Translation of "coronary disease" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coronary - translation :

Coronária

Coronary disease - translation :

Doença cardíaca

Disease - translation :

Doença

Keywords : Artéria Coronárias Enfarte Artérias Trombose Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas

Examples (External sources, not reviewed)

Coronary artery disease	Doença da artéria coronária
Coronary heart disease and cerebrovascular disease	Doença coronária e doença vascular cerebral
Stable coronary artery disease	Doença arterial coronária estável
Coronary artery disease (CAD)	Doença coronária arterial (DCA)
Patients with coronary artery disease	Doentes com doença arterial coronária
Patients with stable coronary artery disease	Pessoas com doença arterial coronária estável
Patients with stable coronary artery disease	Doentes com doença arterial coronária estável
Primary prevention in Coronary Heart Disease.	Prevenção primária na Doença Cardíaca Coronária.
Secondary prevention in Coronary Heart Disease.	Prevenção secundária na Doença Cardíaca Coronária.
Secondary prevention of coronary heart disease	Prevenção secundária da doença cardíaca coronária
Heart failure and coronary artery disease	Insuficiência cardíaca e doença arterial coronária
Patients with symptomatic coronary artery disease	Doentes com doença arterial coronária sintomática
That's what we call coronary artery disease, or heart disease.	Assim podemos chamar de doença coronariana, ou doença cardíaca.
CHD coronary heart disease MI myocardial infarction.	Comprimido revestido por película
CHD coronary heart disease MI myocardial infarction.	DC doença coronária EM enfarte do miocárdio.
CHD coronary heart disease MI myocardial infarction.	DC doença coronária EM enfarte do miocárdio
CHD coronary heart disease MI myocardial infarction.	No grupo da atorvastatina (n 253), não ocorreu progressão da aterosclerose.
Severe coronary heart disease or unstable angina.	Doença coronária grave ou angina instável.
Coronary heart disease would be redundant, because coronary is already referring to the heart.	A denominação doença coronariana cardíaca pode ser redundante, porque a coronária também pode se referir ao coração.
cor pulmonale, myocarditis, acute coronary syndrome, cardiac arrest, electrocardiogram PR prolongation, coronary artery disease, pleuropericarditis	coração pulmonar, miocardite, síndrome coronário agudo, paragem cardíaca, prolongamento PR do ECG, doença da artéria coronária, pleuropericardite
So this causes coronary artery disease, which is sometimes called heart disease.	Isso causa a doença coronariana, às vezes chamada de doença cardíaca.
AMI acute myocardial infarction CABG coronary artery bypass graft CHD coronary heart disease MI myocardial infarction PTCA percutaneous transluminal coronary angioplasty.	EAM enfarte agudo do miocárdio CABG cirurgia de bypass da artéria coronária DC doença coronária EM enfarte do miocárdio PTCA angioplastia coronária transluminal percutânea.
AMI acute myocardial infarction CABG coronary artery bypass graft CHD coronary heart disease MI myocardial infarction PTCA percutaneous transluminal coronary angioplasty.	DC doença coronária EM enfarte do miocárdio
CPMP 6214 03 Primary prevention of coronary heart disease	EMEA 2004 CPMP 6214 03 A pravastatina sódica reduz os seguintes valores
Caution is needed in patients with coronary artery disease.	É necessária precaução em doentes com doenças arterial coronária.
Heart failure and coronary artery disease post myocardial infarction	Insuficiência cardíaca e doença arterial coronária pós enfarte do miocárdio
the rate of a recurrent coronary event (either coronary heart disease death or nonfatal MI) by 24	a taxa de um evento coronário recorrente (morte por doença cardíaca coronária ou enfarte do
the rate of a recurrent coronary event (either coronary heart disease death or nonfatal MI) by 24	a taxa de um acontecimento coronário recurrente (morte por doença cardíaca coronária ou
Adapted from Prevention of coronary heart disease in clinical practice	Comprimido revestido por película
Adapted from Prevention of coronary heart disease in clinical practice	Adaptado de Prevention of coronary heart disease in clinical practice
Adapted from Prevention of coronary heart disease in clinical practice	A posologia da atorvastatina em doentes com hipercolesterolémia familiar homozigótica varia entre 10 e 80 mg diários.
Adapted from Prevention of coronary heart disease in clinical practice	Excipientes
To be eligible patients had to have one or more of the following myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.	A fim de serem doentes seleccionados tinham que ter uma ou mais das seguintes condições enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral, intervenção cardíaca percutânea ou enxerto com bypass arterial coronário, síndrome coronário agudo, doença arterial coronária ou doença arterial obstrutiva periférica.
To be eligibile patients had to have had one or more of the following myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.	A fim de serem doentes elegíveis tinham que ter uma ou mais das seguintes condições enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral, intervenção cardíaca percutânea ou enxerto com bypass arterial coronário, síndrome coronário agudo, doença arterial coronária ou doença arterial obstrutiva periférica.
To be eligible patients had to have had one or more of the following myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.	A fim de serem doentes seleccionados tinham que ter uma ou mais das seguintes condições enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral, intervenção cardíaca percutânea ou enxerto com bypass arterial coronário, síndrome coronário agudo, doença arterial coronária ou doença arterial obstrutiva periférica.
To be eligible patients had to have had one or more of the following myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.	Quase metade dos doentes havia já sofrido
To be eligible patients had to have had one or more of the following myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.	Para poderem entrar no estudo, os doentes deveriam ter tido um ou mais dos seguintes episódios enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral, intervenção cardíaca percutânea ou enxerto de bypass de artéria coronária, síndrome coronária aguda, doença das artérias coronárias ou doença obstrutiva arterial periférica.
To be eligible patients had to have had one or more of the following myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.	A fim de serem doentes elegíveis tinham que ter uma ou mais das seguintes condições enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral, intervenção cardíaca percutânea ou enxerto com bypass arterial coronário, síndrome coronário agudo, doença arterial coronária ou doença arterial obstrutiva periférica.
To be eligible patients had to have had one or more of the following myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.	A fim de serem elegíveis, os doentes tinham que ter tido uma ou mais das seguintes condições enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral, intervenção cardíaca percutânea ou enxerto com bypass arterial coronário, síndrome coronário agudo, doença arterial coronária ou doença arterial obstrutiva periférica.
To be eligible patients had to have had one or more of the following myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.	Para serem elegíveis, os doentes deveriam ter tido uma ou mais das seguintes condições enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral, intervenção cardíaca percutânea ou enxerto de bypass de artéria coronária, síndrome coronária aguda, doença das artérias coronárias ou doença obstrutiva arterial periférica.
To be eligible patients had to have had one or more of the following myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.	Para serem elegíveis, os doentes tinham que ter tido uma ou mais das seguintes condições enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral, intervenção cardíaca percutânea ou enxerto com bypass arterial coronário, síndrome coronário agudo, doença arterial coronária ou doença arterial obstrutiva periférica.
To be eligible, patients had to have had one or more of the following myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.	Para serem elegíveis, os doentes tinham de ter uma ou mais das seguintes condições enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral, intervenção cardíaca percutânea ou enxerto com bypass arterial coronário, síndrome coronário agudo, doença arterial coronária ou doença arterial obstrutiva periférica.
especially important for patients with coronary heart disease and angina pectoris	especialmente importante para doentes com doença coronária e angina de peito.
Acute myocardial infarction , atrial fibrillation , coronary artery disease , pericarditis , pericardial effusion	Enfarte agudo do miocárdio , fibrilhação auricular , doença coronária arterial , pericardite , derrame pericárdico
poor blood flow to the muscles of the heart (coronary heart disease)	Se estiver em risco de hemorragia por exemplo, úlceras de estômago activas, ferimentos ou outros tipos de hemorragia.

Exibir esta página em português