Translation of "cook strait" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cook - translation :

Strait - translation :

Keywords : Cozinhar Cozinheiro Cozinheira Cozinho Cozinhas Estreito Bering Formosa Hormuz Magalhães

Examples (External sources, not reviewed)

Cook Strait lies between the North and South Islands of New Zealand.	O estreito de Cook é o estreito entre a Ilha Norte e a Ilha Sul da Nova Zelândia.
The strait is named after James Cook, the first European commander to sail through it, in 1770.	Tem seu nome em homenagem a James Cook, que foi o primeiro europeu a navegar por ele.
The city's location close to the mouth of the narrow Cook Strait leads to its vulnerability to strong gales, leading to the city's nickname of Windy Wellington .	Devido aos fortes ventos que sopram na cidade vindos do estreito de Cook, a cidade é conhecida pelos neozelandeses como Windy Wellington ( a Wellington ventosa ).
In 1770 Cook claimed the whole of eastern Australia for the British Crown, and sailed through the strait after proceeding up the eastern coast of the continent.	Em 1770, quando James Cook anexou a Austrália ocidental à coroa britânica, se encontrava na ilha da Possessão, uma das ilhas do estreito.
They traveled via Baffin Bay, the Parry Channel and then south through Peel Sound, James Ross Strait, Simpson Strait and Rae Strait.	Eles passaram pelo sul da Groelândia, indo em direção à baía de Baffin e estreitos de Lancaster, Peel, James Ross e Rae.
) Following concerns that the South Island might form a separate colony, premier Alfred Domett moved a resolution to transfer the capital from Auckland to a locality near the Cook Strait.	) Preocupado com a possibilidade da Ilha do Sul formar uma colônia separada, o premiê Alfred Domett apresentou uma resolução para transferir a capital de Auckland para uma localidade perto do Estreito de Cook.
Strait of Gibraltar crossing	Travessia do Estreito de Gibraltar
The Taiwan Strait or Formosa Strait, also known as the Black Ditch (), is a wide strait separating the island of Taiwan from the Asian mainland.	O estreito de Taiwan ou estreito da Formosa é um estreito, pertencente ao Mar da China Meridional, localizado entre a ilha de Formosa e a China continental.
The Denmark Strait or Greenland Strait (, , the latter meaning Greenland Sound) is an oceanic strait between Iceland (to its southeast) and Greenland (to its northwest).	Designa se por estreito da Dinamarca (, ) a parte oceânica situada entre a Gronelândia e a Islândia, não se situando na Dinamarca como o nome sugere.
They accelerate in the Korea Strait (40 60 cm s), La Pérouse Strait (50 100 cm s) and especially in the Tsugaru Strait (100 200 cm s).	Elas aceleram no Estreito da Coreia (40 60 cm s), Estreito La Pérouse (50 100 cm s) e especialmente no Estreito de Tsugaru (100 200 cm s).
I'll cook.	Cozinharei.
Who'll cook?	Quem vai cozinhar?
Who'll cook?	Quem cozinhará?
We'll cook.	Nós cozinharemos.
She'll cook blackjacks, I'll cook gravy we'll have chicken someday, maybe.	Ela cozinhará blackjacks, eu cozinharei molho de carne. Vamos comer galinha algum dia, talvez.
I've never seen you cook. Can you cook anything at all?	Nunca o vi cozinhando. Você sabe cozinhar alguma coisa?
I've never seen you cook. Can you cook anything at all?	Nunca te vi cozinhando. Sabes cozinhar algo?
Woman cannot cook	A mulher não pode cozinhar.
Bob can cook.	Bob sabe cozinhar.
Bob can cook.	O Bob sabe cozinhar.
Cook the rice.	Coza o arroz.
Where's the cook?	Onde está o chefe?
Where's the cook?	Onde está o cozinheiro?
I'll cook tonight.	Eu cozinharei esta noite.
Tom can cook.	Tom sabe cozinhar.
I'm a cook.	Sou cozinheiro.
I cook well.	Cozinho bem.
I cook well.	Eu cozinho bem.
I can't cook.	Eu não sei cozinhar.
Tom will cook.	Tom cozinhará.
Can Tom cook?	O Tom sabe cozinhar?
I can cook.	Eu posso cozinhar.
I don't cook.	Eu não cozinho.
I'm a cook.	Sou cozinheira.
Cook, T., 1979.	Cook, T., 1979.
The Korea Strait is composed of the Western Channel and the Tsushima Strait, on either side of Tsushima Island.	O Estreito da Coreia é composto do Canal Ocidental e do Estreito de Tsushima, nos extremos da Ilha de Tsushima.
The most recent is La Perouse Strait.	O mais recente é o Estreito La Perouse.
I'll tell you that I cook a lot also. I love to cook.	Eu contei a vocês que eu também cozinho muito. Eu amo cozinhar.
The Cook Islands national football team is the national team of the Cook Islands and is controlled by the Cook Islands Football Association.	A Seleção de Futebol das Ilhas Cook representa as Ilhas Cook nas competições oficiais da FIFA.
'Shan't,' said the cook.	Não , disse a cozinheira.
I am a cook.	Eu sou cozinheiro.
I am a cook.	Sou cozinheiro.
He likes to cook.	Ele gosta de cozinhar.
What should we cook?	O que deveríamos cozinhar?
I saw the cook.	Eu vi a cozinheira.

Exibir esta página em português