Translation of "corporate hybrid bond" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Bond - translation : Corporate - translation : Corporate hybrid bond - translation : Hybrid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asset backed instrument Central government bond Corporate bond | Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa |
| Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 | Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa 29.08.2006 19.11.2008 12.05.2015 |
| The dynamically developing corporate bond market exhibits a relatively high level of integration , while factors related to the country where a bond is issued account for only a marginal part of corporate bond yield spreads . | O mercado obrigacionista das empresas , com um desenvolvimento dinâmico , apresenta um nível relativamente elevado de integração , enquanto os factores relacionados com o país onde é emitida uma obrigação apenas representam uma pequena parte dos diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigações de empresas . |
| Overall , the euro denominated corporate bond market showed a substantial degree of resilience . | 21 das empresas denominado em euros mostrou um grau elevado de resistência . |
| Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking | Embora o principal objectivo destes serviços seja permitir lhe executar as suas atribuições básicas de banco central , o Eurosistema presta especial atenção na sua definição a fim de assegurar que , sempre que possível , apoiem a integração financeira . |
| These announcements sparked a sell off in global equity markets and corporate bond markets . | Estes anúncios provocaram um período de alienação ( sell off ) nos mercados accionistas mundiais e nos mercados das obrigações de empresas . |
| The latter spread can provide an indication of the degree of the prevailing corporate credit risk as viewed by corporate bond market participants . | O último diferencial pode dar uma indicação do grau de risco de crédito empresarial existente , como considerado pelos participantes no mercado de obrigações de empresas . |
| Each carbon of the double bond uses its three sp² hybrid orbitals to form sigma bonds to three atoms. | Cada carbono de dupla ligação usa três orbitais híbridos sp² para formar ligações sigmas para três átomos. |
| In the language of valence bond theory, the carbon atoms in an alkyne bond are sp hybridized they each have two unhybridized p orbitals and two sp hybrid orbitals. | Estrutura Os átomos de carbono na ligação dos alcinos possuem hibridização sp e carregam 2 orbitais p e 2 orbitais híbrido sp. |
| BBB rated corporate bond spreads fluctuated around an average of approximately 75 basis points in 2006 . | Os diferenciais das obrigações de empresas com notação BBB flutuaram em torno de uma média de aproximadamente 75 pontos base em 2006 . |
| ) . real corporate bond yields ( left hand scale ) 1 ) real dividend yields ( right hand scale ) 2 ) 6.0 3.0 | Gráfico 18 Indicadores de custos de financiamento com base no mercado das sociedades não financeiras ( percentagens por ano ) taxas de rendibilidade reais de obrigações de empresas ( escala da esquerda ) 1 ) taxas de rendibilidade reais dos dividendos ( escala da direita ) 2 ) 6.0 3.0 |
| Corporate bond markets have experienced substantial growth in issuance in the wake of the introduction of the euro . | Os mercados das obrigações emitidas por empresas registaram um crescimento substancial de emissão na sequência da introdução do euro . |
| Note Corporate bond spreads are calculated as the difference between seven to ten year corporate bond yields and seven to ten year government bond yields . Rising credit risk concerns in 2002 The level of and movements in the spread between bank lending rates and comparable market interest rates are also determined by credit risk considerations . | Crescentes preocupações com o risco de crédito em 2002 O nível e as oscilações no diferencial entre as taxas activas dos bancos e as taxas de juro de mercado comparáveis são também determinadas por considerações de risco de crédito . |
| hybrid | híbrido |
| Hybrid | Hybrid |
| Hybrid | desperdícios de tabaco |
| Hybrid | Farinha de centeio |
| Hybrid | Grumos, sêmolas e pellets, de cereais |
| Hybrid | Arroz semibranqueado ou branqueado, mesmo polido ou glaceado |
| One of the most important factors behind the growth in the euro denominated corporate bond market has been the ongoing process of corporate restructuring in Europe , which has resulted in a strong demand for funds in the private corporate sector . | De facto , estas forças impulsionadoras parecem estar a remodelar o mercado , de forma que os serviços financeiros se tornem mais competitivos e também mais integrados tanto na área do euro como a nível global . |
| Some segments of the capital market which had previously been underdeveloped , such as the corporate bond market , have grown significantly . | Alguns segmentos do mercado de capitais , anteriormente pouco desenvolvidos , como o mercado de obrigações das empresas , registaram um crescimento significativo . |
| The share of cross border holdings also confirms the finding that government and corporate bond markets are quite well integrated . | A percentagem de detenções transfronteiras também confirma que os mercados de obrigações de empresas e de obrigações de dívida pública estão bastante bem integrados . |
| As a consequence of the turbulent financial markets , firms have tended to reduce equity and bond financing and corporate restructuring operations . | Como consequência da turbulência nos mercados financeiros , as empresas tenderam a reduzir o financiamento com recurso a acções e obrigações e as operações de restruturação empresarial . |
| Hybrid Humans | Humanos Híbridos |
| Adaptive Hybrid | Híbrido Adaptativo |
| hybrid support | suporte híbrido |
| Hybrid vehicles | No que respeita ao Equador, o Ministerio de Comercio Exterior ou o Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (SENAE), ou seus sucessores |
| The corporate bond market also shows a high degree of integration , and progress has been made in the integration of equity markets . | O mercado de obrigações das empresas revela também um elevado grau de integração , tendo sido alcançados progressos na integração dos mercados de títulos . |
| For example , the commercial paper and corporate bond markets in the euro area have become more deep and liquid in recent years . | Por exemplo , os mercados de papel comercial e de obrigações de empresas na área do euro tornaram se mais profundos e líquidos nos últimos anos . |
| 'Bond, James Bond'. | Terence apresenta Richard Johnson para interpretar Bond. |
| The unhybridized 2p atomic orbitals, which lie perpendicular to the plane created by the axes of the three sp² hybrid orbitals, combine to form the pi bond. | O orbital não hibridizado 2p , que é perpendicular ao plano criado pelos eixos dos três orbitais híbridose sp² , combina se para formar a ligação pi. |
| 5 Similarly , the advent of monetary union has also brought progress in the integration of the corporate bond market , as the various markets previously segmented by currency have merged into a single , diversified euro market . As a result , country specific factors have become less important in determining corporate bond prices and spreads . | especialmente nos mercados de obrigações de dívida pública 5 Em particular , o aumento substancial dos diferenciais entre os títulos soberanos da área do euro face ao referencial alemão desde Julho de 2007 foi aparentemente impulsionado sobretudo por preocupações de liquidez relacionadas com as perturbações nos mercados financeiros e não pelas diferenças em termos de risco de crédito soberano . |
| Hybrid capital instruments | Instrumentos de capital híbrido |
| Hybrid Floyd Steinberg | Floyd Steinberg Híbrido |
| Hybrid integrated circuits | Circuitos integrados híbridos |
| Hybrid coconut seeds | Papel e cartão, não revestidos, dos tipos utilizados para escrita, impressão ou outros fins gráficos, e papel e cartão para fabricar cartões ou tiras perfurados, não perfurados, em rolos ou em folhas de forma quadrada ou retangular, de qualquer formato ou dimensões, com exclusão do papel das posições 48.01 ou 48.03 papel e cartão feitos à mão (folha a folha) |
| Hybrid coconut seeds | Madeira marchetada e madeira incrustada estojos e guarda jóias, para joalharia e ourivesaria, e obras semelhantes, de madeira estatuetas e outros objetos de ornamentação, de madeira artigos de mobiliário, de madeira, que não se incluam no Capítulo 94 |
| Hybrid vehicles CKD | No que respeita ao Peru, o Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, ou seus sucessores e |
| Hybrid mail service | BG Nenhumas |
| Corporate Dienst (Corporate Service) | Consiliul Legislativ (Conselho Legislativo) |
| Hybrid Some systems use a hybrid of level triggered and edge triggered signalling. | Híbrido Alguns sistemas usam sinalização hibrida de edge triggered e level triggered. |
| So far I've drawn this bond, this bond, this bond, this bond, and this bond, all of those sigma bonds. | Até agora eu desenhei essa ligação, essa aqui, essa outra, e essa, todas elas ligações sigma. |
| Auth selection use Hybrid. | Selecção de autenticação usar o Hybrid. |
| Simple hybrid maize seed | Sorgo de grão híbrido, destinado a sementeira |
| Maize seed (excl. hybrid) | Trigo mourisco |
Related searches : Hybrid Bond - Corporate Bond - Hybrid Corporate Bonds - Corporate Bond Issuance - Corporate Bond Issue - Corporate Bond Prices - Corporate Bond Market - Corporate Bond Yields - Corporate Bond Spreads - Corporate Bond Fund - Corporate Bond Index - Corporate Bond Emission
