecido da vida humana.
There was a petition to open parts of the OS arranged by OS2World.com.	Pedido oficial para que o código do OS 2 seja aberto.
Their marriage was arranged for Saddam at age five when Sajida was seven.	O casamento foi arranjado para Hussein aos cinco anos quando Sajida tinha sete anos.
The flowers are usually arranged in inflorescences, and the mature seeds lack endosperm.	As flores estão geralmente unidas em inflorescências e as sementes não contêm endosperma.
The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged.	O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais.
The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged .	O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais .
Prime minister Erdogan arranged several rallies for his supporters, including in Ankara and Istanbul.	O Primeiro Ministro Erdogan convocou vários comícios para os seus apoiantes, incluindo em Ankara e Istambul.
Combinatorics Combinatorics studies the way in which discrete structures can be combined or arranged.	Combinatória A Combinatória estuda a maneira pela qual as estruturas discretas podem ser combinadas ou arranjadas.
Each of these kinds of parts is arranged in a whorl on the receptacle.	Esta estrutura protege os óvulos e torna o processo de fecundá los indireto.
It has been recently re arranged and produced by Rob May and Simon Hill.	Ele foi recentemente rearranjado e produzido por Rob May e Simon Hill.
His secretary arranged for his release through Schindler's influential contacts in the Nazi Party.	A sua secretária conseguiu tirá lo da prisão através dos contactos de Schindler no partido nazi.
Joseph and Prince Kaunitz arranged the First Partition of Poland despite Maria Theresa's protestations.	José e o príncipe Kaunitz organizaram a Primeira Partição da Polônia, apesar dos protestos de Maria Teresa.

Exibir esta página em português